SENGERN : LAC DU BALLON ET GUSTIBERG (R 873) ~ 15km ~ D+ 580m ~ 4h30 ~ 3/6 ~ *** ~ Compatible VTT-VAE

23/05/2026 09:17

14,72km - D+ 585m - 4h30 - Un peu difficile (3/6) - *** - Compatible VTT-VAE

L’ESSENTIEL : très beau circuit de montagne sans réelle difficulté, au départ du hameau de Sengern, commune de Lautenbachzell (68).

Ce circuit de montagne, en contrebas du Grand Ballon, a une longueur et un dénivelé qui le destinent à des randonneurs un peu entraînés ; aucune autre difficulté par ailleurs, et les chaussures dites ‘‘basses tiges’’ conviennent parfaitement. Les montées sont très progressives, et quand on arrive au Lac du Ballon elles sont quasiment terminées. Seuls les derniers kilomètres (en descente) sont un peu longs…

Attention, il y a sur ce circuit 2 problèmes avec le balisage du Club Vosgien :

Il a été modifié en plusieurs endroits, mais sur la carte TOP 25 et donc sur OpenRunner ces changements n’apparaissent pas. La carte de cet itinéraire LTD RANDO est conforme au terrain, à la date de parution du compte-rendu.
Dans quelques portions, le balisage est plutôt discret, voire totalement absent.

DÉPART-ARRIVÉE : stationnement dans le hameau de SENGERN, commune de LAUTENBACHZELL. Accès par la D 430, vallée de Guebwiller. Dans Linthal, un peu après le Monument aux Morts et 1 ou 2 ralentisseurs, ne pas manquer sur la gauche la petite route, direction Sengern (tonnage limité). En arrivant rue de la Lauch, continuer à droite et l’église est toute proche : il n’y a pas de parking, mais on devrait trouver à sa garer dans le secteur…

LA CARTE DU CIRCUIT :

Carte du circuit LTD RANDO, et profil altimétrique statique (captures d‘écran OpenRunner). Cette carte est à jour au 22/05/2026.

Carte TOP 25 n° 3620 ET (Grand Ballon Cernay Guebwiller). → AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et profil altimétrique actif, téléchargeable sur GPS, avec le lien https://www.openrunner.com/route-details/24135716

LE DESCRIPTIF :

LA MONTÉE AU LAC (6km - D+524m - 2h)

SENGERN : LAC DU BALLON ET GUSTIBERG (R 873) ~ 15km ~ D+ 580m ~ 4h30 ~ 3/6 ~ *** ~ Compatible VTT-VAE

La photo ci-dessus : l’église St-Nicolas de Sengern : on en fera le tour (sens unique) pour trouver à se garer…

► Côté Monument aux Morts, juste en-dessous du panneau Sens Interdit, on repère les balisages « triangle bleu » et « rectangle rouge-blanc-rouge » du Club Vosgien. Continuer tout droit, c’est la rue du Felsenbach, et ça monte dure dans cette direction ! L’itinéraire « triangle bleu » nous quitte à hauteur d’un ancien réservoir d’eau (1909), on continue tout droit et on arrive au hameau-écart Traenk (c’est marqué sur la carte et sur un transformateur électrique) : replat mérité, et à hauteur de boîtes aux lettres n°53 et 25A, prendre le chemin forestier empierré qui monte à droite, Sens Interdit sauf autorisation, pas de balisage ici.

Les photos ci-dessus : voici notre montée en forêt, maintenant douce et agréable. Au croisement Koepflen, point-altitude 606 sur la carte, on ignore l’itinéraire balisé « triangle bleu » et on continue sur le chemin tout droit. Un peu plus loin, on verra cette source-fontaine sur la gauche, alimentée par un mince filet d’eau.

La photo : la montée continue en douceur, et la forêt se fait de plus en plus belle et agréable !

► Un peu après avoir passé notre km2, prendre le chemin qui monte sur la gauche, avec le balisage « triangle jaune » qui sort je ne sais d’où... Un peu plus haut, dans un virage à droite, on récupère le balisage « triangle bleu » qui nous accompagne un petit moment. Un peu plus loin, « triangle bleu » nous quitte vers la gauche, mais je n’ai pas vu le balisage correspondant, ni dans un sens ni dans l’autre. On s’en fiche, nous on continue tout droit sur le chemin, qui n’est pas balisé.

Les 3 photos : un câble de téléphone suit notre chemin, et il connait des fortunes diverses au niveau du km 3 de notre circuit : enroulé autour d’un arbre, et juste après rafistolé au niveau du sol. ‘‘Gaston, y’a l’téléphon’ qui son’ mais y’a jamais person’ qui y répond’’, chantait déjà Nino Ferrer en 1967… Un peu après le point-altitude 774, à un croisement de chemins, continuer tout droit sur le Chemin du Seebach, comme indiqué sur la carte TOP 25.

► Ce large chemin est agréable, très propre, bien entretenu et en montée douce : pas de ravinement de l’eau, pas de miradors ni de chasseurs en vue, et pas non plus de travaux forestiers, ce qui limite le passage des 4X4 et autres engins.

Les photos : justement non, quelqu’un est venu ici faire du bois de chauffage et c’est du beau travail ; à l’arrière, les fleurs des fraises des bois ont une taille exceptionnellement grande, l’année 2026 s’annonce excellente dans ce domaine !

Les photos : une zone rocheuse arrive sur notre gauche, avec d’abord la volonté des arbres de s’y enraciner coûte que coûte ; un peu plus loin, juste au niveau du km 5 de notre circuit, voici un paysage impressionnant !

Les photos : j’ai pris 2 autres photos de ce ‘paysage’, d’ailleurs mentionné sur la carte : le bas de la paroi rocheuse a été bétonné, avec incorporation de tuyaux pour évacuer l’eau de drainage, et en haut un filet de protection en fer a été installé, sans doute pour prévenir la chute de rochers.

► L’itinéraire « rectangle jaune-blanc-jaune » (anciennement « rectangle rouge-blanc-rouge ») a dû nous rejoindre un peu avant sur la droite, je n’ai rien vu, mais ce balisage est maintenant sur un arbre. Un peu plus loin arrive enfin un panneau complet : continuer tout droit sur le chemin « rectangle jaune-blanc-jaune » et le lac est tout proche.

Les photos : nous longeons le ruisseau Belchenseebach (ruisseau du lac du Ballon) qui commence avec sa rigole d’écoulement, et un escalier en pierre nous permet de grimper sur la digue : le lac est plein à ras bord, il est bien beau !

Les photos : encore un escalier sur la droite, et nous voici en forêt avec une table qui me permet d’installer et de manger mon casse-croûte. Juste après, un panneau donne des explications sur le lac, et un autre présente le Club Vosgien de Guebwiller.

LE RETOUR (8,7km - D+61m - 2h30)

Les photos : redescendre l’escalier et passer sur la digue pour un double regard sur le lac du Ballon, qui garantit l’écoulement de l’eau vers le bassin de Guebwiller. Non, on ne boit pas directement l’eau du lac, les terrains autour de la Lauch assurent un filtrage naturel !

► Prendre le chemin à gauche, direction Gustiberg Judenhut, balisage « + bleu » du Club Vosgien, et sur ce versant le balisage est nickel ! On rejoint un premier chemin puis un second, à suivre tout droit. Au point-altitude 1009 sur la carte (point le plus élevé de ce circuit) et km 7 du circuit, continuer sur le chemin principal légèrement vers la droite, mêmes balisage et direction, en légère descente.

Les photos : rencontre sympathique avec Thomas et Émilie, qui viennent de Pfaffenheim et sont tous les deux des lecteurs fidèles et des utilisateurs réguliers de mon blog LTD RANDO. Cerise sur le gâteau, si je peux dire : Thomas travaille à l’antenne de la Brigade Verte de Vieux-Thann (ma commune à présent, et je découvre l’existence de cette antenne) : il connaît évidemment le secteur comme sa poche, et me parle même d’Ahmed et de ‘‘son’’ abri Becherkopf ! Un peu après, le chemin longe une importante coupe forestière : les travaux sont à présent terminés, le secteur est propre.

Les photos : premier virage et on découvre les prés du Gustiberg, avec l’ancien bâtiment et les chèvres. Second virage devant la ferme-auberge elle-même, son bâtiment et sa terrasse. À la carte : steak de sanglier, viande fumé, Munster coiffé, assiette de fromages et tarte.

► Continuer le chemin empierré en descente, « + bleu » ; un peu avant le km8 de notre circuit et le point-altitude 945 sur la carte, un chemin plat vers la gauche permet de rejoindre la ‘‘Colonie Gustiberg’’, et si les barrières sont fermées le passage est toujours possible pour les piétons et cyclistes.

Les photos : voici la colonie Gustiberg, qui appartient maintenant à Mader SA Guebwiller, une société qui en assure l’entretien et la location : c’est beau et propre !

La photo : dernière vue (et première en arrivant) de la colonie Gustiberg.

► Ce crochet, coloré en orange sur la carte, n’est pas inclus dans la trace GPS et n’est donc pas compté dans la distance et le temps. Durée totale : 15mn. Retour sur le chemin « + bleu » en descente. Au croisement avec le chemin suivant : table et ses bancs, ou aire de détente comme l’indique le logo de la carte TOP 25 : continuer tout droit, direction Lieserwasen « + bleu ».

Au km9 de notre circuit, un sentier « + jaune » (changement de balisage) s’en va en descente sur la gauche ; nous on continue tout droit, « + bleu ».

Les 2 photos : sur le côté droit, je photographie ces blocs rocheux d’une couleur sombre, presque noire : des grauwackes peut-être. Dans un virage, on passe sur le ruisseau Kletterbach, et la carte mentionne ‘‘cascades’’ : voici celle d’en haut, vue à droite depuis le pont (impossible et trop dangereux de descendre à gauche !).

► Au point-altitude 906 sur la carte, « + bleu » s’en va à droite vers Lieserwasen et Judenghut, nous on continue tout droit sur le chemin forestier non balisé en descente. Au km 10 de notre circuit, continuer tout droit, pas de balisage. Un peu plus loin, un sentier « triangle vert » nous rejoint par la droite, venant de Roedelen. Il descend sans doute avec nous, mais il n’y a pas de balisage dans l’immédiat…

Les 2 photos : un peu plus loin, croisement de chemins, point-altitude 833 sur la carte : quitter le large chemin et continuer sur le sentier qui descend légèrement à gauche, balisage « triangle vert », direction Lautenbach Zell (la commune s’écrit maintenant Lautenbachzell). Ce sentier est un ancien chemin forestier et il faudra regarder où l’on met les pieds, avec ici un passage bien boueux et un arbre en travers.

► Nous resterons 3km sur cet itinéraire « triangle vert », en faisant attention aux branchages et petits rochers sur le chemin, aux passages boueux aussi, et à un prévisible fort risque de tiques lorsque les herbes auront poussé. Prudence aussi à VTT, surtout pour les plus jeunes et les débutants.

Les 4 photos : sur cet itinéraire « triangle vert », j’ai pris 3 photos du même arbre, un épicéa sans doute, entièrement mort et qui tient avec un équilibre plus que précaire : sa chute semble imminente, et je presse le pas sans m’y appuyer… Un peu après, ces 2 sapins ont été honteusement mutilés par un forestier pour moi indigne, au seul motif que leurs branches poussaient en direction du chemin. Ils ont survécu, mais celui de gauche porte les marques d’un traumatisme profond et vraiment inutile.

Les photos : j’avais dit à la montée ‘‘pas de mirador ni de chasseur’’, ce n’est pas le cas sur ce versant, et cette photo est marquée par le ridicule habituel. Diane chasseresse, déesse de la nature, du féminin et de la lune, n’aurait pas fait comme cela, mais les chasseurs mâles locaux l’ont fait : à gauche un distributeur automatique de maïs (en fait un vieux fût à huile), et à droite 20m en dessous leur mirador. L’ensemble est à l’abandon : normal, les animaux sont quand même un peu plus intelligents que certains humains ! Une internaute me rappelle à propos une citation de Tristan Bernard : "Deux choses m'étonnent : l'intelligence des bêtes et la bestialité des hommes." (Merci Brigitte Boesch !). On débouche sur le chemin du Rennacker, à suivre vers la gauche ; peu après, point-altitude 569 sur la carte, on accroche la route forestière du Schützle, à suivre vers la droite, le tout en « triangle vert », et cette portion est goudronnée. Ici, en forêt domaniale de Guebwiller, les branches de ces arbustes ont été proprement coupées ou taillées, il faut le dire et le travail proprement fait mérite sa photo !

Les photos : la route forestière du Schützle (je ne sais pas ce que signifie ce nom mais je l’aime bien, elle est aussi l’accès routier aux deux Gustiberg) se termine et on arrive à Lautenbachzell : au Stop, prendre à gauche la petite route goudronnée, direction Sengern, et il nous reste 1,2km à marcher. Rue Rennacker d’abord, jusqu’à l’entrée dans le hameau-écart de Sengern, et c’est rue de la Lauch, avec la portion prise en voiture jusqu’à l’église St-Nicolas.

► Temps de marche pour ce petit circuit assez facile, très agréable et intéressant : 4 heures et 30 minutes.

→ Textes et photos : Pierre Brunner, mai 2026. Courriel à utiliser pour toutes remarques, suggestions ou autres : brunner.pierala@orange.fr

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN de GUEBWILLER (Président : Christian MARGUIN, site Internet https://club-vosgien-guebwiller.fr/), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais plutôt âgé. Moyenne pour ce circuit : 3,3 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devant jamais être proposé ici dans les Vosges.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

QUELQUES PRÉCISIONS :

SENGERN : hameau (on parle aussi d’écart ou de lieu-dit) de la commune de Lautenbachzell, arrondissement de Guebwiller. Son église Saint-Nicolas a été construite à la fin du 19è siècle, et reconstruite après la guerre 14-18. Wikipédia parle aussi d’une chapelle Saint-Nicolas, « mentionnée dès 1500, mais l’actuelle a été reconstruite vers 1628 si l'on en croit l'inscription qui figure sur le haut du porche à l'entrée sud ; une autre inscription porte l'année 1762 qui pourrait correspondre à la réhabilitation de la chapelle ». J’ignore où se trouve cette chapelle, qui n’est pas mentionnée sur la carte TOP 25. Durant la Première Guerre Mondiale, le village de Sengern a été entièrement détruit par le feu, incendié par les Allemands, vraisemblablement pour impressionner le secteur ! Il faut noter aussi que « un éclaireur français, l'ingénieur Gaston Brun, né à Herrlisheim-près-Colmar en 1890, est tué en 1914 près de Sengern, au retour d'une mission de renseignement derrière les lignes allemandes, par une sentinelle française qui ne l'avait pas identifié. En tant qu'Alsacien ayant choisi ‘‘le bon camp’’, il sera honoré après la guerre par les associations patriotiques : un monument est édifié sur sa tombe en 1922. » (Source : Wikipédia) Il existerait aussi à Sengern, toujours selon Wikipédia, une « stèle du Gustiberg, située au bord du chemin menant au lac du Ballon après la colonie de vacances du Gustiberg. La stèle a été érigée après la guerre 1914-1918 à l'emplacement d'un cimetière militaire français. Une source coule à proximité du lieu. » Là-aussi, aucune mention ni de la stèle ni de la source sur la carte TOP 25, et je ne suis pas passé par ce chemin.

Site Internet de la commune : https://www.mairie-lautenbachzell-sengern.com/ ; lien Wikipédia très détaillé https://fr.wikipedia.org/wiki/Lautenbachzell ; page Facebook https://www.facebook.com/100093043280092/mentions/

LAC DU BALLON : il est présenté sur ce blog dans la partie ‘‘culture’’, à la fin de la randonnée LAC DE LA LAUCH : AVEC LE LAC DU BALLON (octobre 2023), lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2023/10/lac-de-la-lauch-avec-le-lac-du-ballon-r-646-12-2-km-d-482-m-4-h-30-mn-3/6-non-compatible-vtt-vae.html . Lien rapide Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Lac_du_Ballon , lien ultrarapide Visit’Alsace https://www.visit.alsace/232000981-lac-du-ballon/ et page Facebook (non officielle et avec surtout des photos) https://www.facebook.com/pages/Lac-du-Ballon/109731949045712

FERME-AUBERGE DU GUSTIBERG : lac du Ballon, commune de Lautenbachzell (→ il existe une autre ferme-auberge Gustiberg, commune d’Urbès, accessible depuis la route montant au col de Bussang). On ne trouve quasiment pas de renseignements sur Internet concernant cette petite ferme-auberge traditionnelle, familiale et un peu difficile d’accès. ‘‘TripAdvisor’’, que je n’aime pas citer, publie une photo mais renvoie sur le mauvais site Internet ! On trouvera quelques éléments sur le liens https://www.tourisme-guebwiller.fr/fr/fiche-sit/F232008511_balade-ferme-auberge-gustiberg-un-lac-en-point-de-mire-lautenbach-zell/ et https://www.jds.fr/lautenbachzell/ferme-auberge/ferme-auberge-du-gustiberg-lautenbach-zell-haut-rhin-2096_L . On lira aussi un article intéressant, paru dans le quotidien ‘‘L’Alsace’’ en 2019 : https://www.lalsace.fr/actualite/2016/07/16/faire-une-pause-au-gustiberg ; pour une série de photos, c’est avec le même quotidien mais en 2011 : https://www.lalsace.fr/haut-rhin/2011/07/16/une-ferme-auberge-authentique-et-familiale-a-proximite-du-lac-du-ballon

COLONIE DU GUSTIBERG : elle appartenait anciennement à l’Association Florival Gustiberg Lautenbachzell-Sengern (association de droit local), et a été rachetée par le comité d’entreprise MADER SA à Guebwiller, tél. 03 89 74 93 10, lien Internet https://www.mader-sa.fr/associatif.html . On trouvera une photo de la colo dans les années 55 sur le lien Facebook https://www.facebook.com/groups/263333067187977/posts/3064513360403253/ : le bâtiment visible n’existe plus, il y a sur cet emplacement un terrain de basket. Une ‘‘expérience’’ menée au Gustiberg en 2014 par l’internat d’excellence du lycée Deck de Guebwiller est racontée en détail sur le lien https://internatguebwil.site.ac-strasbourg.fr/2014/10/14/randonnee-dintegration-et-nuitee-a-la-colonie-du-gustiberg/

WHAT ELSE ? : une randonnée un peu semblable, mais nettement plus difficile (20,5km ~ D+1006m ~ 4/6) et au départ de Lautenbachzell est sur le lien LTD RANDO mai 2019 https://ltd-rando68.over-blog.com/2019/05/lautenbach-zell-chemins-et-sentiers-vers-le-grand-ballon-r-238.html .

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 863 inclus) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2026/04/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Ça sert à quoi ? Une fois abonné, un mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► LTD RANDO 68 est aussi sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) :

Le lac du Ballon, altitude 986m, est situé au pied du Grand Ballon, dans un cirque autrefois glaciaire de hautes montagnes. Comme son collègue le lac de la Lauch, il constitue une réserve d'eau naturelle pour garantir l'approvisionnement de la vallée du Florival (Guebwiller). Pour ces raisons sanitaires, il est strictement interdit de s'y baigner, la Brigade Verte du Haut-Rhin étant chargée de surveiller le site.