Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

12,27 km - D+ 482 m - 4 h 30 mn - Un peu difficile (3/6) - *** - Non compatible VTT-VAE

L’ESSENTIEL :

Circuit essentiellement forestier, entre les lacs de la Lauch et du Ballon (68).

Le lac de la Lauch et le lac du Ballon sont comme deux frères : situés à peu près à la même altitude, ils garantissent l’alimentation en eau de la vallée de Guebwiller (le Florival). Le lac de la Lauch se trouve en-dessous du Markstein, celui du Ballon au pied du plus haut sommet des Vosges. Installés tous deux dans d’anciens sites glaciaires et dotés chacun d’un barrage artificiel, ils sont à présent des réserves naturelles précieuses, et des sites touristiques majeurs.    

Le circuit proposé ici utilise à l’aller un tracé direct balisé « + bleu » par le Club Vosgien : 8,5 km et 247 m de D+. Pour le retour, on prendra de la hauteur en suivant le GR 532 « rectangle jaune » : 8,7 km et 235 m de D+. Cette randonnée ne présente aucune difficulté particulière et est accessible aux marcheurs de tous âges ayant un peu d’entraînement et de souplesse ; de bonnes chaussures seront un ‘‘plus’’.

Précision importante : ce circuit se déroule majoritairement en forêt, seule la partie du GR 532 au bord de la Route des Crêtes échappe à ce manque de perspective paysagère !            

 

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

LA PHOTO D’OUVERTURE CI-DESSUS : le lac du Ballon, situé à l’écart de la route D 430, a une histoire ancienne et quelque peu agitée. Plusieurs légendes s’y rattachent et de nombreux itinéraires de randonnées y passent ; le site est évidemment protégé. Le voici dans un cadre automnal, par ses couleurs et son bas niveau d’eau.   

Merci aux bénévoles des sections du CLUB VOSGIEN DE GUEBWILLER (Président : Christian MARGUIN, site Internet http://club-vosgien-guebwiller.fr/) et DE LA VALLÉE DE SAINT-AMARIN (président : Joseph PETER, site Internet https://www.club-vosgien-saint-amarin.fr/), qui s’occupent du balisage et de l’entretien de tous les itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

DÉPART-ARRIVÉE :  parking du LAC DE LA LAUCH : accès par la D 430, vallée de Guebwiller, direction Le Markstein. Après Linthal et Dauvillers commence la 1è série de lacets, suivie par une courte descente qui annonce la cuvette du lac : le vaste parking est du côté gauche en montant, à hauteur de la borne kilométrique n° 17 et juste avant le barrage.

LA CARTE DU CIRCUIT (carte TOP 25 n° 3620 ET) :

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25) et tracé altimétrique statique.

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25) et tracé altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/17801840 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain.

LE DESCRIPTIF :

L’ALLER (8,5 km - D+ 247 m - 2h 15 mn)

Le barrage du lac de la Lauch marque le début de notre circuit, il faut donc le franchir.

Le barrage du lac de la Lauch marque le début de notre circuit, il faut donc le franchir.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos ci-dessus : voici le lac en automne, avec les couleurs requises et un niveau bas de l’eau.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

La photo : au bout, sur le mur de la terrasse panoramique construite par les Allemands en 1894, ce nouveau panneau du Club Vosgien de Guebwiller indique bien notre itinéraire « + bleu » et la distance exacte jusqu’au lac du Ballon. 

► Partir à gauche et suivre le large chemin qui entre dans la forêt.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : réserve biologique et excellent balisage font le bonheur des randonneurs !

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les 2 photos : on arrive à une zone rocheuse impressionnante et fort belle ! Continuer sur la gauche avec un étroit sentier entre les blocs rocheux, qui n’est pas sans évoquer le Sentier des Roches, sauf qu’ici il n’y a aucun danger.

► Ce sentier est varié et agréable ; on débouche sur un chemin forestier herbeux, à suivre vers la gauche ; on sort de la réserve biologique ; au km 1 du circuit, continuer sur le chemin empierré qui monte légèrement vers la droite, « + bleu », direction lac du Ballon. Nous resterons sur ce chemin facile à marcher pendant environ 5,5 km, mêmes balisage et direction.

Tout est calme ici ? Non, pas vraiment, et ce jour-là j’ai entendu successivement des motos qui se lâchent dans la montée du Markstein (la D 430 n’est pas si loin), deux avions à réaction passant en rase-motte (ils viennent sans doute de la base aérienne 133 Nancy-Ochey), et un chasseur armé d’un fusil à double canon et qui me semble assez proche. Bigre de bigre…    

► À partir du km 3, les motos qu’on entend sont sur la Route des Crêtes (D 431), le lieu-dit Hundsruecken étant tout proche : on y passera au retour. 

Plus loin, dans le virage qui précède le km 5 du circuit, des grumes coupées à la longueur requise attendent le camion qui viendra les chercher, alors que les stères de bois de chauffages passeront au moins un hiver sur place. Après, notre chemin commence une descente douce et agréable.

La forêt ici est belle et bien entretenue, les arbres s’y développent et atteignent des hauteurs remarquables.

La forêt ici est belle et bien entretenue, les arbres s’y développent et atteignent des hauteurs remarquables.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : l’exploitation de ce bois nécessite des engins puissants : celui que j’ai photographié au repos en impose, malgré son âge et sa fatigue…

► Après le km 5 et un virage dans lequel on passe sur plusieurs ruisseaux (point-altitude 988 sur la carte), on arrive à un croisement de chemins, et là on abandonne le balisage « + bleu » dont le chemin du Gluswald remonte sur la droite.

Continuer tout droit sur un chemin non balisé qui descend, et 100 m après c’est encore tout droit.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : nous étions sur le chemin du Hirtzengraben, qui après une barrière (ouverte) rejoint la petite route goudronnée d’accès au lac du Ballon : il y a eu des éboulements rocheux, la route est dégagée mais en bien mauvais état…

► Suivre cette petite route sur 1,1 km environ : ça monte, et la circulation en semaine est quasi nulle heureusement (le WE doit être différent) : on arrive au parking du lac du Ballon, avec ses panneaux d’informations et d’interdictions, et aussi une unique table avec ses bancs, et encore un banc à côté. En cas d’option casse-croûte, ce sera parfait !   

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : voici le lac du Ballon, photographié en arrivant à la faveur de l’appréciable contrejour, et le cliché classique pris depuis le barrage, avec la petite tourelle de prise d’eau.

Ce chouette panneau du ‘‘Circuit des Légendes’’ complète bien les informations techniques données par ailleurs.

Ce chouette panneau du ‘‘Circuit des Légendes’’ complète bien les informations techniques données par ailleurs.

LE RETOUR (8,7 km - D+ 235 m - 2h 15 mn)

► La suite n’est pas franchement facile à trouver, il n’y en a que pour l’itinéraire « rouge-blanc-rouge », remplacé par du « jaune-blanc-jaune ». Finalement, au bout du parking et donc à droite en arrivant, je finis par repérer le panneau convoité, qui a été accroché à 3m de hauteur, allez savoir pourquoi. Nous suivons maintenant le balisage « triangle jaune », direction Hundsruecken.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : voici le début de notre retour, et les vététistes sont mieux servis que les randonneurs : leur balisage est bien visible ! Nous sommes sur le chemin du Moorfeld (écrit ici Mordfeld), pour une montée très progressive.  

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : on arrive assez vite à un croisement : prendre à gauche, « triangle jaune », direction col du Haag et Grand Ballon : le Hundsruecken a disparu (les vététistes eux ont toujours les mêmes repères), et un beau panneau indique un ‘‘abri du Seekopf’’ qui n’existe nulle part ! Ce chemin monte doucement, et aux 2 croisements suivants (avant et après le km 10 du circuit) on continue tout droit, mêmes balisages pour nous comme pour les VTT.

► On arrive à des clôtures, barbelées d’abord, en bois ensuite, et le chemin rétrécit un peu.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : on rejoint alors le GR 532 et son balisage « rectangle jaune », à suivre vers la droite (la direction Markstein est inexacte, le GR 532 n’y va pas, par contre il manque celle du lac de la Lauch qui elle serait juste). Un peu après, un rapide crochet de 30 m à droite nous permet de dire bonjour au beau refuge Moorfeld du ski-club de Riedisheim.

► Retour sur le GR 532 : la montée continue encore un peu (200 m) jusqu’à la Route des Crêtes.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : la Route des Crêtes est belle dans sa parure automnale et il faut la suivre juste sur 50 m, en restant sur le bas-côté droit. Notre itinéraire « rectangle jaune » reprend tranquillement sur la droite, le lac de la Lauch est bien indiqué, et c’est aussi un itinéraire de raquettes à neige.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : le sentier est étroit et racineux, les pâturages étant interdits d’accès. Ce qui n’empêche pas de parler avec les paysans : ceux-là me confirment que leurs vaches Charolaises resteront encore un peu ici, elles sont bien et elles trouvent à manger. Et de me montrer le petit veau (qu’on aperçoit en bas de la grande roue du tracteur), né il n’y a même pas une semaine !   

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : le GR 5 nous rejoint avec son « rectangle rouge » et nous cheminons ensemble ; plus loin, un éperon rocheux permet une belle vue sur la haute-vallée de la Thur, la trouée de Belfort et les monts du Jura dans la brume.  

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : quelques feuillus ont pris les teintes automnales, que les myrtilliers ont déjà depuis un moment.

► On arrive au lieu-dit Hundsruecken (rien à voir avec le col du Hundsruck entre les vallées de Thann et de Masevaux) : notre sentier descend jusqu’au bord de la Route des Crêtes, point-altitude 1175 sur la carte et mention d’un parking, avec de la place pour 2 ou 3 voitures, et aussi un banc en béton encadré par 2 poubelles, également en béton : le romantisme absolu !     

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : à cet endroit, on quitte la compagnie du GR 5, qui s’en va vers le Markstein : prendre le chemin qui descend vers la droite (barrière) en direction de la forêt. C’est le chemin du Hofried, du nom de cette belle chaume pentue qu’on découvre bientôt, entre deux zones forestières.

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : dans le léger virage qui précède la seule construction du secteur, on verra sur la droite les restes de l’ancienne ferme, marcairie et auberge du Hofried (lire ci-dessous).

► Cette descente est rapide : en arrivant près de la route D 430, prendre le chemin à droite, mais sans passer sous le pont : suivre le sentier à droite qui contourne le virage, jusqu’au parking ; derrière le panneau d’information (réserve biologique intégrale), on trouvera le sentier « rectangle jaune ».

Sentier rapide et sportif entre les arbres et les rochers, et on rejoint un chemin à suivre vers la gauche ; plus bas, continuer le chemin à droite ; virage à gauche ensuite, et la dernière partie en ligne droite est rapide, parfois boueuse ; on rejoint le chemin près du bord du lac, à prendre vers la droite, « rectangle jaune » et « triangle bleu ».

En arrivant à hauteur du barrage, on prendra le temps de monter sur l’étonnante terrasse panoramique (sentier sur sa gauche) pour quelques photos originales.   

LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE
LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (R 646) ~ 12,2 km ~ D+482 m ~ 4 h 30 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos : voici l’architecture très germanique de cette terrasse, et la vue surélevée et automnale vers le barrage.

Modestement, je ne suis pas mécontent de ce cliché...

Modestement, je ne suis pas mécontent de ce cliché...

► Après la traversée du barrage, on rejoint le parking au bord de la D 430. Cette randonnée forestière, vraiment intéressante et très abordable, a duré 4 heures et 30 minutes (A).   

Textes et photos : Pierre Brunner, octobre 2023. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr  

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé. Moyenne pour ce circuit : 2,7 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.  

LAC DE LA LAUCH :

Altitude 923 m. Le lien Wikipédia concernant ce lac artificiel est assez complet https://fr.wikipedia.org/wiki/Lac_de_la_Lauch . Il est souvent considéré comme étant la source de la rivière la Lauch, ce qui est inexact. Au bout de la digue, une incroyable terrasse panoramique permettait aux autorités allemandes (en 1894) et à la population d’admirer le site et le lac de la Lauch.

→ Sur ce même blog, j’ai publié en juin 2016 une ‘‘étude’’ aussi complète que possible sur la rivière Lauch, avec en particulier des éléments qui concernent sa ou ses sources, l’origine du nom Lauch (Lauchen), et naturellement le LAC DE LA LAUCH : lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2016/06/la-source-de-la-lauch.html 

LAC DU BALLON :

Altitude 986 m, en allemand Belchensee : c’est un lac naturel du versant alsacien des Vosges dans la vallée du Florival, situé au pied du Grand Ballon dans un cirque glaciaire boisé de hautes montagnes. Son émissaire est le Belchenseebach (en français rivière du lac du Ballon), un affluent de la Lauch. Comme le lac de la Lauch (770 000 m3), le lac du Ballon (1 060 000 m3) est une réserve naturelle qui garantit l'approvisionnement en eau de la vallée du Florival. Les réserves du lac du Ballon représentent en fait 30 % de la consommation en eau de la population du territoire : la Communauté de communes de la Région de Guebwiller a signé tout récemment une convention avec la Brigade Verte afin d’instaurer des patrouilles sur le site du lac, dans le but de sensibiliser les usagers à la protection de cette réserve d’eau (voir l’article du journal ‘‘L’Alsace’’ de 2019 : https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2019/07/05/lac-du-ballon-sensibiliser-les-usagers-pour-preserver-le-site ). Le lac du Ballon est connu pour sa légende affirmant que certaines nuits de pleine lune, un carrosse d'or, reposant le reste du temps au fond du lac, revient à la surface : c’est le grand chariot aux sept étoiles que Wotan, le seigneur des dieux, utilisait pour ses promenades nocturnes… Ce lac a été d’abord aménagé sous Vauban en 1699 : la construction d'un barrage devait lui permettre d’alimenter le ‘‘canal Vauban’’, destiné au transport des matériaux pour la construction de la forteresse de Neuf-Brisach. Le lac s’appela un temps, pour cette raison, le lac Vauban ! Puis on l’oublia, et la digue de fortune se rompit en 1740, provoquant de graves inondations dans tout le Florival. Ce n’est qu’en 1850 que les industriels de la vallée firent construire une digue maçonnée, plus petite que celle de Vauban, mais bien plus solide. Altitude du lac : 986 m. Superficie : 8 ha. Profondeur au centre : 23 m. (Source : Wikipédia, et livre ‘‘Lacs, forêts et rivières d’Alsace’’, de G. Ochsenbein, Mars et Mercure Strasbourg, 1974)

REFUGE DU MOORFELD :

Il est le chalet-refuge du Ski-Club de Riedisheim, encore appelé Refuge du Moorfeld : situé sur la commune de Lautenbachzell, il aurait été mis en service avant 1945.

Pour le ski-club, voir le lien https://www.riedisheim.fr/fiche-annuaire/ski-club/ et la page Facebook https://www.facebook.com/people/Ski-Club-Riedisheim/100057578914148/

Pour le refuge du Moorfeld, voir les liens https://www.visit.alsace/233001016-refuge-du-moorfeld-du-ski-club-de-riedisheim/ , https://www.gites-refuges.com/www/detail-133.htm , https://www.massif-des-vosges.fr/sit/233001016-refuge-du-moorfeld/

HOFRIED :

C’est le nom d’un chemin, et aussi d’une chaume pentue, sur le versant Est du Marksteinkopf.

En contrebas du chemin, on voit les ruines d’une construction imposante : il s’agit de l’ancienne marcairie du Hofried (Melkerei Hofriet), détruite par un incendie en 1968. Merci à l’ami Jacques Bloch de m’avoir communiqué la photo d’archive ci-dessous, avec la précision que cet incendie faisait ‘‘suite à l'intrusion d'un randonneur peu consciencieux ayant mal éteint le poêle’’.

Document remis.

Document remis.

À PROPOS DES ABRIS :

La carte IGN TOP 25 n°3620 ET indique avec constance une ‘‘cabane du Hochmiss’’ sur l’itinéraire « + bleu », un peu après le km 2 de notre circuit, et à une altitude de 1 089 m ! C’est une erreur, il n’y a aucune cabane ni aucun abri dans ce secteur : j’ai bien cherché partout, et le président du Club Vosgien de Guebwiller Christian Marguin me confirme que ses équipes, à l’œuvre pour améliorer le balisage dans le secteur, n’ont rien trouvé de leur côté. J’ai donc supprimé cette mention sur la carte du circuit publiée ici.

On notera que le lien traditionnel https://www.refuges.info/point/3726/cabane-non-gardee/Haut-Rhin/Abri-du-Hochmiss/ situe cet abri ailleurs, bien qu’une unique personne ait pu le photographier en 2017, et selon elle à l’endroit indiqué par IGN TOP 25. Alors, cabane imaginaire (c’est possible) ou complètement détruite (on aurait trouvé les restes), le mystère reste entier…

Mystère aussi pour le panneau au-dessus du lac du Ballon qui indique un ‘‘abri du Seekopf’’, lequel n’existe nulle part, ni sur le terrain, ni sur la carte, ni sur Internet. Une piste : il pourrait s’agir du chalet Racbegbo, construit en 2002, mentionné sur la carte TOP 25 (tout près du km 10 de notre circuit, le Seekopf étant le nom de la colline du secteur), et qui a été présenté sur ce blog en 2019, voir le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/05/lautenbach-zell-chemins-et-sentiers-vers-le-grand-ballon-r-238.html.    

QUELQUES RAPPELS :

 Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 641 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2023/09/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !

→ Les autres articles, qui ne sont pas des randonnées, sont listés sur ce tableau Excel dans l’onglet ‘‘articles divers’’ ; on les trouvera aussi, par catégories (service, découvertes, nature & environnement), sur la page d’accueil du blog, en cliquant sur le pictogramme Menu (en haut et à droite).

Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356 ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.