REININGUE : SCHWEIGHOUSE, OELENBERG (R 853) ~ 12 km ~ D+ 50 m ~ 3 h ~ 2/6 ~ ** ~ Compatible VTT-VAE

5 Mars 2026

11,82km - D+ 52m - 3h - Facile (2/6) - ** - Compatible VTT -VAE

L’ESSENTIEL : petit circuit plat au départ de Reiningue (68), tout près de Mulhouse.

Ce circuit ne présente aucune difficulté, et pour être franc il n’est que moyennement intéressant. On le verra donc plutôt comme un terrain d’entraînement et de reprise à la marche, ou au footing.

DÉPART-ARRIVÉE : parkings de la zone sportive, de la salle multi activités et des ateliers municipaux, à l’entrée de REININGUE. Quand on ne connaît pas bien Reiningue, c’est vraiment la ville aux multiples carrefours. Je conseille un accès facile, en venant de Mulhouse ou de Thann : prendre la voie rapide D 1066 (ancienne RN 66) Mulhouse-Thann, sortie Wittelsheim. Au 1^er et/ou au 2è rond-point, suivre la direction Reiningue par la D19, avec d’abord la base départementale de voile et plan d’eau de Reiningue. Plus loin, juste à hauteur du panneau d’entrée ‘‘Reiningue’’, les parkings sont à droite (stade de foot, terrain de tennis, salle multi activités et ateliers municipaux).

→ REININGUE : site Internet de la commune http://www.mairie-reiningue.fr/ ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Reiningue . Plan d’eau de Reiningue : https://www.visit.alsace/234005971-plan-deau-de-reiningue/ (je ne sais pas si c’est encore d’actualité, le lien sur le site de la commune étant vide).

SCHWEIGHOUSE-THANN : site Internet de la commune (très complet) https://www.schweighouse-thann.fr/fr/ ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Schweighouse-Thann

ABBAYE D’OELENBERG (commune de Reiningue) : site Internet https://www.abbaye-oelenberg.com/ ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Abbaye_Notre-Dame_d%27Oelenberg ; page Facebook ‘‘SAS Service Monastique Oelenberg ®’’ https://www.facebook.com/Oelenberg/?locale=fr_FR

LA CARTE DU CIRCUIT :

Capture d‘écran OpenRunner ; pas de profil altimétrique statique vu le dénivelé très faible.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours avec profil altimétrique actif, téléchargeable sur GPS, avec le lien https://www.openrunner.com/route-details/23482317

LE DESCRIPTIF :

REININGUE : SCHWEIGHOUSE, OELENBERG (R 853) ~ 12 km ~ D+ 50 m ~ 3 h ~ 2/6 ~ ** ~ Compatible VTT-VAE

La photo ci-dessus : au-dessus des ateliers municipaux, je ne sais à quoi servent ces deux pylônes, qui sont peut-être des anciennes antennes de téléphonie. Continuer la rue de Wittelsheim vers le centre-ville, le long du stade, et prendre un peu après à droite la rue (sans issue) du Vorwald, balisage « anneau vert » du Club Vosgien.

Les 3 photos : on tourne à gauche, puis à droite, et sur un poteau ce cendrier original me plait bien. Après la maison forestière, voici la petite chapelle ou oratoire du ‘‘Müatergottesgartla’’, un nom qu’on peut traduire par ‘‘le jardinet de la mère de Dieu’’ : c’était à l’origine un Bildstock, destiné à ne pas oublier une tragédie. Nous marchons sur le chemin (forestier) de Cernay, qui commence par une barrière, et que nous suivrons sur 1,4km environ.

Les photos : les anciens bunkers de l’armée allemande, construits au début de la Première Guerre Mondiale (l’Alsace faisait alors partie du Reich depuis 1871), sont nombreux dans le secteur : celui-là fait partie d’une série lorsqu’ « anneau vert » nous quitte vers la gauche, un peu après le km1 du circuit. Nous continuons tout droit, avec maintenant le balisage « anneau rouge », dans une forêt de feuillus où les oiseaux chantent le printemps. Un peu après un minuscule bunker au bord du chemin, je photographie ce ‘magnifique’ banc, à l’entrée d’un sentier.

Les photos : la forêt n’est pas d’un bon rapport ici, les arbres sont jeunes et laissés sans entretien ni éclaircissement, il sera difficile d’en sortir autre chose qu’un peu de bois de chauffage. Quant à ces grumes, certaines fraîchement coupées, il n’est pas dit qu’elles trouveront preneur…

► On arrive à une patte d’oie : quitter le chemin de Cernay qui part vers la droite, et prendre celui vers la gauche, « anneau rouge » du Circuit de la Mémoire ; on sort bientôt de la forêt, point-altitude 275 sur la carte, après le km 2 du circuit, et on continue à gauche, même balisage.

Les photos : ce chemin est en légère montée et on passe devant les installations d’une société de chasse, qui tient ici ses agapes (chapiteau) et plus si affinités (à l’étage du pavillon) ; sans oublier le silo pour alimenter les distributeurs automatiques de maïs. Sur la droite, on distingue la petite chapelle marquant l’emplacement du village disparu de Deckwiller, et au bord de notre chemin personne ne voudra plus de ces balles de foin, qui ont passé ici l’hiver et la période de pluie.

► On débouche sur la petite route d’accès à la chapelle, et on la suit vers la gauche, direction abbaye Oelenberg. Pas longtemps : un peu avant un grand pylône d’une ligne haute-tension, point-altitude 275 sur la carte, prendre le large chemin agricole sur la droite. Ce tracé n’est pas balisé Club Vosgien, nous le suivrons quand même très facilement jusqu’à l’entrée de Schweighouse-Thann.

Au point-altitude 287, une route goudronnée descend à gauche vers une grosse exploitation agricole, qui était jadis spécialisée dans la pomme de terre, plantation, récolte et conservation, je ne sais pas si c’est toujours son domaine d’activité.

Toutes les terres sont maintenant labourées et dégagent une odeur peu engageante d’additifs chimiques.

Les photos : après un bon kilomètre sur ce chemin en très légère montée, j’ai pris 2 photos. Sur la droite, le maïs est omniprésent (parcelle pas encore labourée), on ajoute un petit bois (juste à côté de la chapelle de Deckwiller) et un vieux mirador de chasse. Sur la gauche, un autre mirador repose sans doute sur un ancien bunker, et les 2 lignes haute-tension viennent et/ou vont au très important poste de transformation électrique de Reiningue.

► Légère descente, on passe sous les 2 lignes électriques et on continue plein Ouest ; le macadam s’arrête, la suite est sur un chemin de terre. Légère remontée suivie d’une descente tout aussi légère : au croisement qui suit, on continue à gauche, point-altitude 296 : nous sommes à mi-parcours, le km5 arrive.

Presqu’à la fin, le chemin est à nouveau goudronné lorsqu’on arrive à la hauteur d’une ferme, constituée de 9 grandes serres et de la maison d’habitation. Devant nous : l’église de Schweighouse. On rejoint la route D 20, qu’on traverse et qu’il faut suivre vers la droite (vers le village) sur une courte portion de 250m environ.

Au point-altitude 287 sur la carte, un peu après le km 6 du circuit, prendre à gauche la petite route goudronnée, Chemin de l’Oelenberg, avec ses 2 balises d’intersection et sans aucun balisage sur 1,1km environ. Du village de Schweighouse-Thann, on n’aura vu que le clocher de l’église, et plusieurs exploitations agricoles, dont celle avec les 9 grandes serres.

Les photos : et aussi à gauche la SCEA (Société Civile d'Exploitation Agricole) Rimelen, lieu-dit Maieracker sur la carte, avec la maison d’habitation du fermier sur la droite. Plus loin, on rejoint un chemin, avec le balisage « anneau bleu » du Club Vosgien, et le pont sur le ruisseau Baerenbach est juste à droite, point-altitude 281 sur la carte. Suivre ce chemin vers la gauche, en légère montée, et il tourne bientôt à droite, lieu-dit Pfaffenacker avec 100% des champs consacrés au maïs. La balise qui est là a été malmenée par un gros engin agricole : l’un des conducteurs m’avait expliqué en riant que lui et ses collègues s’amusent à passer le plus près possible, et tant pis si ça frotte. Ici, ça a bien frotté !

Les photos : en plus des ‘‘vitamines’’, le maïs a besoin de beaucoup d’eau, et comme ici le pompage dans une nappe phréatique n’est pas possible, un système d’irrigation a été mis en place - mais s’il est alimenté par la Baerenbach ce doit être un peu léger. Légère est aussi la montée, suivie par une descente, et on verra à droite ces 4 gros plots en béton, coulés chacun dans un fût d’huile, et qui devaient supporter un belvédère de chasse. Le chemin est maintenant goudronné.

► Continuer tout droit, en légère descente jusqu’au niveau des vergers de l’abbaye, dont s’occupent aujourd’hui des propriétaires privés : ils sont là une dizaine pour tailler ces arbres. Devant la porte en fer de cet ancien domaine agricole de l’abbaye, continuer à gauche, et ensuite à droite, « anneaux bleu et rouge » et « disque rouge ».

Le saule-pleureur est toujours là, élément fidèle de ce paysage : nous sommes à la hauteur de l’abbaye d’Oelenberg.

Les photos : de l’extérieur, rien n’a changé, mais à l’intérieur l’esprit monastique a pris un autre visage. Saint Augustin d’abord, les Jésuites ensuite, jusqu’à 2024 : ‘‘la communauté vote l'arrêt de la vie monastique à Oelenberg et sa dissolution définitive, et les quelques frères qui restent vont poursuivre chacun leur vie monastique dans d'autres communautés’’. (Source Wikipédia). L’esprit divin continue cependant de souffler, d’autant que le magasin de vente reste ouvert…

► Continuer tout droit sur la petite route d’accès à l’Oelenberg. Attention en passant sous les 2 lignes à haute-tension : cette route est en creux et n’offre aux piétons aucun bas-côté, les automobilistes sont heureusement prudents.

Les 2 photos : on entre dans Reiningue, avec sur la gauche le château d’eau, puis le cimetière communal, et le verger école juste après.

► Au Stop, traverser la rue de Schweighouse et D20 et continuer tout droit. Au carrefour qui suit, prendre à gauche direction Mulhouse-Lutterbach-Wittelsheim ; au carrefour suivant, continuer tout droit sur la D19, direction Wittelsheim.

Il nous reste un bon kilomètre de village à traverser sur cette rue de Wittelsheim, qui est un peu monotone, jusqu’à retrouver la rue du Vorwald du départ et juste après le stade de foot et nos parkings. Temps de marche pour cette randonnée facile et moyennement intéressante : presque 3 heures.

► Textes et photos : Pierre Brunner, mars 2026. Courriel à utiliser pour toutes remarques, suggestions ou autres : brunner.pierala@orange.fr

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN DE GUEWENHEIM (Président : Raphaël BUCHELE, site Internet https://club-vosgien-guewenheim.fr/), qui s’occupent du balisage et de l’entretien des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais plutôt âgé. Moyenne pour ce circuit : 4 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devant jamais être proposé ici dans les Vosges.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 843 inclus) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2026/01/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Ça sert à quoi ? Une fois abonné, un mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► LTD RANDO 68 est aussi sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) :

Voici l’entrée de l’abbaye d’Oelenberg. L’actualité récente 2026 indique sur le site Internet ‘‘une nouvelle définition de l’organisation à trois entités : l’association Oelenberg reste propriétaire du patrimoine et des deux filiales à 100%, les moines trappistes restent à la gouvernance de l’Association’’. Si vous n’avez pas tout compris, ce n’est grave : le magasin reste ouvert, et vous pourrez accomplir votre bonne action de grâce en allant y acheter un kilo de farine ou une tarte de Linz.

Pour le reste, sachez que ‘‘en 1046, Heilwige de Dabo, comtesse d’Eguisheim, mère du pape Léon IX, fonda sur la colline (Berg), le long d’un cours d’eau (Oelen), un prieuré de chanoines réguliers de Saint Augustin, probablement pour le repos de l’âme de son fils Gérard, mort tragiquement au cours d’une querelle avec le comte de Ribeaupierre.’’ Et aussi que ‘‘en 1049, le Pape Saint Léon IX consacra lui-même la chapelle qui aujourd’hui porte son nom, la chapelle Saint-Léon IX.’’ (Source : site Internet https://www.abbaye-oelenberg.com/labbaye-lhistoire-de-labbaye/)