HIPPOLTSKIRCH : CASSE-CROÛTE AU NEUNEICH (R 537) - 16 km - D+ 555 m - 5 h - 3/6

→ 16 km  ~ D+555 m  ~ Un peu difficile (3/6) ~ *** ~ Non compatible VTT/VAE

L’ESSENTIEL :

Circuit un peu difficile, au départ du hameau d’Hippoltskirch, au sud de Ferrette (68). Inclus :

• tracé OpenRunner sur base carte IGN TOP 25
• descriptif détaillé, textes, photos et renseignements

Casser la croûte au col du Neuneich est une opération relativement facile, d’autant qu’on peut y arriver en voiture…

Mais ce n’est pas la façon de faire pour LTD RANDO 68 et ses ami(e)s ! Je propose ici une authentique randonnée, un peu difficile même, au départ d’un écart de Ligsdorf, à quelques kilomètres au sud de Ferrette, tout près de la frontière suisse. Ce circuit s’adresse à des randonneurs un peu entraînés et en forme : on lui consacrera la journée.

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN JURA ALSACIEN DE FERRETTE (Président Jean-Luc BLAUEL, site Internet https://clubvosgienferrette.jimdo.com/ - on peut y télécharger de nombreux circuits), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

La cabane de l’aire de pique-nique au col du Neuneich vient d’être refaite, et elle a belle allure.

DÉPART-ARRIVÉE : petit parking devant la chapelle du hameau de HIPPOLTSKIRCH. Accès facile depuis Ferrette : au rond-point en haut de la ville, prendre sur la gauche la D 23, direction Sondersdorf et Kiffis. Dans ce 1^er village, continuer direction Kiffis, et 1 km après on arrive à un croisement : c’est notre hameau. La chapelle est de suite après le carrefour, sur la gauche, au bord de la D 21b. 

LA CARTE DU CIRCUIT :

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25 et LTD RANDO 68 pour quelques rajouts) et tracé altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/15406528 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain.

LE DESCRIPTIF :

JUSQU’AU NEUNEICH (6,3 km, D+ 377 m, 2 h) 

Les photos ci-dessus : voici la chapelle St-Martin, et le panneau du Club Vosgien au carrefour : nous suivrons le balisage « disque bleu » presque jusqu’au Neuneich.

Les photos : suivre la route sur une centaine de mètres, et on passe sur la rivière Ill ; peu après, prendre le chemin vers la droite, « disque bleu » (pour le retour, on reviendra à l’entrée de ce chemin en « X rouge »).

Large chemin empierré en montée légère et régulière. Les arbres s’étirent vers la lumière, ils sont très beaux : les essences associent différents feuillus au sapin.

Les photos : dans un large virage vers la gauche, à environ 1,5 km du départ, quitter le chemin et prendre un sentier qui démarre sur la droite. Peu après, une cavité creusée régulièrement dans le calcaire blanc, sur la gauche du sentier, retient mon attention. 

► Après 300 m de montée (jusqu’au km 2 du circuit, point-altitude 609 sur la carte), c’est de la descente, d’abord douce, puis très forte, avec un balisage parfait. Au fond du vallon, on débouche sur un chemin empierré, à prendre vers la droite, encore en descente. Très vite, on passe sur un pont en pierre.  

Les photos : 20 m après le pont, en arrivant devant ce mur en pierre, quitter le chemin empierré et prendre le 1^er chemin herbeux sur la gauche : le balisage est un peu plus loin sur un arbre, et parcelle n° 8.

C’est une belle montée régulière, et on verra bientôt un pré de fauche sur notre gauche.

► Carrefour de chemins (km 3 du circuit) : prendre celui à droite, « disque bleu ». Nous sommes maintenant dans un site naturel protégé.

Les photos : ici, il y a des prés partout et on arrive vite à une route goudronnée, avec un nouveau carrefour de chemins (point-altitude 608 sur la carte). On suivra la route sur la gauche, direction Neuneich (accès voiture). Attention : les distances indiquées sur le panneau ne nous concernent pas, nous n’irons pas directement au col mais ferons d’abord un crochet par le Signal du Glaserberg. Il nous reste donc 3,3 km jusqu’au col.

► On quitte très vite cette route, pour un chemin qui grimpe sur la gauche, parcelle n°19, et de suite après un sentier, lui-aussi sur la gauche, et nous sommes toujours « disque bleu ».

Le balisage est parfait, la montée un peu dure ici, et après quelques virages, on arrive sur un plateau. Le balisage « disque bleu » s’arrête et laisse la place à un « X rouge ».

Les photos : nous sommes au Signal du Glaserberg, alt 788 m, que le Club Vosgien appelle ‘‘Pat (pâturage) du Horni’’, ou plus simplement ‘‘Horni’’. Avant de partir sur la droite, en « X rouge » et jusqu’au col du Neuneich, on ira voir le haut du pâturage, avec un très beau paysage. 

► Il nous reste 1,3 km jusqu’au col : le sentier est en ligne droite, le plus souvent en légère descente, et on arrive sur un large chemin, à suivre sur 50 m jusqu’ au col (commune de Ligsdorf, zone de captage des eaux).

Les photos : le cabanon a été rénové, avec un nouvel habillage extérieur, et une nouvelle table et ses bancs à l’intérieur.

Les photos : on ne manquera pas l’ancien puits, seul reste de la Ferme du Neuneich, et bien sûr le point de vue qui porte jusque sur la plaine d’Alsace.  

Les photos : voici le groupe ‘‘Les copains du Lundi’’, des randonneurs de la couronne mulhousienne - et amis de LTD RANDO 68 - conduits par Aldo (le 1er à droite sur la 1è photo, avec l’appareil photo), qui fêtaient aujourd’hui l’anniversaire de l’un des leurs, Maurice, organisateur des réjouissances gustatives (sauf erreur le 1^er à droite sur la 2è photo).

La photo  J’ai aussi eu le grand plaisir de faire la connaissance et d’échanger pas mal de souvenirs avec François Dangel, ancien chef de l’agence des DNA d’Altkirch et mémoire de cette cité, dans laquelle j’ai passé les 18 premières années de ma vie. En plus, j’ai travaillé comme correspondant durant plusieurs années aux DNA (Thann et Mulhouse), et pour tout arranger, nous sommes tous les deux de la classe 49 !

LE RETOUR (9,7 km, D+ 178 m, 3 h) 

Les photos : le retour est en « X rouge », direction ferme du Hornishof, avec d’abord le chemin Schluraff, qui en fut sans doute le premier occupant.

► C’est tout droit, et au sortir de la forêt on est rejoint par un chemin qui descend du Signal du Glaserberg. Pour nous : tout droit !

Les photos : voici une grange surmontée d’un curieux clocheton, et (enfin) les premiers lamas !     

Les photos : quelques lamas encore, et on passe au-dessus de la ferme du Hornihof.

► De suite après (point-altitude 730 sur la carte), prendre le chemin qui monte sur la gauche, non balisé Club Vosgien, mais avec  le signe ‘‘Circuit des 3 châteaux’’

Il faut monter si possible en restant en ligne droite (au gré des clôtures), jusqu’à arriver au bord de la forêt.  

Les photos : il y a ici une ancienne place de jeux (y’a même un crocodile…), et un magnifique paysage vers les plateaux du Jura. Notre altitude : 764 m.

Les photos : on retrouve l’itinéraire « X rouge », que nous suivons vers Blochmont col, et on verra plus loin le panneau ‘‘camp préhistorique du Glaserberg’’, que je ne détaille pas ici.

► Une descente vigoureuse de 1,5 km nous attend, et selon la nature du terrain, il faudra l’aborder avec prudence si on veut éviter les chutes, et suivre autant que faire se peut la bonne direction !

On passe près de ce gros ouvrage de la ligne Maginot : il s’agit de l’observatoire du Blochmont, dont les spécialistes nous assurent qu’il ne fut jamais terminé, et surtout jamais utilisé…

Les photos : deuxième ouvrage un peu plus loin, et c’est la casemate Birmatte-sud, semi enterrée : il faut alors continuer à gauche, direction Lutter-Raedersdorf. On arrive bientôt sur un large chemin empierré, que nous suivons vers la droite, avec une descente plus calme.

Dans le 1er virage, joli coup d’œil sur la plaine vers Bâle et la Suisse, avec sur la 1è colline les ruines du château Landskron.

► Un peu plus loin, quitter le chemin et prendre à droite le sentier « X rouge » : on arrive sur la petite route D 21b, qu’il faut traverser.  

Presque en face, point-altitude 617 m sur la carte (et 622 sur le panneau), nous partons en « rectangle rouge-blanc-rouge », direction Raedersdorf.

► Il y a possibilité de prendre juste après le « X rouge » qui part à gauche vers Hippoltzkirch, et ce serait un raccourci de 3 km. J’ai choisi de continuer tout droit ! Travaux forestiers un peu partout, un chemin « anneau rouge » part sur la gauche, et notre « rectangle rouge-blanc-rouge » s’en va ensuite à droite et en descente vers St-Joseph et Lutter, il y a là une petite erreur (ou une absence de mise à jour) sur la carte. Rien de cela ne nous concerne !!!    

Les photos : on continue tout droit, avec maintenant le balisage « triangle bleu », direction  Raedersdorf-Ferrette, et on a le grand plaisir d’avoir une belle flaque de boue !

► Une bonne petite montée aussi, une descente ensuite, et on arrive à hauteur d’un pré, ou champ selon les années, au km 12 de notre circuit.

Les colchiques sont de sortie sur ce pré, ce sont mes premiers de cette année climatiquement difficile, et ils sont énormes comme jamais !

Les photos : on sort bientôt de la forêt, le village de Raedersdorf est tout proche : sur la droite, on repère un carré de bois et une place de repos !

Les photos : en arrivant là, il faut continuer sur le large chemin à gauche, balisage « anneau rouge », circuit du Banholtz, et on verra sur la droite un arbre isolé au tronc étrange…   

► Légère montée en forêt sur ce chemin agréable, dans un environnement rempli d’épicéas.

Les photos : superbe étang sur notre gauche, avec des courtes pensées philosophiques accrochées aux branches des arbres, et une table et ses bancs à disposition des randonneurs et promeneurs.

► Un peu après, on rejoint le chemin balisé « X rouge », que nous suivons vers la droite, direction Ferrette : on remonte jusqu’à la route D 21b.

Les photos : pour une fois, les pylônes électriques ont un look plutôt agréable, et il en va de même pour notre sentier qui repart de l’autre côté de la route.

► Légère descente, et on traverse encore 2 fois la même route.

Cette fontaine en pierre, au bord de la route, ne manque pas de charme, alors que la grotte de Lourdes juste à côté est d’un kitsch appuyé quoique rétro.

Les photos : nous arrivons au hameau de Brochritti : sur la droite, après la ferme et avant la 2è maison à colombage, cet étrange mur de pierres, dont on peut faire le tour, est l’ancien four à briques et tuiles de ce village.  

Il devait même y avoir possibilité d’accéder au four : je ne m’y suis pas risqué...

► Suivre la petite route jusqu’au virage : prendre alors le sentier qui descend sur la droite, « X rouge ».  

Ces deux arbres sont unis par au moins deux racines, une grosse et une petite : entre eux, échange de sève, et peut-être aussi d’informations.

►Retour sur le chemin du départ, puis sur la route jusqu’à la chapelle et au parking. Cette randonnée sympathique et intéressante a duré 5 heures (A).

La chapelle St-Martin est ouverte : visite en photos !

Ce bas-relief provient sans doute de l’ancienne chapelle : il a été placé au-dessus du linteau en bois de la porte d’entrée.

Le plafond de la chapelle est vraiment exceptionnel !

Textes et photos : Pierre Brunner, août 2022. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé : il ne prend en compte que les moments de marche et arrêts pour les photos, sans les pauses. Moyenne pour cette sortie : 3,2 km/h…

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.

La photo  Dernier clin d’œil au balisage parfait qui nous a guidés sur ce circuit somptueux. 

UN PETIT PEU DE CULTURE, ÇA PEUT PAS FAIRE DE MAL :

SONDERSDORF :

Village de 300 habitants environ, dans une région est déjà connue depuis la préhistoire. Site Internet sympa de la commune https://www.sondersdorf.fr/ ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Sondersdorf

HIPPOLTSKIRCH :

Hameau (écart) de la commune de Sondersdorf, au sud-est de Ferrette (68), connu pour sa chapelle. Le hameau se situe à un kilomètre de Sondersdorf, sur la D 23.  

LA CHAPELLE SAINT-MARTIN

Cette chapelle, classée aux monuments historiques en 1995, date du 13è siècle, mais la première mention d'une chapelle dédiée à saint Martin remonte à 1144. Cette chapelle est au Moyen Âge un lieu de pèlerinage qui fut placé sur l'invocation de la Vierge Marie et de saint-Hippolyte (d’où le nom Hippoltskirch, église d’Hippolyte) par le pape Léon IX. Démolie en 1770 sur ordre de l'évêque de Bâle pour cause de vétusté ; un nouvel édifice est reconstruit par les habitants du village entre 1778 et 1781, empruntant le gros-œuvre de l'église primitive. Restaurée en 1953, elle est la propriété de la commune. Voir les liens https://monumentum.fr/chapelle-saint-martin-dite-hippoltskirch-pa00085676.html, , https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/IA68002651, http://patrimoine-de-france.com/haut-rhin/sondersdorf/chapelle-saint-martin-dite-hippoltskirch-1.php, https://www.patrimoine-religieux.fr/eglises_edifices/68-Haut-Rhin/68312-Sondersdorf/136654-ChapelleSaint-MartinditeHippoltskirch 

GLASERBERG :

Glaserberg : traduction possible Montagne des verreries (celles de l’ancienne abbaye de Lucelle). La ligne de crête de la montagne du Glaserberg est caractérisée par trois sommets : le sommet du Glaserberg (816 m) situé à l'ouest, le signal du Glaserberg sur le circuit de cette randonnée (788 m), et un sommet sans nom, situé à son extrémité orientale (790 m). Voir sur Wikipédia avec le lien https://fr.wikipedia.org/wiki/Glaserberg ; l’aspect militaire (Seconde Guerre Mondiale et Ligne Maginot) est décrit sur le site https://www.lieux-insolites.fr/cicatrice/maginot/glaserberg/glaserberg.htm. On lira aussi le très documenté blog ‘‘marche-passion’’ de Marthala sur le lien http://marche-passion.over-blog.fr/article-le-glaserberg-dans-le-jura-alsacien-59995002.html .

Deux randonnées sont proposées sur ce blog :

KIFFIS : AUTOUR DU GLASERBERG (avril 2019), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/04/kiffis-autour-du-glaserberg-r-234.html

LIGSDORF : LE GRAND TOUR DU GLASERBERG (juillet 2021), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2021/07/ligsdorf-le-grand-tour-du-glaserberg-r-434-16-6-km-d-623-m-5-h-30-mn-3/6.html

COL DU NEUNEICH

Commune de Ligsdorf, altitude 730 m. Une ferme avait été construite à cet endroit, tenue par une famille mennonite (une des premières d’Alsace). ‘‘Le nom de ‘‘Neuneich’’ fait référence à l'alignement de neuf chênes qui se trouvaient autrefois près de la ferme ; cette dernière, jugée non rentable, fut rasée et remplacée par une forêt. » (Source : le blog de Marthala). On verra sur place un panneau qui donne des explications sur cette ancienne ferme, et aussi juste derrière ce panneau les restes du puits qui l’alimentait en eau potable. Importante aire de pique-nique, accessible en voiture ; le cabanon a été rénové récemment (printemps 2022).

Sur ce blog, voir les randonnées :

WINKEL : PIQUE-NIQUE AU COL DU NEUNEICH (février 2019), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/02/winkel-pique-nique-au-col-du-neuneich-r-216.html

WINKEL : AU NEUNEICH, DANS LA NEIGE (janvier 2021), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2021/01/winkel-au-neuneich-dans-la-neige-r-385-14-1-km-d-364-m-3-h-30-mn-3/6.html

FERME DU HORNIHOF :

Commune de Kiffis : cette ferme du Hornihof, aussi appelée ‘La Montagne Bleue’, s’est spécialisée dans l’élevage de lamas et de chiens de berger d'Asie centrale. Site Internet http://www.blue-lamas.fr/ (cliquer simplement sur Entrer ; la nouvelle adresse Internet indiquée n’existe pas). Voir le lien à rallonge de l’Office de Tourisme du Sundgau https://www.sundgau-sud-alsace.fr/LEI/Ferme-du-Hornihof.htm?HTMLPage=/commerces-et-services.htm&action=&page=1&commune=&categorie=1900050&genre=1900013&nom_recherche=&langue=1&ID=242012241&TYPE=1900227&langue=1&sessionalea= 

BROCHRITTI :

Hameau (écart) de Raedersdorf. La ferme ‘‘Les Jardins de Brochritti’’ y est installée, et fait de la vente directe dans plusieurs endroits du secteur. Un four à briques et tuiles était auparavant la seule activité de cet endroit : on y utilisait l’argile de la colline proche. Après la 1è Guerre Mondiale, le fils de l’artisan (il s’appelait Bloch) étant mort, et le gisement d’argile s’appauvrissant (il y avait de plus en plus de petits cailloux), l’activité s’est arrêtée.    

QUOI ENCORE ?  (WHAT ELSE ?)

► Vous trouverez le tout nouveau tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 535 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2022/08/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour cette mise à jour toute récente !

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW ’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.