LE HOHNECK : TOUR DU SOMMET ET DU LAC DE LA LANDE (R 636) ~ 14,0 km ~ D+478 m ~ 5 h ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

14/09/2023 02:03

14,04 km - D+ 478 m - 5 h - Un peu difficile (3/6) - *** - Non compatible VTT-VAE

L’ESSENTIEL :

Au départ du pied du Hohneck (68/88), ce circuit fait le tour du sommet, avant de descendre pour le tour du lac de la Lande.

tracé et lien OpenRunner
descriptif détaillé, textes et photos

Cette randonnée est abordable, tant en distance qu’en dénivelé. Nous ferons d’abord, côté alsacien, le tour du Massif du Hohneck, à l’aide du Sentier des Couloirs, afin de visualiser les récentes modifications du GR 5 alsacien ; puis le Sentier des Névés et le GR 531 nous emmèneront jusqu’au Firstmiss.

Changement de département pour la 2è partie, côté lorrain donc : nous descendrons jusqu’au lac de la Lande, avant de remonter par Schmargult.

Ce circuit de moyenne montagne ne présente aucune difficulté particulière.

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN DE LA VALLÉE DE MUNSTER (Président : Gérard HEINRICH, site Internet https://www.vallee-munster.eu/fr/active/balades-et-randonnees/club-vosgien) et du CLUB VOSGIEN DE LA BRESSE (Président : Jean-Pierre VINCENT-VIRY, site Internet http://clubvosgien-labresse.fr/), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

DÉPART-ARRIVÉE : parking au pied du Hohneck, sur la ROUTE DES CRÊTES (D 430), entre le Markstein et le col de la Schlucht, dans le département des Vosges. On trouvera à se garer à hauteur du départ de la petite route qui monte jusqu’au sommet du Hohneck, à côté ou en face de l’auberge ‘‘Pied du Hohneck’’.

LA CARTE DU CIRCUIT (carte TOP 25 n° 3719 OT) :

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25, et LTD RANDO 68 pour quelques actualisations), et tracé altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/17619655 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain, en particulier ici pour la montée au sommet du Hohneck.

LE DESCRIPTIF :

LE HOHNECK : TOUR DU SOMMET ET DU LAC DE LA LANDE (R 636) ~ 14,0 km ~ D+478 m ~ 5 h ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les 2 photos ci-dessus : monter la petite route d’accès au Hohneck, et prendre de suite le sentier à droite, direction col du Wormspel ; sans aller jusqu’à la corniche, avant le tourniquet, prendre à gauche, « rectangle rouge-blanc-rouge », vers col de Falimont. Ce jeune veau, sevré avec son anneau nasal, va me laisser passer.

► En arrivant à la petite route d’accès au sommet, descendre sur 30 m pour retrouver la suite du sentier. Au col du Wormspel, altitude 1 297 m, continuer encore 20 m sur le GR 5 « rectangle rouge ».

Les photos : au croisement suivant, ces panneaux de déviation dans plusieurs directions m’intriguent : je comprendrai bientôt… Prendre à droite le Sentier des Couloirs, « rectangle rouge-blanc-rouge », vers col du Schaeferthal. → Ce col n’est toujours pas mentionné sur la carte IGN TOP 25, et donc pas non plus sur OpenRunner : LTD RANDO l’a rajouté sur la carte du circuit.

► La montée se fait au moyen de marches, dont les bois retiennent aussi la terre ; après, c’est de la descente.

Les photos : à notre gauche, les rochers de Martinswand, et de l’autre côté la chaume des Trois Fours ; les myrtilliers ont leurs belles teintes automnales.

Les photos : voici le paysage typique du secteur, avec les sorbiers des oiseleurs couchés par le vent dominant d’ouest. Dans la descente, on est dans l’axe du Petit Hohneck.

Au Schaeferthal, ancienne ferme devenue propriété privée, des travaux de terrassement sont en cours (peut-être pour un meilleur captage de l’eau) : inutile d’espérer voir des chamois par ici.

Les photos : situation triste et difficilement acceptable au col du Schaeferthal, altitude 1 228 m : le GR 5 alsacien qui monte au Hohneck est fermé, au moyen de rubans de chantier et de branchages disposés hâtivement en travers du chemin. Le panneau parle ‘‘travaux de restauration’’, entrepris depuis le 28/08/2023, sans limite de durée, et invite à emprunter la déviation. On notera la participation ‘‘de Gouvernement’’, dont je me demande ce qu’il vient faire ici.

Photo de la signalétique : ‘‘le sentier est fermé au public, suivre la déviation’’. À partir de là, il appartient au public de se débrouiller…

Mes remarques :

Le sentier ne s’adresse pas au public, mais aux randonneurs.
Cet itinéraire est celui du GR 5 alsacien, balisé ‘‘rectangle rouge’’ : à aucun moment ce balisage n’est visible sur la déviation.
Le randonneur venant de la vallée de la Wormsa et du Schiessrothried par le GR 5 est obligé de passer par le col de Falimont avant de monter au Hohneck ; par la suite, pour aller vers la Schlucht, il repassera par le col de Falimont : quelle redoutable logique ! Je dis que quelque part on déconsidère les randonneurs en général, et ceux qui empruntent le GR5 alsacien en particulier : cela risque d’être contreproductif.

Ma solution : voir le tracé en vert sur la carte ci-dessous. Plutôt que de revenir au Falimont : 30 m après, prendre le chemin empierré qui monte d’abord tout droit, et qui plus loin part vers la droite, en étant au-dessus du Sentier des Couloirs. Suivre ensuite le chemin herbeux vers la gauche, point-altitude 1327 sur la carte. On rejoint un sentier (clôture électrique à décrocher et à raccrocher) qui permet, vers la gauche, d’arriver rapidement au sommet.

Capture d’écran OpenRunner.

Les photos : au sommet du Hohneck : un cairn entouré par un cœur de pierre, et la table d’orientation.

La situation bizarre et plutôt désolante du GR 5 alsacien au Hohneck.

Les photos : le balisage rudimentaire destiné au ‘‘public’’…

Mes remarques :

Personne n’a pensé à l’incompréhension que ces panneaux sommaires provoquent auprès des touristes allemands ou hollandais, très nombreux dans le massif en automne. Quelques mots en allemands et en anglais seraient sans doute utiles.
Le randonneur marchant sur le GR5, venant de la Schlucht et allant vers le Schiessrothried, va monter au Hohneck depuis le col de Falimont ; en arrivant au Hohneck, on lui dit de retourner au Falimont…
Entre le Hohneck et le col de Falimont, le long de cette ‘‘déviation’’, il ne verra aucun panneau du Club Vosgien, surtout pas le « rectangle rouge » du GR 5.

Je n’ai pas de solution à proposer. Mais, en l’état, cette situation me chagrine.

Pour la suite : on continue à gauche de l’auberge et on essaye de repérer le triple balisage « anneau bleu », « rectangle rouge-blanc-rouge » et ‘‘Tour de La Bresse’’.

Les photos : la descente jusqu’au col du Wormspel se fait de manière raisonnable, agréable et efficace, entre deux rangées de clôtures et avec un affichage bilingue : espérons qu’il en sera bientôt de même sur l’autre versant !

Dans cette descente : joli point de vue sur le lac de Schiessrothried, avec sur l’autre versant la ferme auberge Schiessroth au milieu de la chaume.

Nous voici au col du Wormspel, altitude 1 280 m, important départ d’itinéraires et circuits de randonnée.

→ Je rappelle que le nom de ce col ne figure toujours pas sur la carte IGN TOP 35, en particulier celle n° 3719 OT. LTD RANDO 68 a rajouté ce nom sur la carte du circuit, comme cela est fait depuis des années pour d’autres randonnées autour du Hohneck.

► Continuer tout droit en suivant le balisage « + jaune » du Sentier des Névés : le départ est rocheux, en légère montée.

Les photos : nous entrons dans un espace protégé, avec sur notre gauche, les rochers Spitzkoepfe, très prisés des pratiquants d’une escalade pointue ; ici aussi, les myrtilliers ont leurs couleurs automnales, alors que les bruyères sont encore en fleurs.

Les photos : la 2è source-fontaine de ce secteur, en bois, est alimentée par un débit d’eau soutenu ; et voici la classique photo panoramique vers l'arrière.

Gros plan sur une des voies difficiles des Spitzkoepfe.

► Au point-altitude 1284 sur la carte, on est au-dessus du Kastelberg : continuer « + jaune » vers Tagweidle.

Descente jusqu’à un chemin carrossable, qui est l’accès au Kastelberg : traverser et continuer en face sur le sentier maintenant balisé « rectangle bleu », direction Firstmiss, et le « + jaune » est encore présent pour quelques mètres. Continuer tout droit.

Les photos : depuis le point-altitude 1 226 sur la carte, nous suivons donc le GR 532. Au sortir de la forêt, on distingue en contrebas des amas de pierres, probables restes d’une ancienne grange, ou d’une marcairerie ; on sort de l’espace protégé. Nous sommes alors à mi-parcours.

Les photos : les chaumes vers le Firstmiss sont très rocheuses et les arbres en prennent possession ; il y a dans ce secteur plusieurs points d’eau, tous alimentés.

Les photos : ce banc a été installé par la section du Club Vosgien de Mulhouse & Crêtes, qui assure le suivi du GR 531 : j’en ai profité pour y casser la croûte. Le sentier continue en légère descente, on sort de la forêt et voici les chaumes du Firstmiss.

► On rejoint un chemin bien empierré : le suivre vers la gauche, en descente, et il n’est guère facile à marcher.

La photo : à notre droite, voici l’Auberge de la Chaume de Firstmiss, commune de La Bresse : située au bord de la Route des Crêtes, elle semble ne pas connaître la crise, surtout pour un lundi matin. Précision : on appelle Firstmiss - ou Ferchmuss - une tourbière de sommet, nous sommes donc sur un ancien marécage élevé ! Site Internet http://www.auberge-firstmiss.com/ , page Facebook https://www.facebook.com/chaumedefirstmiss/?locale=fr_FR

► Continuer tout droit, en passant près d’un ancien chalet-refuge du Club Vosgien, et on arrive au lieu-dit Collet du Rainkopf, point-altitude 1 192 sur la carte. Descendre jusqu’à la Route des Crêtes et la traverser.

La photo : presque en face, avant un muret, prendre le chemin qui descend à droite, balisages « triangle bleu » et « disque jaune », direction barrage de la Lande.

► Descente rapide : prendre de suite à droite (balisage plutôt ambigu et incomplet ici), on laisse partir « triangle bleu » à gauche vers Blanchemer, et on continue tout droit, « disque jaune ». Nous sommes maintenant sur un large chemin carrossable.

Le Chemin du Grand Bougre part sur la gauche, pour nous c’est tout droit, « disque jaune ». Au point-altitude 1 092 sur la carte, on croise une petite route goudronnée. Continuer en face.

Les photos : nous sommes sur le chemin du Tour d’Artimont, en légère montée, « anneau jaune » ; peu après, continuer à droite, « anneau jaune », « disque jaune » (ce signe disparaît et réapparaît) et itinéraire trail.

Les photos : un peu après le km 10 du circuit, on traverse une piste de ski ou de luge ; plus loin, on passe sous le téléski du Petit Artimont, avec sa piste de ski équipée de canons à neige. Sur l’autre versant, ça travaille dur, on verra cela plus loin.

Les photos : point-altitude 1 102 sur la carte : quitter le chemin et prendre le sentier qui descend à droite, « disque jaune », direction Tour du Lac de la Lande ; continuer tout droit, et on passe sur une jolie succession de passerelles en bois.

Les 2 photos : on descend jusqu’au lac et on passe sur son barrage : le paysage grimpe jusqu’à la Route des Crêtes, secteur Haut Pâquis des Fées, avec le Schmargult à mi-pente. Un panneau complet nous présente les installations et le barrage de la Lande.

► De l’autre côté : continuer à droite en suivant le chemin qui remonte, balisage « anneau bleu », direction Schmargult. Au panneau ‘‘Cycle de l’eau et de l’hydroélectricité’’, continuer sur le chemin qui monte légèrement vers la gauche, mêmes balisage et direction.

La photo : il faut le voir pour le croire : le télésiège de la Lande est entièrement remplacé à neuf, il sera évidemment plus performant que le précédent : la SAS ‘‘La Bresse Labellemontagne’’ a obtenu les financements nécessaires. Avec quelle neige dans les années à venir ? La question est saugrenue naturellement, le sommet de ce télésiège étant à 1 260 m d’altitude, et juste au-dessus du lac de la Lande… (Photomontage)

► Continuer tout droit, Schmargult le Hohneck. Au point-altitude 1 154 sur la carte, un peu avant une petite route, prendre le sentier qui grimpe à gauche, « anneau bleu », direction Schmargult à 10 minutes.

La photo : on arrive à l’auberge (peut-être ferme-auberge) ‘‘La Chaume de Schmargult’’, commune de La Bresse Gérardmer. Sur le site internet https://www.auberge-schmargult.fr/, il est écrit ‘‘Nous sommes ouvert 7 jours sur 7 midi et soir ! Attention, nous sommes Fermé le Dimanche soir et Lundi !’’ ; il faut d’abord cliquer sur ‘‘Français’’ pour accéder au menu du site, et trouver les possibilités de restauration et de couchage. Page Facebook https://www.facebook.com/schmargult/

► Pour la suite : il suffit de suivre la petite route d’accès du Schmargult jusqu’à la Route des Crêtes, sur 1,2 km environ, « anneau bleu ».

À pied, on avance aussi vite que le véhicule communal qui tond le bas-côté ! Le chauffeur est seul pour tout faire, c’est tout sauf facile…

► Au Céder le Passage, il suffit de suivre la Route des Crêtes sur même pas 50 m pour retrouver le parking : ce circuit agréable et intéressant a duré 5 heures (A).

HORS CIRCUIT :

La photo : sur la Route des Crêtes, dans le virage au lieu-dit Haut Pâquis des Fées, voici le haut du chantier de remplacement du télésiège de La Lande, dossier à consulter en mairie de La Bresse, bénéficiaire SAS (société par actions simplifiée) ‘‘La Bresse Labellemontagne’’. Voir le site https://labresse.labellemontagne.com/fr/ et aussi sur https://www.societe.com/societe/la-bresse-labellemontagne-438975286.html

Textes et photos : Pierre Brunner, septembre 2023. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé : il ne prend en compte que les moments de marche, sans les temps de pause. Moyenne pour ce circuit : 2,8 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 631 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2023/08/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !

→ Les autres articles, qui ne sont pas des randonnées, sont listés sur ce tableau Excel dans l’onglet ‘‘articles divers’’ ; on les trouvera aussi, par catégories (service, découvertes, nature & environnement), sur la page d’accueil du blog, en cliquant sur le pictogramme Menu (en haut et à droite).

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356 ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.

Le lac de la Lande, altitude 1 036 m, occupe un ancien site glaciaire. Mis en service en 1983, il assure une triple fonction : production d’hydroélectricité, alimentation en eau potable d’une partie de la commune de La Bresse, et fabrication de neige de culture.