LEIMBACH : PETITE AVENTURE AU WEIERLÉ (R 894) ~ 8,3 km ~ D+ 360m ~ 3h ~ 2,5/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

06/08/2026 00:18

8,37km - D+ 359m - 3h - Assez facile (2,5/6) - *** - Non compatible VTT-VAE

L’ESSENTIEL : petit circuit dans la montagne vosgienne, en dehors des sentiers battus, au départ de Leimbach (68).

Leimbach est un village juste à côté de Thann : de là, j’ai cherché comment monter aussi directement que possible au Weierlé, en contournant le Klingenfelsenkopf, une petite montagne mentionnée sur la carte.

Pour le retour, j’ai aussi cherché un itinéraire plutôt direct, et l’ensemble forme ce que j’appelle une ‘‘petite aventure’’ : je suis content, tout s’est bien passé ! Ce circuit s’adresse à des marcheurs de tous âges, qui ne redoutent ni les montées ni les descentes, et qui disposent d’une certaine souplesse.

DÉPART-ARRIVÉE : parking du cimetière et de l’ancienne église St-Blaise en ruines à LEIMBACH. Accès depuis Thann directement par la D 34.1, en partant du giratoire de la sous-préfecture et du Relais Culturel ; ou accès depuis Thann et Vieux-Thann en partant du rond-point de la Gendarmerie-lycée-collège-Maison de retraite-IME, direction Roderen Leimbach (D 351), puis au 1er rond-point à droite direction Leimbach et Rammersmatt par la D 36. Le parking est à la sortie du village et à gauche, sur cette D 36 (direction Rammersmatt).

LA CARTE DU CIRCUIT :

Carte du circuit et profil altimétrique statique (captures d‘écran OpenRunner).

Carte TOP 25 n° 3620 ET (Grand Ballon Cernay Guebwiller). → AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et profil altimétrique actif, téléchargeable sur GPS, avec le lien https://www.openrunner.com/route-details/24765979 (parcours public).

→ Dans la montée du vallon Rueslochbaechle vers Weierlé, il n’y a pas de réseau Internet.

LE DESCRIPTIF :

LEIMBACH : PETITE AVENTURE AU WEIERLÉ (R 894) ~ 8,3 km ~ D+ 360m ~ 3h ~ 2,5/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les 2 photos : les ruines du clocher de l’ancienne église S-Blaise, et juste en-dessous la stèle Joubard, du nom d’un aviateur français décédé ici en 1944.

Les 2 photos ensemble : cet arbre magnifique et immense (les maisons donnent une idée de sa taille) est un thuya, constitué en réalité par plusieurs troncs ‘‘assemblés’’.

► Prendre après cet arbre la petite route à droite : elle n’a pas de nom, mais on y verra le balisage « triangle rouge » du Club Vosgien. Chemin ensuite qui monte dans la forêt : continuer tout droit, « triangle rouge », et après sur la droite, même balisage.

Les 4 photos : un peu après, prendre encore à droite, avec maintenant le balisage « + rouge » : notre direction est indiquée, mais nous prendrons ensuite un autre chemin, aventure oblige ! Plus loin, tout droit, « + rouge », et je remarque que le Club Vosgien de Guewenheim mentionne le nom et la direction de l’abri Baumann (voir au retour et je vais me faire des amis…). Je profite de cette forêt magnifique et un peu intrigante pour photographier et identifier des feuilles faciles à mémoriser, le robinier faux acacia (A) et le châtaignier (B).

Les photos : voici cette superbe forêt, avec des hêtres d’une respectable hauteur, et plus loin, après un petit crochet gauche-droite, d’innombrables jeunes sapins : je me demande bien par quel miracle ils ont pu s’enraciner par ici, et comment ils pourront continuer de se développer…

Les 3 photos : ces jeunes arbres sont bien des sapins blancs (C), et voici une feuille d’érable à feuille d’aubier (D). Bien suivre le balisage « + rouge », le chemin devenu sentier est plat et on sort de la forêt avec cette sage pensée philosophique, que j’approuve totalement !

► Au point-altitude 472 sur la carte, on débouche sur la route D36 qui monte à Rammersmatt : on va la suivre vers la gauche sur 600m environ, donc dans le sens de la montée.

Les photos : le point-altitude 472 est équipé d’une table et ses bancs en béton (bonjour le confort), d’une poubelle et d’un accroche-vélos. À l’entrée du virage qui suit, point-altitude 459 sur la carte, quitter la route et prendre le chemin à droite, Sens interdit sauf propriétaires et ayant droits : c’est un chemin forestier, bordé au début par une belle paroi rocheuse.

► Environ 300m plus loin, on verra sur la gauche une ancienne grange : continuer sur le chemin partant vers la gauche, on distingue bien son pavage et sa bordure droite elle aussi pavée, ce qui est unique et ça montre son importance.

Les photos : au km3 de notre circuit, on contourne un pré à droite : la 1è photo, un peu à contrejour, montre l’herbe jaunie par la sécheresse ; l’autre photo est trompeuse car l’herbe verte fait illusion sur une partie du pré !

Les photos : à l’entrée dans la forêt, j’ignore quelle est l’origine et l’utilité de ce morceau de mur en pierres et en béton, sur la droite. À notre gauche, pas une goutte d’eau ne coule dans le ruisseau Rueslochbaechle.

Les 2 photos : plus haut, je photographie un petit tas de bois de chauffage (pas sûr qu’on vienne un jour le récupérer) et un mirador de chasse (pas sûr qu’il soit encore utilisé). Le chemin, parfaitement bien dégagé, monte en douceur.

Les photos : un chemin part sur la gauche, avec un renfort de pierres prévu pour l’écoulement de l’eau, et j’entends alors le raire puissant et rauque d’un cerf qui est tout proche (ce n’est pas encore le moment du brame) ; à partir de là, un peu après le km4 du circuit et parcelle n°10, le chemin laisse la place à un sentier, et la petite aventure commence...

La photo : on s’efforcera de suivre la trace, marquée par quelques humains ou des animaux, et la montée est maintenant un peu dure !

► On rejoint finalement un vrai sentier, j’y vois même passer un VTT : c’est l’itinéraire balisé « + jaune » par le Club Vosgien, on le suit vers la droite et en quelques minutes on arrive au Weierlé, ce qu’un panneau avait d’ailleurs indiqué.

Les photos : le (ou les) Weierlé, c’est sur la droite une aire de détente, tables, bancs, et les restes d’un ancien abri octogonal. Sur la gauche, l’abri Baumann est celui du Club Vosgien de Thann, mais il ne figure toujours pas sur la carte TOP25 (LTD RANDO l’a rajouté sur sa carte, mais pas sur la trace GPS).

► Pour la suite : continuer à droite sur le chemin balisé « + bleu », on nous dit 2 fois que c’est le ‘‘Sentier Baumann’’ mais sans nous indiquer vers où il va, la belle affaire… Ce chemin, d’abord large et plat, se met à descendre et à rétrécir !

Les 4 photos : le sentier Baumann a fait l’objet d’un entretien récent, il est tout-beau-tout-propre et on peut même trottiner ! On arrive donc vite au lieu-dit Col du Teufelsgrund : continuer tout droit, balisage « + rouge », direction Leimbach-Roderen. Je remarque que, dans son balisage, le Club Vosgien de Thann ne mentionne pas son abri Baumann, alors que les collègues de Guewenheim le font : on n’est jamais plus mal servi que par soi-même…

Les photos : le sentier s’élargit en un chemin, un premier arbre tombé en travers est facile à contourner par la droite, mais un second devra être enjambé, et on voit l’usure de l’écorce par les chaussures et les vélos.

Les 2 photos ensemble : ces deux arbres tendrement enlacés sont des charmes communs (et ils n’en manquent pas), après on a une section en descente un peu rocheuse et rapide.

► Voici une cabane de chasse sur la gauche (les panneaux ‘‘Ermitage Frère Fernand’’ et ‘‘Club Vosgien’’ sont des contrefaçons lamentables et pitoyables signées des chausseurs du cru, et quel cru…), et on débouche sur la route D66, au point-altitude 472 et aire de détente vus à la montée.

Les 3 photos : prendre alors le chemin en creux qui descend sur la gauche, balisages « triangle jaune » et « anneau vert », direction Leimbach. On rejoint bientôt la route et là il faut la suivre en descente, sur 300m environ : à la fin du virage avec glissière de sécurité, prendre le chemin carrossable plat partant sur la gauche (3 boîtes à lettres), même double balisage. On verra bientôt d’autres panneaux, ‘‘Warning Sheep’’ (danger mouton !), ‘‘propriété privée’’, et surtout ce panneau important fléché n°13.

► Quitter alors le chemin et prendre le sentier qui descend à droite, il ne faut pas le louper !

Les photos : on arrive vite à un point-de-vue avec banc, d’où on domine une vraie belle parcelle de vignes, et Leimbach est tout proche.

Les photos : ce n’est pas une blague, on va même suivre un court moment le ‘‘Sentier viticole du Gottestal’’ (= vallée de Dieu) « anneau rouge », tout droit. Un peu plus bas, on quitte ce sentier viticole (il part à gauche) et on continue encore tout droit : chemin herbeux d’abord, chemin en creux ensuite.

Les 3 photos : on débouche sur la route D36, juste à la hauteur du panneau d’entrée de Leimbach, ‘‘village ambassadeur du don d’organes’’, une distinction rare ! Après la stèle Roland Esslinger (*), on retrouve l’ancienne église et le parking. Temps de marche pour ce circuit parfois un chouilla difficile, original et vraiment intéressant : 3 heures.

(*) Cycliste (champion d'Alsace sur route en 1973) et journaliste sportif au journal ‘‘L’Alsace’’, Roland Esslinger mourut sur son vélo en 2006 lors d’une sortie avec des amis, victime d'un arrêt cardiaque dans cette montée entre Leimbach et Rammersmatt.

→ Textes et photos : Pierre Brunner, juillet 2026. Courriel à utiliser pour toutes remarques, suggestions ou autres : brunner.pierala@orange.fr

Merci aux bénévoles des sections du CLUB VOSGIEN DE GUEWENHEIM (Président Raphael BUCHELE, site Internet https://club-vosgien-guewenheim.fr/) et DE THANN (Président Christian SCHERLEN, site Internet https://clubvosgienthann.fr/), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe plus de 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais plutôt âgé. Ma moyenne pour ce circuit : 2,8 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devant jamais être proposé ici dans les Vosges.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

BON À SAVOIR :

LEIMBACH : commune d’un millier d’habitants, connue surtout pour son ancienne église et abbaye. Site Internet de la commune https://leimbach.fr/ ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Leimbach_(Haut-Rhin). Il y a aussi des vignes à Leimbach, et pour la petite histoire on apprend que ‘‘le vin de table des Jésuites d'Oelenberg était souvent un mélange de vin de Leimbach et de vin de Cernay’’. (Source https://fr.geneawiki.com/wiki/68180_-_Leimbach?mobileaction=toggle_view_desktop)

Le blason de Leimbach : ‘‘D'or à la crosse de gueules mouvant de la pointe, à la porte romane du même, maçonné de sable, mouvant des flancs et de la pointe, ouverte du champ, brochant sur le tout, au coucou [oiseau] d'argent posé sur le fût de la crosse dans l'ouverture de la porte.’’ En français : les armoiries ont été créées en 1980 : le portail rappelle l'ancienne église détruite pendant la guerre 1914-1918, la crosse est en relation avec l'appartenance au couvent d'Oelenberg. (Photo : https://armorialdefrance.fr/departement_communes.php?dept=68)

► D’autres randonnées au départ de LEIMBACH sont sur ce blog LTD RANDO :

LEIMBACH : TEUFELSGRUND ET ZUBER, juin 2025 (8,16 km - D+ 298 m - 2h 30mn - Assez facile (2,5/6) - *** - Non compatible VTT-VTTAE), lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2025/06/leimbach-teufelsgrund-et-zuber-r-798-8-1-km-d-300-m-2h-30mn-2-5/6-non-compatible-vtt-vttae.html
LEIMBACH : FRAÎCHEUR FORESTIÈRE, juin 2022 (→ 8,4 km ~ D+312 m ~ Assez facile (2,5/6) ~ *** ~ Compatible VTT), lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2022/06/leimbach-fraicheur-forestiere-r-516-8-4-km-d-312-m-2-h-45-mn-2-5/6.html
LEIMBACH : MON CIRCUIT TOURISTIQUE, avril 2021 (→ 14,6 km ~ D+304 m ~ Assez facile (2,5/6) ~ *** ~ Compatible VTT-VAE), lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2021/04/leimbach-mon-circuit-touristique-r-408-14-6-km-d-304-m-3-h-45-mn-2-5/6.html

ANCIENNE ÉGLISE & ABBAYE ST-BLAISE : voir le lien complet et intéressant https://www.lieux-insolites.fr/alsace/leimbach/leimbach.htm (Lieux insolites de France) et aussi https://www.plan-du-patrimoine.fr/monument-historique/68/leimbach/ancienne-abbaye/PA00085504/

WEIERLE : (ou au pluriel Weierlés, avec ou sans accent), altitude 709 m : le nom est une déformation ou un diminutif de Weiher, qui indique la présence d’un étang (il y en aurait même eu 2 ou 3 dans le secteur), alimenté(s) par le ruisseau du Baerenbach.

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 893 inclus) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2026/07/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Et ça sert à quoi ? Une fois abonné, un mail vous informera de chaque nouvelle parution, voilà, c’est tout.

► LTD RANDO 68 est aussi sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) :

L’ancienne église St-Blaise de Leimbach : il n’en subsiste que le chœur et le clocher, après qu’elle eut été détruite par un obus incendiaire allemand au cours de la Première Guerre Mondiale, en 1917. Cette église, dont la construction originelle, de style roman et avec des pierres de la carrière de Rouffach, remonte au 12è siècle, et dont le pèlerinage entre les 14è et 18è siècles attirait des milliers de chrétiens venus de France, de Suisse, d’Allemagne et d’Autriche, ne fut pourtant pas reconstruite à la même place. La nouvelle église St-Blaise se trouve maintenant au centre du village.