COL DE HERRENFLUH : AUTOUR DU CAMP TURENNE (R 872) ~ 10km ~ D+ 260m ~ 3h ~ 2,5/6 ~ *** ~ Compatible VTT-VAE

19/05/2026 09:07

9,88km - D+ 258m - 3h - Assez facile (2,5/6) - *** - Compatible VTT-VAE

L’ESSENTIEL : petit circuit sans difficulté au départ du col de Herrenfluh, Route des Crêtes au-dessus d’Uffholtz (68).

Ce circuit agréable et intéressant se veut largement familial, la distance et le dénivelé étant limités. Pour le départ : prendre la Route des Crêtes à Uffholtz, à côté de Cernay, direction Hartmannswillerkopf (HWK, Vieil Armand).

DÉPART-ARRIVÉE : parking au COL DE HERRENFLUH (commune d’UFFHOLTZ). Accès depuis le village d’Uffholtz, juste à côté de Cernay 68 : prendre alors la Route des Crêtes D431 (rue du Ballon, entre le foyer St-Erasme et le restaurant-pizzeria Da-Giu’), direction Grand Ballon et Vieil Armand. Un peu avant d’arriver au Hartmannswillerkopf, on aura une légère descente après un virage (à la hauteur des maigres ruines du château), et on arrive au parking du col du Herrenfluh à notre gauche. → La petite route d’accès à la ferme-auberge et aux refuges du Molkenrain démarre à cet endroit.

LA CARTE DU CIRCUIT :

Carte du circuit LTD RANDO, et profil altimétrique statique (captures d‘écran OpenRunner).

Carte TOP 25 n° 3620 ET (Grand Ballon Cernay Guebwiller). → AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et profil altimétrique actif, téléchargeable sur GPS, avec le lien https://www.openrunner.com/route-details/24099395

LE DESCRIPTIF :

COL DE HERRENFLUH : AUTOUR DU CAMP TURENNE (R 872) ~ 10km ~ D+ 260m ~ 3h ~ 2,5/6 ~ *** ~ Compatible VTT-VAE

Les 3 photos ci-dessus : depuis le parking de (ou du) Herrenfluh, prendre le chemin en légère descente, balisage « triangle bleu », direction Camp Turenne, donné à 40mn (temps exact). On rejoint de suite un chemin à suivre tout droit, même balisage, pour une montée douce et régulière, dans un environnement forestier et rocheux.

Les 3 photos : un moment sans arbre nous offre un beau point-de-vue sur la plaine. Nous sommes au point-altitude 915 sur la carte : continuer sur le chemin légèrement vers la gauche et plat, même balisage et direction identique : on verra les premiers épicéas morts ou gravement malades (scolytes), et peu après un petit ouvrage militaire en pierres de chaque côté du chemin : ils sont les restes de postes de contrôle 1914-18 vers le Camp Turenne.

Les photos : le timing était bon et on arrive au Camp Turenne, carrefours d’itinéraires de randos et de VTT. C’est le moment d’admirer la toute nouvelle table que le Club Vosgien de Cernay vient d’y installer, grâce au financement de la commune d’Uffholtz. J’ai le grand plaisir d’y rencontrer, confortablement installés : au 1er plan Patrick et Blanche, de Colmar (ils sont amis du Club Vosgien et de LTD RANDO), et en arrière Jean-François et Marie, de Spechbach-le-Haut (pas encore amis mais ça viendra…).

► Pour la suite : continuer sur le chemin qui descend sur la gauche en Sens Interdit, balisage « rectangle rouge-blanc-rouge », direction Thann et Pastetenplatz, et on restera simplement sur ce chemin forestier.

Les photos : on arrive à l’arrière de l’abri du Becherkopf. Ou Baecherkopfhislà en dialecte, la traduction étant : la petite maison du sommet en forme de gobelet, hoplà ! La cabane récemment installée à l’arrière contient la réserve de bois : elle est fermée à clé, pour éviter que le bois soit brûlé d’un coup, sans utilité et surtout sans surveillance. Une fois parti le petit groupe rencontré en arrivant, je me retrouve seul et c’est le grand calme. Je prends mon casse-croûte à l’intérieur (trop froid dehors), après 3,6km pour 90m de D+, en à peine 1h de temps.

Les photos : pour les grillades et les brochettes, il faudra revenir en automne : le barbecue extérieur est totalement ‘‘barricadé’’, en stricte conformité avec un arrêté préfectoral, sans doute un peu démesuré. Poursuite de la descente : sentier puis large chemin forestier « rectangle rouge-blanc-rouge », et l’un des ouvriers s’est fait plaisir et il nous fait plaisir !

► On rejoint un autre chemin (le balisage est caché derrière un tas de grumes), la descente continue et on arrive au lieu-dit Pastetenplatz, alt 790m : prendre alors le chemin à droite, balisages « + jaune » et « anneau bleu », direction Source du Rehbrunnele et Camp des Pyramides.

Les photos : on arrive très vite au lieu-dit Rehbrunnele et Chêne Wotan, avec son nouvel abri. Aux 3 grandes tables et leurs bancs à l’intérieur, s’ajoutent une autre sous l’auvent, et encore trois plus anciennes à l’extérieur, ainsi qu’un nouveau carré en béton pour les barbecues extérieurs (interdits eux-aussi). Un sentier bien aménagé permet d’accéder au point-de-vue du Chêne Wotan, avec ses 3 petits bancs.

Les 3 photos : voici ce qu’il reste du Chêne Wotan originel, mais une lectrice de la page Facebook LTD RANDO me signale que 3 bébés-chênes ont été plantés depuis quelques temps dans les environs par des gens du Club Vosgien thannois, qui veillent sur eux. Le chemin continue et on fera un petit crochet un peu plus bas sur la gauche, juste avant la barrière, pour voir la source Rehbrunnele. Retour sur le chemin, et de suite après la barrière on continue avec le chemin qui remonte à droite, « anneau bleu », direction Camp des Pyramides et Camp Turenne, et 2,2km de montée nous attendent. Après une autre barrière, j’ai pris en photo des belladones : attention, une fois mûres, les baies sont toxiques pour les humains comme pour les animaux, et peuvent même être mortelles en cas d’ingestion massive.

Les photos : au Camp des Pyramides, alt 782m, on rejoint le GR5 alsacien du Club Vosgien, balisage « rectangle rouge », que nous suivrons jusqu’à retrouver le Camp Turenne. Idem pour le Chemin des Châteaux Forts d’Alsace, alors que « anneau jaune » ne nous concerne pas. Les aménagements visibles sur le côté droit pour maintenir le talus datent de la Première Guerre Mondiale, et furent réalisés par des soldats français.

Les photos : en arrivant en-dessous de l’abri Becherkopf, cette cavité creusée dans la roche était sans doute un abri ou cagna pour 1 ou 2 militaires de garde. L’entrée est à présent surveillée par des fleurs, qui sont sans doute des lunaires vivaces (Lunaria rediviva).

Les 3 photos : la montée est à présent douce et agréable, et dans le premier virage nous arrivons au lieu-dit Bearenthal, dont les nouveaux aménagements sont à présent entièrement terminés : 2 tables robustes avec leurs bancs, une barre pour maintenir les VTT, un nouveau panneau, le point-de-vue Denis Auer parfaitement aménagé et sécurisé, et une décoration particulièrement soignée.

Les 2 photos : dans le virage suivant, cette vénérable souche annonce que le Camp Turenne est tout proche ; elle marque aussi l’endroit où arrivait le câble installé par les soldats français en 1916, pour relier le bois du Baerenthal au Camp Turenne. La benne assurait tous les approvisionnements pour le vaste hôpital de campagne, vivres, matériels médicaux et munitions ; les blessés sanitaires furent bientôt descendus par cette même benne, ainsi que les cercueils des morts demandés par les familles. Pour nous, c’est ensuite le 2è passage au Camp Turenne.

► Le reste du parcours emprunte le même chemin qu’à l’aller, avec le balisage « triangle bleu », direction Col du Herrenfluh, donné à 1 heure, ce qui est évidemment exagéré.

La photo : dans la belle descente qui suit l’endroit avec vue panoramique sur la plaine, je me suis demandé comment ces arbres avaient réussi à pousser au-dessus de plusieurs gros blocs rocheux : sans doute en enfonçant leurs racines dans des fissures, qu’elles ont agrandies petit à petit….

► Après une courte remontée, on arrive au parking du col en 40mn depuis le Camp Turenne. Temps de marche pour ce petit circuit sympa : 3 heures.

→ Textes et photos : Pierre Brunner, mai 2026. Courriel à utiliser pour toutes remarques, suggestions ou autres : brunner.pierala@orange.fr

Merci aux bénévoles des sections du CLUB VOSGIEN de CERNAY (Président : Christian SCHOTT, site Internet https://www.clubvosgiencernay.fr/) et de THANN (Président Christian SCHERLEN, site Internet https://clubvosgienthann.fr/), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais plutôt âgé. Moyenne pour ce circuit : 3,3 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devant jamais être proposé ici dans les Vosges.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

QUELQUES PRÉCISIONS :

COL DE HERRENFLUH : le nom est celui d’une petite montagne, située au-dessus d’Uffholtz et de Wattwiller, et dont le sommet est tout proche de la Route des Crêtes. Le Herrenfluh est à l’origine de la création de ce blog LTD RANDO, avec la parution simultanée de 3 articles en avril 2016 :

Le Herrenfluh 1/3 : situation et accès - le château. Lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2016/04/le-massif-du-herrenfluh-1-2.html
Le Herrenfluh 2/3 : l’affaire Troppmann. Lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2016/04/le-massif-du-herrenfluh-2-2.html
Le Herrenfluh 3/3 : le poste d’observation durant le Première Guerre Mondiale. Lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2016/04/le-massif-du-herrenfluh-en-images.html

CAMP TURENNE : ancien nom Thomannsplatz, altitude 909m, carrefour d’itinéraires de randonnée et de VTT ; ancien hôpital français durant la 1è Guerre Mondiale, voir sur ce blog le lien assez complet (mai 2020) https://ltd-rando68.over-blog.com/2020/05/le-camp-turenne-nouvelle-version-augmentee.html

ABRI DU BECHERKOPF (Baecherkopfhislà) : voir sur ce blog la présentation de cet abri (mai 2016) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2016/05/le-baecherkopfhisla.html avec à la fin une interview de M. Denis Auer. Concernant le travail effectué sur place, régulièrement et bénévolement par un couple thannois (Pierrette et Ahmed Zaiter) et quelques amis à eux, voir le début du lien (juin 2025) https://ltd-rando68.over-blog.com/2025/06/bitschwiller-les-thann-l-abri-becherkopf.html

ABRI DU REHBRUNNEL : concernant l’ancien abri octogonal, dont il ne reste plus rien, voir sur ce blog le lien plutôt colérique (juin 2016) https://ltd-rando68.over-blog.com/2016/06/misere-au-rehbrunnel.html .

L’ancien abri du Rehbrunnel, altitude 759 m : il était octogonal, ouvert sur 2 côtés, avec un gros barbecue central. (Archives photos LTD RANDO août 2022)

Pour le nouvel abri, tout est expliqué sur le lien (mai 2025) https://ltd-rando68.over-blog.com/2025/05/bitschwiller-les-thann-voila-le-rehbrunnel-r-787-9-8-km-d-422-m-3-h-2-5/6-non-compatible-vtt-vttae.html. Concernant le Chêne Wotan, on lira les précisions affichées à l’extérieur du nouvel abri, et aussi dans la partie documentaire à la fin du lien (août 2022) https://ltd-rando68.over-blog.com/2022/08/vieux-thann-casse-croute-au-rehbrunnel-r-535-11-km-d-487-m-3-h-30-mn-2-5/6.html

Juste un peu plus bas, la source et fontaine du Rehbrunnel, ou Rehbrunnele (traduction : petite fontaine du chevreuil), alt 741 m et aménagée en 1988, délivre son eau fraîche et potable toute l’année, sauf à la fin des étés secs et caniculaires.

CAMP DES PYRAMIDES : Inutile de chercher, il n’y a aucune pyramide dans le secteur ! Pour quelques explications, voir encore dans la partie documentaire à la fin du descriptif sur le lien (2019) http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/11/bitschwiller-les-thann-petit-circuit-du-camp-des-pyramides-r-288-9-1-km-d-430-m-2h45-3/6.html (avec une photo unique)

VUE AU BAERENTHAL :

Voici l’ancien -mais pas si ancien que ça- paysage de ce secteur (Photo archives LTD RANDO janvier 2024)

L’endroit vient d’être complètement réaménagé (bénévolement !) par Ahmed Zaiter et ses amis, et c’est du bel ouvrage. On trouvera des précisions dans la 2è partie du descriptif (février 2026) avec le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2026/02/thann-becherkopf-et-camp-turenne-r-851-13-7-km-d-550-m-4h-10mn-3/6-non-compatible-vtt-vae.html

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 863 inclus) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2026/04/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Ça sert à quoi ? Une fois abonné, un mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► LTD RANDO 68 est aussi sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) :

Le point-de-vue au lieu-dit Baerenthal est situé sur le GR5 alsacien (celui du Club Vosgien), entre le Camp des Pyramides et le Camp Turenne, non loin de l’abri du Becherkopf. Un rocher domine le bois de Baerenthal (= vallon des ours) ; l’endroit était simplement doté d’une table avec ses bancs, un ensemble qui avait pris de l’âge. « Lorsque j’étais garde-forestier à Bitschwiller-lès-Thann, c’était mon bureau en extérieur », se souvient non sans émotion Jean-Jacques Guth, qui fut également président de la section de Thann du Club Vosgien.

Le secteur vient d’être réhabilité et réaménagé par une petite équipe de bénévoles, autour de Pierrette et Ahmed Zaiter : accès sécurisé à un véritable point-de-vue, baptisé ‘‘vue Denis Auer’’, du nom d’un ancien adjoint au maire de Bitschwiller, alors en charge de l’environnement ; et aussi l’installation de deux ensembles tables et leurs bancs, du matériel robuste ‘‘fabrication maison’’, avec en plus la signalétique et une décoration originale.