THANN : BALADE À LA ROCHE ALBERT (R 431) - 8,8 km - D+ 354 m - 2 h 45 mn – 2,5/6

18/07/2021 10:30

→ 8,8 km ~ D+354 m ~ Assez facile (2,5/6) ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE.

L’ESSENTIEL :

Circuit agréable, varié et assez facile, au-dessus de Thann.

nouvelle carte TOP 25
tracé OpenRunner
descriptif détaillé, textes, photos, renseignements.

Nous partons de Thann (parking du Bungert) pour le circuit de découverte balisé « disque vert » : ruines de l’Engelbourg, col du Grumbach, Roche Albert et retour par la piste cyclable. En famille et sur la journée, le col du Grumbach sera parfait pour la pause casse-croûte ; les marcheurs un peu entraînés le boucleront en une petite demi-journée.

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN DE THANN (président : Jean-Jacques GUTH, site Internet http://clubvosgienthann.fr/), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des sentiers et chemins de randonnée de ce secteur.

Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 123 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

La photo : la Roche Albert, beau point de vue, domine le haut de la vallée de Thann.

THANN : BALADE À LA ROCHE ALBERT (R 431) - 8,8 km - D+ 354 m - 2 h 45 mn – 2,5/6

DÉPART / ARRIVÉE : parking du Bungert à THANN. Accès par la N 66 : à l’entrée de Thann, de suite après le feu tricolore et le passage à niveau, quitter la RN vers la droite ; au Stop, prendre à droite, direction Porte Sud, Médiathèque, etc… Après la caserne des pompiers, tourner à gauche, direction Centre-Ville et Médiathèque : le grand parking du Bungert est alors sur la droite. → Attention, il est inaccessible le samedi matin pour cause de marché (risque de mise en fourrière de la voiture).

LA CARTE :

► Nouvelle carte de randonnée TOP 25 IGN n° 3620 ET (Grand Ballon Cernay Guebwiller)

Capture d’écran et tracé altimétrique statiques OpenRunner .

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct au parcours, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/r/13268250 ; → attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences, même minimes, avec la réalité du terrain.

DESCRIPTIF :

► Depuis le parking, on passe le pont sur la Thur à gauche de l’aire de camping-cars (et panneau ‘‘La tournée du Bangard’’).

La photo ci-dessous : devant l’école maternelle du Kattenbach, cette étonnante boîte à livres vient d’être installée : je la trouve très réussie et bien adaptée.

► Continuer tout droit rue du Rangen, pour une légère montée : on arrive à une placette pavée, et on continue sur la droite, voie sans issue.

Les photos : on passe près de la chapelle de l’établissement St-Joseph. Petite leçon de lecture des panneaux d’indication, de gauche à droite : le « rectangle rouge » désigne le GR 5, puis c’est le Chemin des châteaux-forts d’Alsace (voir le lien très complet https://www.chateauxfortsalsace.com/fr/etape_type/chemin-des-chateaux-alsace/ ) ; « l’anneau vert » concerne notre circuit, et « l’anneau bleu » un autre itinéraire qui monte au Chêne Wotan.

► Nous montons sur un petit chemin (avec quelques marches) pas franchement intéressant, et arrivons bientôt sur un large chemin, que nous prenons vers la gauche.

Les photos : mauvaise surprise en arrivant devant l’entrée du château (panneau ‘‘le château imprenable’’ !) : les travaux s’éternisent et l’accès à la partie basse du site est impossible. Prendre sur la droite en suivant le GR 5, dont le panneau accepterait un coup de jeune ; les autres balisages arrivent un peu plus loin, sur un arbre.

► On verra juste après un large sentier qui part à gauche, bordé par des poteaux en bois : c’est l’accès piétons aux ruines, mais aucun panneau ne l’indique ! De là à penser que les visiteurs ne sont pas franchement les bienvenus…

Les photos : l’Œil de la Sorcière en a assez de ces travaux qui s’éternisent, il pleure et a pris la décision de descendre vers la ville… Non, bien sûr, il est toujours là !

► Retour sur le chemin : un peu plus loin, on le quitte alors qu’il commence à descendre, et on prend le sentier un peu encaissé à droite, avec toujours le même balisage. Une montée un peu dure commence ici, en ligne droite dans les rochers, elle ne sera pas longue.

Les photos : un joli sentier herbeux prend le relai, il suffit de se laisser guider.

► Plus haut, continuer tout droit (« anneau bleu » part vers la droite) : on marche sur un large chemin en très légère montée, et on aura le temps de voir que la forêt a beaucoup souffert ici de la sécheresse d’abord, des scolytes ensuite, et finalement des tempêtes et du poids de la neige. L’itinéraire « anneau bleu » nous rejoint, et on part vers la gauche pour une courte portion plate et une petite descente.

Les photos : on arrive au col du Grumbach, avec ce joli banc un peu en hauteur. Pour la suite : on verra 10 m à gauche (avant le panneau ‘‘Route Forestière du Grumbach’’) ce panneau vers le Camp des Pyramides : il est pour nous, avec l’indispensable « anneau vert » et tout le reste.

Les photos : c’est un joli sentier en montée, et on arrive en une dizaine de minutes à la Place des Canaris, altitude 674 m, point le plus élevé de ce circuit. On verra aussi un tout nouvel oratoire, et la suite du circuit : prendre à gauche, direction Roche Albert et Monument Berthold, avec en plus le balisage « + rouge ».

La photo : la stèle Berthold est 50 m plus loin, en contrebas à droite, un sentier nous y amène.

Les photos : retour sur notre itinéraire, sentier ou chemin en ligne de faite, quasiment tout droit. Petite leçon de balisage tricolore sur les arbres (ou sur certaines bornes) : le trait blanc désigne toujours une limite de ban communal, le trait bleu désigne une commune, ici celle de Thann, et le trait rouge désigne une autre commune, ici celle de Bitschwiller-lès-Thann. (Photomontage)

Les photos : on termine par une superbe allée rectiligne, bordée d’arbres, et on arrive sur un rocher, aménagé en point de vue : c’est la Roche Albert (2 bancs) avec devant nous les communes de Bitschwiller, Willer-sur-Thur, Moosch et St-Amarin, qui se succèdent dans cette vallée au profil en V.

Les photos : légèrement sur la droite, c’est le Grand Ballon, et franchement sur la gauche le Thanner Hubel.

► La descente continue sur un adorable sentier, et on rejoint bientôt un large chemin (c’est le chemin forestier du Grumbach), que nous prenons vers la droite, balisage « rectangle rouge-blanc-rouge » et aussi notre « anneau vert ». La forêt fait triste mine dans ce secteur…

Les photos : cet arbre est mort : la cime paraît toute noire (effet de contrejour), les scolytes se sont glissés sous l’écorce du tronc pour manger la sève, ce qui a fait tomber l’écorce.

La photo : ce champignon du bois a trouvé son bonheur, sans passer par Airbnb !

La photo : on verra sur la droite une parcelle qui avait été entièrement déboisée il y a 2 ans, suite aux sécheresses successives suivies par l’invasion des scolytes : les digitales s’y épanouissent avec bonheur !

Les photos : voici deux photos d’archives LTD RANDO 68, prises en juin 2019, exactement au même endroit et juste après les coupes : j’avais eu ce jour-là une belle rencontre avec un chamois, nullement intimidé !

Les photos : on arrive juste après à un croisement de chemins, baptisé localement Place du Grumbach, avec banc et oratoire : nous continuons tout droit sur un chemin de terre, et 50 m après encore tout droit, sur un petit sentier qui entre dans la forêt.

Les photos : ce sentier est absolument merveilleux, et fleuri en plus : voici les campanules, et aussi les silènes vulgaris ou enflés.

La photo : ce passage très court dans des herbes hautes sera plutôt favorable aux tiques !

Les photos : on arrive au fond du vallon du Grumbach et on continue à droite sur un chemin boueux et pas franchement glamour. Peu après, on continue sur un chemin en meilleur état et bien dégagé, et on verra le modeste Grumbach sur notre gauche.

Les photos : on débouche sur la piste cyclable de la Thur, que nous suivrons vers la gauche, jusqu’à Thann : le balisage est bien présent (pour nous, c’est toujours « anneau vert »), mais plutôt caché. En cas de petite fatigue, il y a des bancs au look particulier.

Les photos : voici la Thur, et la piste cyclable, utilisée autant par les vélos que par les troncs d’arbres.

Les photos : on passe près du petit rocher d’escalade, équipé pour l’initiation des enfants, et ensuite près d’un jardin extraordinaire qui aurait enchanté Charles Trenet, et que son propriétaire a récemment équipé d’une boîte à livres !

► Nous arrivons aux premières maisons de Thann, et c’est toujours tout droit, rue de l’Engelbourg. Idem après le pont sur la Thur, et cette rue étroite est toujours « anneau vert », « rectangle rouge » et Chemin des châteaux-forts d’Alsace. NB : l’accès direct aux ruines de l’Engelbourg par un escalier sur la gauche est également fermé, même si la barrière a été malmenée…

Les photos : plusieurs maisons sont joliment décorées et fleuries, et un système d’irrigation par goutte-à-goutte a été mis en place.

► Prendre la 1è à droite, rue des Tanneurs, « anneau vert », continuer à droite puis virage à gauche, et on arrive juste en face de l’école maternelle. Le pont sur la Thur nous ramène au parking du Bungert : ce circuit très sympa et très intéressant a duré 2 heures et 45 mn (A).

Textes et photos : Pierre Brunner, juin 2021. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

La photo : la Thur nous dit ‘‘au revoir et à bientôt’’ !

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, et ne concerne que le temps de marche, sans compter les pauses. Moyenne pour la sortie : 3,2 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.

UN PEU DE CULTURE, ÇA PEUT PAS FAIRE DE MAL :

THANN :

Commune de presque 8 000 habitants, située à l’entrée de la Thur. Concernant l’origine du nom Thann, la commune est très discrète, et pour cause : il viendrait de l'ancien nom de son petit voisin Vieux-Thann, qui est ‘‘Dan’’, lequel a par la suite a évolué en Thann, pour le plus grand bien de la grande ville, qui l’a récupéré et n’a laissé à la plus petite ville qu’une seule possibilité, celle de s’appeler ‘‘Vieux-Thann’’ : sympa… La légende thannoise de Saint-Thiébaut est bien plus tardive, puisque publiée en 1628 ! Quant au nom de Dan (ou Danne), on ignore sa signification mais il figure sur les cartes du Moyen-Âge. Site Internet de la ville https://ville-thann.fr/ ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Thann

BUNGERT :

Importante place, avec parking et marché le samedi matin. C’est aussi le nom d’un groupe scolaire énorme, qui ne compte plus que 6 classes. Je n’ai rien trouvé sur Internet concernant le nom et l’histoire de ce Bungert…

GR 5 :

Le sentier de Grande Randonnée n° 5 (GR 5) relie la mer du Nord (à Hoek van Holland aux Pays-Bas) et la mer Méditerranée (à Nice en France), soit 2 600 kilomètres de longueur. Pour ce qui nous concerne en Alsace, il traverse les Vosges du nord au sud jusqu’à Belfort et il est balisé avec un « rectangle rouge » par le Club Vosgien. Ailleurs en France, le balisage est un « rectangle blanc et rouge ». Voir le lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Sentier_de_grande_randonn%C3%A9e_5

CHÂTEAU D’ENGELBOURG :

Ce château fut construit au 13è siècle par le comte de Ferrette pour surveiller la vallée de la Thur. Plus tard, Louis XIV a ordonné, en 1673, le démantèlement du château, ce qui a été exécuté par des mineurs de Giromagny : après plusieurs tentatives, la grosse tour du donjon s’est soulevée et brisée en plusieurs parties ; l'une d'entre elles est retombée pour former ce qu'on a surnommé ‘‘l'Œil de la Sorcière’’ laquelle, toujours en place, témoigne de la cohésion de certains mortiers à la fin du Moyen Âge. Voir le lien https://www.chateauxfortsalsace.com/fr/chateau/chateau-de-lengelbourg/ ; sur son site Internet, la ville de Thann ne prend pas la peine de préciser qu’une grande partie du château, en travaux, n’est pas accessible (lien https://ville-thann.fr/decouvrir/la-ville/ville-touristique/patrimoine/le-patrimoine-architectural/chateau-de-lengelbourg/), dommage.

COL DU GRUMBACH :

Ce col, altitude 581 m, situé sur l’itinéraire de grande randonnée GR 5, porte le nom du ruisseau qui prend sa source en contrebas. Concernant ce nom : Grumbach = ruisseau Grum, ce dernier mot pouvant être une altération de ‘‘krumm’’ (= courbé, tordu). Sauf que Grumbach, qui est aussi un patronyme fréquent en Alsace, peut être une altération de Grundbach (ruisseau du fond), ou de Grünbach (ruisseau vert). Le ruisseau se jette dans la Thur, rive gauche, en amont de Thann ; sa longueur dépasse à peine les 1 000 mètres. Il existe une autre rivière Grumbach dans le Sundgau, affluent de la Largue. Au col, on trouvera une table et plusieurs bancs et un panneau d’informations sur la forêt thannoise.

PLACE DES CANARIS :

Cette placette, altitude 674 m, a été aménagée par le Club Vosgien de Thann (table, bancs et petit oratoire), mais elle ne figure pas sur la nouvelle carte TOP 25.

MONUMENT BERTHOLD :

Le monument Berthold, érigé par le Souvenir Français, est dédié à la mémoire d'un habitant de Bitschwiller-lès-Thann, ayant participé au démantèlement des mines posées durant la seconde guerre mondiale, décédé ici les 13 avril 1945.

ROCHE ALBERT :

On sait peu de choses sur le personnage qui a donné son nom à un rocher, aménagé en point de vue. Albert Scheurer était né à Thann en 1848, et est décédé à Paris en 1924 ; il avait épousé en 1875 Fanny Zuber (1856-1917). Albert Scheurer était le fils d’Auguste Scheurer (1807, 1889), et faisait partie de la famille Koechlin.

QUOI ENCORE ??? (WHAT ELSE ?)

► Vous trouverez le tout nouveau tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 423 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2021/06/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW ’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.