MARKSTEIN : HAHNENBRUNNEN ET KLINTZKOPF (R 823) ~ 17,3 km ~ D+ 534 ~ 5 h 15 mn ~ 3/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VTTAE

17,27 km - D+ 534 m - 5 h 15 mn - Un peu difficile (3/6) - *** - Non compatible VTT-VTTAE

L’ESSENTIEL : magnifique circuit automnal, au départ du Markstein (68). → Attention : le sentier du Klintzkopf est fermé du 1^er décembre de l’année en cours au 30 juin de l’année suivante.

Difficile de trouver mieux si on aime les couleurs automnales en montagne et en forêt !

Au départ de la station du Markstein, un crochet jusqu’au Treh permet de se mettre en jambes en saluant la chapelle Ste-Anne. Le GR 5 alsacien nous emmène ensuite au Hahnenbrunnen, parfait pour la pause casse-croûte. Légère montée jusqu’au carrefour de la chaume du Lauchenkopf, puis descente douce au col d’Oberlauchen. Le sentier du Klintzkopf nous emmène jusqu’à ce sommet (alt 1 330 m), et on redescend au col du Lauchen : attention, cette portion est fermée chaque année durant 7 mois ! Retour par le GR 532, avant un nouveau crochet par le Steinlebach, et on rejoint le Marstein.

À part sa longueur, ce circuit ne présente aucune difficulté, et le dénivelé est bien réparti, ce qui saute aux yeux sur le profil altimétrique statique.

► Il n’y a pas de section culturelle à la fin de ce descriptif.   

DÉPART-ARRIVÉE : premier parking de la station du MARKSTEIN (68).  Accès facile par la vallée de Guebwiller, D 430. Accès possible aussi par la Route des Crêtes, depuis le Grand Ballon, ou depuis la Schlucht et le Hohneck ; et aussi en montant depuis le lac de Kruth Wildenstein par la D 27.  

LA CARTE DU CIRCUIT (carte TOP 25 n° 3620 ET Grand Ballon Cernay Guebwiller)

Capture d‘écran OpenRunner, sur base carte IGN/CV TOP 25 et profil altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS, sur le lien https://www.openrunner.com/route-details/22670027 . Attention, il y a une erreur de tracé GPS entre le carrefour de la chaume du Lauchenkopf et le col d’Oberlauchen : merci de votre indulgence…                

LE DESCRIPTIF :

Les 2 photos ci-dessus : sur la droite, le sommet du Trehkopf est encore un peu dans le brouillard ; sur la gauche, la vallée de St-Amarin a complètement disparu !

► Prendre la direction Thann par la D 27, et on repère le panneau « rectangle rouge-blanc-rouge » direction Treh, avec le départ du sentier annoncé à 300 m : c’est pour nous !  

Les photos : ce sentier démarre en grimpant sur la droite, et il devient chemin en légère décente. Plus loin, alors que le chemin descend vers la route, on reste sur un étroit sentier, jusqu’à cette source fontaine.

► Il faut alors descendre à la route (quelques marches), traverser et continuer en face sur un chemin carrossable, même balisage et direction. Après le km 2, on arrive à la ferme-auberge du Treh : passer sur le côté puis le long du bâtiment agricole pour récupérer le sentier « triangle rouge », et après la trace qui monte jusqu’à la petite chapelle Ste-Anne.

Les 2 photos ensemble : derrière la chapelle se trouve un petit piton rocheux, avec une ébauche de cairn.

Les 2 photos ensemble : redescendre jusqu’à la ferme-auberge, alt 1 139 m, et passer entre son bâtiment principal à gauche, et une belle statue de l’ami Jean-Jacques Bader à droite.

► Prendre le chemin « rectangle rouge-blanc-rouge » qui monte sur la droite, direction Hohneck-Schlucht et ferme Steinlebach. On traverse la route, et un peu après on débouche sur le parking réservé aux secours de la zone de vol libre du Markstein (autre statue de JJ Bader). Continuer sur ce chemin carrossable ; après un stop-vaches en rouleaux de fer, continuer tout droit sur un chemin herbeux, et on arrive au bord de la Route des Crêtes, km 4 du circuit. Traverser, et 20 m après prendre à gauche le GR 5 alsacien, balisage « rectangle rouge », direction Breitfirst Schlucht.   

Les photos : on verra d’abord plusieurs bunkers de la Première Guerre Mondiale, situés quasiment sur la frontière d’alors entre la France et l’Allemagne. Les hautes chaumes restent heureusement des pâturages, et un bon tas de fumier est en attente d’épandage.     

Les photos : plus loin, ces 3 chevaux se régalent de l’herbe du chemin. Courte montée, on traverse la route du Breitfirst et on continue en descente, avec ce passage en tunnel forestier, magnifique en automne !

Les photos : on rejoint la Route des Crêtes, avec sur la gauche la ferme-auberge du Hahnenbrunnen, et devant nous le col de même nom, altitude 1188 m ; on ira jusqu’au chalet-refuge du Touring Club Mulhouse, dont les tables extérieures seront parfaites pour la pause casse-croûte, après 6,4 km de marche et 184 m de D+.

Les photos : pour la suite, prendre le chemin sur la droite en arrivant, balisage « disque bleu », et on restera sur ce balisage, vers la chaume du Lauchenkopf. D’abord en montant en douceur dans le pré, puis dans la forêt, en douceur aussi et aux couleurs automnales.

Les photos : on arrive sur la route du Breifirst, qu’on traverse au lieu-dit ‘‘Carrefour de la chaume du Lauchenkopf’’, alt 1 248 m. Et on continue sur le Chemin des Américains (avec barrière), balisage « X bleu », pour une magnifique descente en forêt domaniale de Guebwiller. Attention : cette section figure sur la carte de l’itinéraire, mais PAS sur la trace GPS.  

Les 2 photos : en bas, au col d’Oberlauchen, on repèrera facilement cette stèle qui marque l’ancien cimetière franco-américain de la Première Guerre Mondiale. En montant jusqu’au col tout proche, magnifique vue sur l’autre versant, celui de la vallée de Munster, avec Metzeral et Breitenbach.

Les photos : pour la suite : prendre le sentier du Klintzkopf, balisage « rectangle jaune-blanc-jaune » : il commence par une barrière-chicane, et un panneau d’explications sur cette zone protégée du Langenfeldkopf - Klintzkopf.  

Les photos : la montée en forêt est un peu rude, avec 110 m de D+ sur 800 m de distance. On se repèrera avec le balisage du Club Vosgien, et aussi les traits de peinture blanche et rouge qui sont limite de bans communaux ; et aussi les panneaux notifiant l’accès interdit sur les sentiers autres que celui du Club Vosgien !

Les photos : on sort de la forêt, on traverse la petite chaume du Klintzkopf (plus pâturée depuis un moment), et on arrive devant cette étonnante montagne qui semble faite de blocs rocheux : un petit sentier permet d’arriver au sommet, alt 1 330 m, point le plus élevé de ce circuit.

Les photos : l’essentiel du sommet est une accumulation de blocs rocheux (avec  peut-être un ancien poste d’observation militaire de la 1è Guerre Mondiale), et on démarre la descente sur l’autre versant, direction col du Lauchen, même balisage.

► Cette descente est agréable et facile, sur un sentier en zigzags parfaitement bien tracé.

Les photos : en bas, c’est le col du Lauchen, alt 1 195 m, avec son horrible petit refuge en béton, victime de toutes les dégradations possibles, et son hangar transformé en poubelle : certains randonneurs sont de vrais cochons, et je reste poli. Pour la suite : prendre le 1^er chemin à droite qui est le GR 532 et aussi Chemin des Américains, balisage « rectangle jaune », direction col d’Oberlauchen. Ben oui, on a fait demi-tour !

► Chemin forestier en légère montée d’abord, avec plusieurs passages humides et potentiellement boueux, un peu voire même beaucoup. Légère descente après un virage (le carré en béton côté droit était sans doute une baignoire collective, qui permettait à un groupe de soldats de se laver entièrement). Au sortir de la forêt : on évitera une grosse flaque de boue en passant un peu en hauteur sur la droite.   

Les photos : juste après : quitter le chemin et prendre le sentier herbeux qui descend sur la gauche, c’est toujours le GR 532 « rectangle jaune », direction lac de la Lauch. On traverse une première partie de cette vaste chaume, qui n’est plus pâturée, envahie par les genévriers, myrtilliers et gentianes jaunes, ainsi que par des arbres et arbustes.

La photo : la partie inférieure de cette chaume est plus plate, et les bouses de vaches montrent qu’elle est régulièrement pâturée. On arrive sur un chemin : on quitte alors le GR 532 et on prend ce chemin à droite, balisage « triangle rouge », direction Steinlebach et Markstein, ce dernier à 4 km. Ce joli chemin passe au-dessus de plusieurs ruisseaux, et on devine l’emplacement où se trouvait l’ancienne ferme dite d’Oberlauchen, tenue par le marcaire anabaptiste Jacob Steiner, voir sur ce blog le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2025/08/linthal-oberlauchen-et-jacob-steiner-r-808-8-7-km-d-409-m-2h30-2-5/6-non-compatible-vtt-vttae.html

Les 2 photos ensemble : on entre dans la forêt et on passe sur un torrent, qui doit être la Lauch. Montée en douceur sur plusieurs niveaux, avec un chemin nettement moins boueux que celui des Américains. Au km 14, rester sur le chemin principal ; la descente commence, on restera tout droit et on arrive au Steinlebach, ancienne ferme-auberge, puis gîte équestre, et maintenant simple auberge.   

► Après, ne pas prendre la voie d’accès goudronnée qui remonte vers la Route des Crêtes, mais le chemin herbeux partant sur la gauche, « triangle rouge », direction Markstein.

Les 2 doubles photos : au début de ce chemin, je photographie les scènes de la nature avec leur beauté éternelle. En particulier cet arbre étonnant par son tronc dédoublé (peu visible ici) et sa ramure qui comporte plusieurs branches maitresses, c’est peut-être un sapin. Plus loin, on traverse le domaine skiable du Markstein, et je photographie des scènes de la civilisation des loisirs, beauté évidemment en perte de vitesse avec le réchauffement climatique.  

► Des palettes en bois puis une passerelle nous préservent des bains de pieds. On passe entre 2 chalets, puis on verra sur la droite les étonnants puits perdus des eaux usées de l’ex Grand Hôtel, et à gauche le nouveau centre technique Markstein 2024.   

Montée finale sur un chemin empierré, qui traverse les pistes pour débutants, et on débouche sur la route D 430, juste en face du parking. Temps de marche pour ce circuit magnifique, sympa et plutôt facile : 5 heures et 15 mn.

Textes et photos : Pierre Brunner, octobre 2025. Courriel à utiliser pour toutes remarques, questions, suggestions ou autres :  brunner.pierala@orange.fr

LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais plutôt âgé. Moyenne pour ce circuit : 3,3 km/h. 

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devant jamais être proposé ici dans les Vosges.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

Merci aux bénévoles des sections du CLUB VOSGIEN DE LA VALLÉE DE SAINT-AMARIN (Président Jean-Marie ALBRECHT, site Internet https://club-vosgien-saint-amarin.fr/) et DE GUEBWILLER (président Christian MARGUIN, site Internet https://club-vosgien-guebwiller.fr/), qui s’occupent en bonne intelligence de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur. ► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 813 inclus) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2025/08/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Ça sert à quoi ? Une fois abonné, un mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► LTD RANDO 68 est aussi sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) : 

Le Klintzkopf, alt 1 330 m, est une étonnante petite montagne qui semble être un amas de rochers, et j’aimerais bien savoir comment elle a pu se former… Attention : le sentier qui y grimpe n’est ouvert que du 1^er juillet au 30 novembre, soit 5 mois par an.