COL DE BRAMONT : POURRI FAING, CROIX LOUIS ET VIEILLE MONTAGNE (R 801) ~ 14,5 km ~ D+ 490 m ~ 4h30 ~ 4/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VTTAE

02/07/2025 10:11

14,54 km - D+ 493 m - 4h 30mn - Assez difficile (4/6) - *** - Non compatible VTT-VTTAE

L’ESSENTIEL : très beau circuit avec quelques sections un peu difficiles, au départ du col de Bramont (68/88).

Le col de Bramont se situe entre Wildenstein (68) et La Bresse (88), et ce circuit se voulait assez tranquille. Mais les travaux forestiers d’une part, et quelques sections d’autres part, le rendent finalement assez difficile, et même franchement déconseillé par temps pluvieux. Attention toutefois, 3 km sont sur une petite route forestière goudronnée.

Au final, c’est un beau circuit qui s’adresse aux randonneurs entraînés, correctement chaussés et en bonne forme. Sortie proposée sur la journée, avec casse-croûte à l’abri de la Croix Louis.

DÉPART-ARRIVÉE : parking au col de Bramont, entre WILDENSTEIN (68) et LA BRESSE (88). Accès depuis le Haut-Rhin par la RD 1066 vallée de Thann : au carrefour giratoire de Fellering, prendre à droite la D13 bis 2 vers Markstein, cols de Bramont et d’Oderen. À hauteur du lac puis dans Wildenstein, continuer tout droit direction La Bresse : la montée jusqu’au col se fait sur une belle route très agréable, mais attention les WE et jours fériés aux cyclistes et motards.

LA CARTE DU CIRCUIT (carte TOP n° 3620 ET Grand Ballon Cernay Guebwiller)

Capture d‘écran OpenRunner, sur base carte IGN/CV TOP 25 et profil altimétrique statique.

LA CARTE DE LA PARTIE SUPÉRIEURE DU CIRCUIT

Capture d’écran OpenRunner.

LA CARTE DE LA PARTIE INFÉRIEURE DU CIRCUIT

Capture d’écran OpenRunner.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS, sur le lien https://www.openrunner.com/route-details/21786576

LE DESCRIPTIF :

COL DE BRAMONT : POURRI FAING, CROIX LOUIS ET VIEILLE MONTAGNE (R 801) ~ 14,5 km ~ D+ 490 m ~ 4h30 ~ 4/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VTTAE

Les 2 photos ci-dessus : partir sur le GR 531 « rectangle bleu », direction col de Pourri Faing et Grand Ventron. Nous sommes précisément dans la Réserve Naturelle ‘‘Massif du Grand Ventron’’.

La photo : le début, sur presque 1 km, est un large chemin bien entretenu, avec des rigoles d’évacuation des eaux de ruissellement en pierre et parfaitement nettoyées : ce chemin descend ensuite sur Wildenstein.

► Après, on marche sur un petit sentier de montagne qui grimpe sur la droite.

Les 2 photos : certaines portions rappellent un peu le Sentier des Roches (qui est aussi GR 531), avec 2 différences : il n’y a pas les à pic dans les rochers, et le balisage est absolument nickel !

La photo : légère descente dans une agréable forêt, et après la liaison possible avec la Vieille Montagne, cet aménagement particulier correspond à un passage délicat en hiver, en cas de gel.

Les photos : une passerelle en bois et un panneau annoncent la tourbière de Pourri Faing : en arrivant à sa hauteur, le paysage est magnifique et un panneau de la Réserve Naturelle nous explique les ressources de cet endroit.

► Après le col, continuer tout droit, « rectangle bleu » : belle descente le long d’un mur en pierres sèches (probable ancienne frontière entre la France et l’Empire d’Allemagne), puis plusieurs passages rocheux potentiellement délicats en période de pluie et/ou de gel.

On rejoint la Route Forestière de la Vierge (en principe interdite à la circulation), à suivre vers la gauche sur environ 500 m. Le vieil abri des Blancs Murgers est en contrebas sur la droite, je l’ai loupé !

On arrive à un croisement de routes (la carte IGN mentionne ici le col du Bockloch, c’est une erreur, il est 100 m plus loin et la carte LTD RANDO est correcte), et nous sommes au km 4 de notre circuit : quitter le balisage « rectangle bleu » et prendre la route goudronnée qui descend vers la droite, direction Cornimont. On y restera sur 3 km, c’est l’affaire de 45 mn environ, sans balisage particulier.

La photo : seule photo intéressante sur cette portion, la lutte que se sont livrés un arbre (dont il ne reste que la souche) et ses racines, face à des rochers qui se sont soulevés.

► Au bout de 2 km : virage serré à droite ; 1 km plus loin, km 7 de notre circuit, nouveau virage serré à gauche, et juste après on quitte la route au point-altitude 860 sur la carte.

Les 2 photos : prendre à droite la route forestière de l’École, en plein travaux mais j’y suis allé quand même ; petite descente et on passe sur le ruisseau de la Goutte des Blancs Murgers.

► La petite route remonte, virage à gauche, et le passage des engins forestiers a recouvert le macadam d’une bonne couche de terre.

Les photos : j’arrive au niveau du chantier (les engins sont entourés en orange sur la photo), et les forestiers me laissent passer non sans humour : ‘‘‘Je viens de descendre des grumes, me dit celui qui conduit l’énorme engin chenillé de débardage, ça va être difficile à marcher sur le chemin, et je n’ai pas le temps de passer une couche de macadam !’’ Sur un arbre, je repère une flèche bleue de balisage strictement vosgien.

Les photos : le chemin que je cherche est juste après, il part de la route en montant doucement sur la droite, sans aucun repérage ni balisage particulier. Effectivement, le big tracteur vient d’y travailler, les ornières sont bien marquées, et les quelques ruisseaux compliquent la progression. La montée dure 500 m, et en haut je photographie ce mirador.

► On croise un chemin, point-altitude 942 sur la carte, balisage « disque rouge » du Club Vosgien, à suivre sur la droite. Courte portion sans problème, et ensuite ça se corse aux environs du km 9 de notre circuit : bien suivre le balisage (direction col de la Vierge) pour deux portions vraiment difficiles et il faut grimper dans les rochers.

La photo : on arrive finalement sur un beau chemin plat, « disque rouge » le suivra à droite vers le col de la Vierge, mais pour nous c’est à gauche, direction chalet de la Croix Louis, sans balisage mais annoncé à 200 m.

Les photos : on y arrive en quelques minutes, et c’est un chalet-abri immense !

Les photos : juste en face, une source-fontaine donne un bon filet d’eau fraîche et potable, et la sécurité est impeccable comme partout dans le département des Vosges !

La photo : l’intérieur est immense et propre, avec 3 grandes tables et leurs bancs, et un fourneau à bois ; une fenêtre cassée a été réparée avec du papier alu, et le carnet de bord témoigne d’une fréquentation assidue et satisfaite. Pour le casse-croûte, après 9,5 km pour 368 m de D+ en juste 3h, il faisait bien frais à l’intérieur, et c’était très agréable…

► Continuer ensuite le chemin tout droit, jusqu’à un proche croisement.

La photo : ce panneau au croisement me fait une drôle d’impression : l’ONF semble se transformer en ONC, Office National de la Chasse. S’il n’y a plus de prédateur naturel, c’est quand bien à cause des chasseurs, et l’OFN n’a pas à faire la promotion du lobby de la chasse, leur président national Willy Schraen s’en charge lui-même…

► Parcelle n° 17, prendre le chemin qui monte doucement vers la droite, sans balisage particulier, interdit aux véhicules à moteur et itinéraire de raquettes à neige.

Les photos : on arrive au lieu-dit Croix Louis : à gauche la photo actuelle, à droite une photo archives LTD RANDO qui date de juin 2017… Sur le terrain au-dessus, un autre panneau de l’ONF me rassure : il y est question de la plantation de nouvelles essences adaptées aux climats chauds et secs, ce qui est une bonne chose.

► Continuer le chemin tout droit, avec le balisage Club Vosgien « + rouge » ; le col de la Vierge est donné à 2 km, il n’est qu’à 1,6 km, sur ce chemin essentiellement plat (légère montée à la fin).

Les photos : au col de la Vierge, le chalet de l’Union et l’espace de détente ombragé.

Les 2 photos : toujours au col, l’inscription sur la stèle, et le panneau pour la suite et la fin de notre circuit.

► Suivre la petite route d’accès vers le col de Bramont par la Vieille Montagne, balisage « disque bleu », et c’est le chemin Berry (mal orthographié sur la carte TOP 25), sans doute en référence à la province qui a servi de repli à ne nombreux Alsaciens et Vosgiens durant la Seconde Guerre Mondiale.

Au 1^er virage, quitter la route et prendre le chemin qui monte à droite, « disque bleu » vers Vieille Montagne. Puis petit sentier encore sur la droite, réserve naturelle du Grand Ventron, on slalome entre les arbres et leurs racines, avant de retrouver un chemin qui débouche sur la chaume.

Les photos : voici la chaume de la Vieille Montagne, et les murs qui montrent bien l’emprise assez importante de la ferme d’estive Leduc.

► La chaume n’est plus pâturée depuis longtemps, elle est pourtant bien enherbée, seuls les myrtilliers et les digitales s’y sont installés. Des arbres aussi, mais ils témoignent peut-être du travail des charbonniers.

Prendre à gauche la trace herbeuse, col de Bramont à 20 mn, « disque bleu ». Ce sentier gagne le bord de la forêt et il ne reste que de la descente, sentier ou chemin en alternance, avec en prime quelques passages rocheux et/ou défoncés par le passage d’engins.

La photo : en plus du balisage « disque bleu », nous sommes aussi sur le Tour de La Bresse, 47 km quand même, voir les liens https://www.labresse.net/le-tour-de-la-bresse.html ou https://www.labresse.net/topo-guide-le-tour-de-la-bresse.html

► Ne pas rater le joli sentier qui part à gauche, et on rejoint bientôt la petite route d’accès au col de la Vierge, et pour nous le col de Bramont est à 3 mn sur la droite.

Temps de marche pour ce petit circuit complet, intéressant, alternant les passages très faciles avec d’autres plus difficiles : 4 heures 30 minutes (A).

Textes et photos : Pierre Brunner, juillet 2025. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais un peu âgé. Moyenne pour le circuit : 3,2 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devant jamais être proposé ici dans les Vosges.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN DE MULHOUSE & CRÊTES (Président : Thierry SCHLAWICK, site Internet https://club-vosgien-mulhouse.fr/), et aussi à ceux de la section de LA BRESSE (Président : Pierre LAMBERT, site Internet http://clubvosgien-labresse.fr/) qui s’occupent de l’entretien des itinéraires balisés de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

UN PEU DE CULTURE :

COL DE BRAMONT

Col du massif des Vosges, situé à 956 m d'altitude. Il sépare la Lorraine et l'Alsace et représente la limite départementale entre les Vosges - commune de La Bresse - et le Haut-Rhin - commune de Wildenstein. (Source : Wikipédia, lien https://fr.wikipedia.org/wiki/Col_de_Bramont

POURRI FAING

Le mot faing est très fréquent en Lorraine dans le Massif vosgien pour désigner un terrain fangeux, marécageux, le plus souvent tourbeux : il prend donc le sens de ‘‘pré humide, boueux’’, alors que la faigne désigne plutôt ‘‘la fange, le marais ou le marécage’’. Voir l’article très complet sur Wikipédia, avec le lien https://fr.wikipedia.org/wiki/Faing

Le mot ‘‘faing’’ se retrouve dans le lieu-dit ‘‘Gazon du Faing’’ et aussi dans le nom de la ville de ‘‘Plainfaing’’. La tourbe ou faigne était exploitée de manière artisanale ou industrielle au début du 20è siècle.

GOUTTE DES BLANCS MURGERS

Nous sommes dans le département des Vosges, et il faut donc faire appel au patois vosgien ! Une goutte est un ruisseau ; les murgers désignent des murs en pierres sèches, servant le plus souvent à délimiter des parcelles de terrain.

ABRI DE LA CROIX LOUIS

Chalet forestier, altitude 1045 m, Office National des Forêts et commune de Cornimont, construit en 1977. Voir le lien https://www.refuges.info/point/4528/cabane-non-gardee/chalet-Refuge-de-la-Croix-Louis/

Pour la fontaine, voir le lien https://www.refuges.info/point/4529/point-d-eau/fontaine-du-Chalet-Refuge-de-la-Croix-Louis/

LA CROIX LOUIS

Altitude 970 m env, commune de Cornimont. La Croix Louis rappelle le souvenir de Louis Lemaire, un bûcheron décédé accidentellement ici en 1866 au cours d’un abatage d'arbres. Voir le lien https://gw.geneanet.org/michlem?lang=fr&n=lemaire&p=louis . Louis Lemaire était également fromager au Brabant, un écart de La Bresse.

COL DE LA VIERGE

Commune de La Bresse, ce petit col, altitude 1 067 m, est historiquement important. ‘‘Le col de la Vierge, situé à l'est du lac des Corbeaux, fût le théâtre de plusieurs événements qui marquèrent l'histoire de la commune de La Bresse et des Bressauds. Le premier de ces événements concerne un homme piégé par un orage très violent à cet endroit de la forêt vosgienne. Celui-ci déposa une statuette de la Vierge Marie qu'il avait implorée de lui sauver la vie. Cette statuette est toujours visible aujourd'hui, dans le creux d'un arbre. Également au col de la Vierge, monument dédié aux Déportés de La Bresse vers la Haute-Marne en Novembre 1944. La population Bressaude fut évacuée vers Xoulces avant son départ pour la Haute-Marne. Femmes et enfants quittèrent ainsi leur village, à pied, en pleine tempête de neige.’’ (Source : Office de tourisme La Bresse, lien direct https://www.labresse.net/monuments-du-col-de-la-vierge.html).

Chalet de l’Union : alt 1067m, il appartient aux deux communes de Cornimont et La Bresse et souffre d’un accès trop facile par la petite route, depuis le Bramont. Il n’est in fine ni beau ni accueillant : la cheminée, dont une partie donnait sur la terrasse couverte et permettait les grillades, l’autre partie étant à l’intérieur et servait à chauffer la grande pièce, a été murée, et un petit poêle à bois installé à l’intérieur ; l’accès à l’étage est évidemment impossible. Voir le lien https://www.refuges.info/point/2838/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/refuge-de-l-Union/

LA VEILLE MONTAGNE

La chaume de Vieille Montagne est située sur le ban communal de Cornimont. En été, elle est colorée par la callune en fleur. Elle est issue de la déforestation de la hêtraie. Les espèces végétales y sont nombreuses : pensés des Vosges, arnica, orchis blanchâtre ou encore gentiane jaune. La valeur patrimoniale de ce type d’habitat, en forte régression, est très élevée. Sa surface, sur les différentes chaumes de la Réserve Naturelle ‘‘Massif du Grand Ventron’’, est d’environ 16 ha. (Source : https://www.ballonsdesvosges-reservesnaturelles.fr/grand-ventron/wp-content/uploads/sites/5/2019/09/Brochure_finale.pdf)

Je n’ai rien trouvé de précis concernant cette chaume d’altitude (1 150 m), ni sur la ferme Leduc qui y était installée : il s’agissait vraisemblablement d’une ferme d’estive (marcairie).

Une description très générale dit ceci : « Sur le versant lorrain du massif vosgien on dénombre au minimum 45 chaumes exploitées au 18e siècle, elles sont généralement établies à des altitudes supérieures à 900 m. Les premiers bâtiments édifiés sur les chaumes sont construits en bois, à proximité d’un point d’eau, proches du sommet, dans un repli du terrain et à l’abri des vents dominants. Les documents d’archives ne les décrivent pas, mais huttes et choffes (étable) y sont mentionnés. L’habitation ou hutte comprend une cuisine (ou boutique) et deux dépôts (ou magasins), partiellement enterrés, destinés au stockage du fromage et du lait. La cuisine s’organise autour du foyer, structure maçonnée au sol dépourvue de conduit de fumée, l’évacuation de celle-ci se faisant par les interstices de la toiture. À proximité se trouvent la potence qui supporte le chaudron pour la chauffe du lait et les instruments nécessaires à la fabrication du fromage. Le lit du marcaire est souvent installé dans cette dernière. Le choffe ou xoffe, francisation du terme alsacien Schopf, est l’étable. Elle accueille deux rangées de bovins séparées par une rigole centrale dénommée ‘‘ruisseau’’. Les animaux y sont attachés uniquement durant la traite. Celle-ci terminée, le marcaire nettoie à grande eau le plancher dépourvu de litière et les excréments, par un jeu de canaux creusés dans le sol, vont engraisser les prairies situées en contrebas. Ces bâtiments sont dépourvus de râtelier et de grenier, les animaux étant exclusivement nourris au pâturage. Tout au plus, le marcaire préserve-t-il une petite prairie, espace clos, qui lui permettra de disposer d’un peu de foin en cas de perturbations météorologiques en fin de saison. » (Source : https://inventaire.grandest.fr/gertrude-diffusion/dossier/IA88001176)

→ « La Vieille Montagne désigne une forêt de vieux bois, où était fabriqué le charbon de bois qui servait ensuite dans les fonderies et autres verreries de la région. » (Source : http://newblogclas68.blogspot.com/2014/07/entre-le-col-de-brabant-et-le-col-du.html )

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 793 inclus) sur le lien https://ltd-rando68.over-blog.com/2025/06/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html -

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Ça sert à quoi ? Une fois abonné, un mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► LTD RANDO 68 est aussi sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) :

Le chalet forestier de la Croix Louis est pour moi la belle découverte de ce circuit : grand, propre, agréable, il bénéficie d’une source-fontaine juste en face (eau fraîche et potable), et d’une situation intéressante et facile d’accès.