THANN : CIRCUIT DES INCONTOURNABLES (R 709) ~ 6,2 km ~ D+ 205 m ~ 2 h ~ 2,5/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VTTAE

17/08/2024 09:59

6,24 km - D+205 m - 2 h - Assez facile (2,5/6) - *** - Non compatible VTT-VTTAE

L’ESSENTIEL :

Petit circuit de ‘‘découvertes incontournables’’, au départ de Thann (68).

Suite de la série ‘‘Circuit des incontournables’’ : après Steinbach, Wattwiller, Soultz et Masevaux, voici Thann. Pour rester dans le cahier des charges (lequel n’existe que dans ma tête), il faut évidemment faire des choix, et ce n’est pas facile ici, tant les incontournables sont nombreux !

La sélection que je propose est riche, variée, et surtout très accessible.

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN DE THANN (président Christian SCHERLEN, site Internet https://clubvosgienthann.fr/), qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 130 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

DÉPART-ARRIVÉE : grand parking du Bungert à THANN. En arrivant à Thann par la D 1066 (ancienne N 66), en venant de la plaine, quitter la route principale juste après le passage à niveau et prendre à droite ; de suite après, au Stop, prendre encore à droite la rue du 7 août, et on passe devant la caserne des pompiers ; prendre ensuite à gauche, et on verra le grand parking (et l’école) sur notre droite.

LES CARTES DU CIRCUIT (carte TOP 25 n°3620 ET Grand Ballon, Cernay, Guebwiller) :

Capture d‘écran OpenRunner, sur base carte IGN/CV TOP 25 et tracé altimétrique statique : la carte très dense est plutôt embrouillée et le tracé du circuit n’est pas facile à repérer…

Cette carte, sans les courbes de niveaux, sans les multiples renseignements, balisages et tracés des chemins et sentiers, est plus facile à suivre.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/19672031 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain.

LE DESCRIPTIF :

THANN : CIRCUIT DES INCONTOURNABLES (R 709) ~ 6,2 km ~ D+ 205 m ~ 2 h ~ 2,5/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VTTAE

La photo ci-dessus : c’est juste un petit bout du parking, à côté de la zone réservée aux camping-cars ; au fond, la massive école du Bungert.

► Avant le pont sur la Thur, suivre le panneau ‘‘Au fil de l’eau’’ sur la gauche, et on verra bientôt un escalier qui descend vers la Thur, juste avant la Tour des Sorcières.

Les photos ci-dessus : nous voici donc au bord de la Thur avec un dallage bien pratique, et on passe au pied de la tour des Sorcières, menaçante avec sa double fenêtre de tir.

Les photos : voici la même promenade, avec un léger contrejour. Remonter dès que possible par le large escalier et on arrive au niveau de l’ancienne Halle aux Blés, actuel musée d’Histoire de la ville.

Dans l’axe de cette étroite rue Saint-Thiébaut, on aperçoit quelques tourelles de la collégiale St-Thiébaut, magnifique joyau architectural.

La photo : en arrivant en haut de l’escalier, passer le pont sur la Thur, et on découvre la rivière, vue vers l’amont depuis le pont.

► Continuer à droite, rue Marsilly : on rejoint l’itinéraire GR 5 alsacien et son balisage « rectangle rouge », auquel s’ajoute celui du Chemin des Châteaux-forts d’Alsace. À la 2è place pavée, continuer tout droit rue du Rangen.

La photo : on passe sur le côté de la chapelle de l’Établissement Saint-Joseph, qui accompagne des adultes en situation de handicap, voir le site https://www.fondationsaintsauveur.fr/etablissement/etablissement-saint-joseph/

► Chemin empierré en forte montée : après les quelques marches, on le quitte pour un sentier qui grimpe dur sur la gauche, sans balisage ni indication.

Les photos : voici 2 photos de ce sentier, qui longe un mur de soutènement en pierres sèches ; après quelques marches, on arrive à un panneau ‘‘les milieux naturels de la colline du Schlossberg’’. Continuer tout droit, et voici d’autres panneaux qui concernent le Jardin Médiéval de l’Engelbourg. Les bénévoles qui avaient créé cet itinéraire fort intéressant, avec cultures de fleurs et de plantes en terrasses, ne sont plus là et personne n’ayant pris le relai, tout est à l’abandon, quel dommage…

► Après quelques zigzags, on rejoint le large chemin empierré d’accès aux ruines : rapide crochet à droite jusqu’au plateau avec le panneau d’information.

La photo : voici ce panneau qui présente les travaux du mur de soutènement de la porte supérieure, travaux à présent terminés.

► Reprendre le large chemin empierré, qui monte le long de ce mur jusqu’au premier plateau herbeux (cour intérieure du château) : l’Œil de la Sorcière est tout proche.

Les photos : c’est justement sous l’Œil de la Sorcière que je rencontre trois amies de LTD RANDO 68 : de g à d Marie (Thann), et Fabienne (Cernay), venues ici ensemble, et Anne-Laure (Moosch) venue seule. Nos échanges sont intéressants et plus que sympathiques, ce qui nous vaut un clin d’œil de la sorcière !

La photo : c’est le moment de faire une photo inhabituelle des ruines du château, et je ne suis pas mécontent du résultat !

► En arrivant au plateau herbeux, on repère un sentier qui descend dans la forêt sur la gauche, il est pour nous. On rejoint bientôt un chemin, à suivre vers la droite, en descente donc : balisage « rectangle rouge », direction Thann, et aussi « anneaux bleu et vert ».

Nous voici à hauteur de l’entrée principale du château : continuer sur le chemin d’accès vers la gauche maintenant, encore en descente, « rectangle rouge » et Chemin des Châteaux forts d’Alsace.

Peu après, « rectangle rouge » s’en va vers la droite, nous continuons tout droit, « anneau bleu ». D’anciens murets en pierres sèches soutiennent des parcelles de jardins, avec de multiples petits escaliers d’accès, mais plusieurs de ces parcelles sont à l’abandon et la forêt reprend alors ses droits.

En bas, route d’accès goudronnée et premières maisons : quitter les itinéraires balisés et continuer tout droit sur une passerelle (elle ne figure pas encore sur la carte TOP 25 et donc pas non plus sur OpenRunner).

Les photos : cette belle passerelle en bois permet de franchir le ruisseau Finsterbach et d’arriver directement au parking du Kattenbach.

► Ce parking n’est pas non plus mentionné sur la carte TOP 25, et aucun panneau ne l’indique en bas, ni rue du Rangen, ni rue du Kattenbachy : mais il s’agit peut-être là de protéger la tranquillité d'une personnalité locale qui habite dans le secteur...

Panneau ‘‘itinéraires de trail et de marche santé’’ : à la sortie du parking, prendre à gauche le chemin en Sens Interdit, « anneaux bleu et rouge ».

50 m plus loin, au km 2 du circuit et point-altitude 373 sur la carte, prendre le petit sentier, quasiment tout droit.

Les photos : ce sentier « + vert » affiche la direction de la Croix du Rangen. Le départ est un peu dur, et on s’efforcera de respecter le tracé pour ne pas accélérer l’érosion.

► Superbe montée en forêt ; on croise un ancien chemin forestier et notre sentier continue juste en face.

La photo : au sortir de la forêt, on entre dans un secteur un peu rocheux : joli coup d’œil sur Thann à droite, alors qu’à notre gauche la Croix du Rangen est toute proche.

► Peu après, croisement de sentiers, et il faudra y revenir ensuite : pour l’instant, monter à gauche, « + vert » direction Waldkapelle, et on arrive à la croix en 1 minute.

Les photos : superbe panorama sur Thann et son goulet d’étranglement à l’entrée de la vallée : le panneau mentionne ‘‘entre plaine et montagnes’’, il eut été plus juste d’écrire ‘‘entre montagne et montagne’’ ! La croix, un rien rococo et 100% catho, a fière allure.

► Retour au croisement précédent : continuer le sentier balisé « triangle rouge », direction Kattenbach par vignes et Vieux-Thann.

Légère et courte montée, ensuite c’est de la descente sur un sentier étroit et magnifique. Un peu plus loin, après quelques marches, continuer tout droit (ou légèrement vers la gauche), « triangle bleu », direction Vieux-Thann.

Les photos : notre sentier, « triangle rouge » puis « triangle bleu », est magnifique avec des allures méditerranéennes. On débouche bientôt sur un chemin, à la limite entre la forêt et le vignoble : suivre ce chemin en descente, vers la gauche donc, « triangle bleu », et on verra bientôt en contrebas les restes d’un probable abri de la guerre. Quelle guerre, dans quel camp et pour quelle utilité, je l’ignore.

► Dans un virage serré vers la droite, le balisage change de couleur et devient pour nous « triangle jaune », idem au virage suivant. Environ 50 m plus loin, la descente s’accélère, et on quitte ce chemin pour un autre qui monte sur la droite : ni balisage ni direction, mais c’est le seul.

Les photos : au sortir de la forêt, nous voici devant ‘‘le vignoble de l’extrême’’, et la petite montagne sur notre gauche est le Drachenfels (rocher du dragon) : on peut aller l’explorer, un petit sentier en fait le tour, mais on ne verra absolument rien de l’ancien château qui défendait la vallée !

► Continuer sur le chemin plat, qui nous permet de traverser le vignoble du Rangen à mi-pente. Visite en images…

Les photos : sur la droite, ces jeunes plans de l’an dernier ne produiront pas encore cette année ; sur la gauche, les plans plus anciens profitent d’une fumée qui, on nous l’assure, n’est que de la vapeur d’eau.

Les photos : nous sommes mi-août, et je trouve que les raisins n’ont pas franchement bonne mine. Les grains sont tout petits (malgré l’abondance de pluies), la maturité n’est donc pas en avance, et la couleur vert-foncé n’annonce pas une bonne santé de la vigne…

Les photos : un panneau précise les 2 cépages majoritaires au Rangen, Riesling et Gewurztraminer, 2 autres suivront, Pinot Gris et Muscat d’Alsace. Il conviendra d’ajouter un dernier panneau pour présenter les 2 cépages d’origine inconnue introduits récemment, le Tronox et le Vynova. Notre chemin passe par la chapelle Saint-Urbain, lequel fut et reste le saint patron des vignerons, alléluia !

Les photos : un peu plus loin, après le panneau ‘‘halte péage’’, on arrive au-dessus de cette superbe gloriette de jardin, construite récemment par un viticulteur du Rangen et mise à disposition de tout un chacun, non sans rappeler une Maison de Bangards ; au-dessus du toit vernissé, on reconnaît l’Œil de la Sorcière.

► On retrouve la forêt : un peu avant de rejoindre un autre itinéraire, on quitte notre chemin (qui n’avait ni nom, ni destination, ni balisage). Et on va où ?

La photo : prendre cet escalier qui descend sur la gauche : marches en pierre, rambarde en fer, c’est un raccourci sympa et pratique.

► On rejoint la rue du Kattenbachy, en face de l’Établissement Saint-Joseph. Suivre cette rue vers la gauche, en descente donc.

La photo : au Stop, on verra sur la gauche cette superbe peinture murale.

► Prendre à gauche la rue du Rangen, et il suffit de continuer tout droit pour retrouver le pont sur la Thur et le parking du Bungert. Sur la gauche : école maternelle du Kattenbach, avec sur le trottoir une belle armoire à livres. Ce circuit facile et intéressant a duré 2 heures (A) : temps de marche, sans compter les arrêts de lecture des panneaux.

Depuis le pont sur la Thur, voici la Tour thannoise des Sorcières.

Textes et photos : Pierre Brunner, août 2024. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur certes entraîné, mais un peu âgé. Moyenne pour le circuit : 3,1 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

UN PEU DE CULTURE, ÇA PEUT PAS FAIRE DE MAL…

THANN :

Commune de 8 000 habitants environ, dont le nom proviendrait peut-être de l'allemand Tanne (= sapin), qui compte de nombreux écarts et repose sur le bassin houiller stéphanien sous-vosgien (du charbon y était extrait au début du 19è siècle). Ville d’histoire et de tourisme, Thann possède un riche patrimoine civil, militaire, mémoriel et religieux. Site Internet de la commune https://ville-thann.fr/ (je le trouve un rien austère) ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Thann

► Pour la petite mais vraie histoire, la première trace de la ville est sur le ban de la commune voisine de Vieux-Thann et date de l’année 991 : son ancien nom est alors Dan, lequel figure sur les cartes du Moyen-Âge. ‘‘La villa "Danne" est citée au 10è siècle et la contrée appartenait aux comtes de Ferrette’’, précise l’historien Jean-Marie Nick. Le nom a par la suite été récupéré par l’actuelle ville de Thann, qui l’a fait évoluer en ‘‘Thann’’, en créant la légende des 3 sapins. Par clémence exceptionnelle, la petite voisine a été autorisée à s’appeler ‘‘Vieux-Thann’’, pour faire le moins d’ombre possible à la grande sœur…

→ Si l’autre versant vous intéresse, voir le circuit ‘‘THANN : VUES ZUBER ET STAUFEN’’, février 2024 [11,86 km - D+430 m - 3h 15mn - Assez facile (2,5/6) - *** - Compatible VTT-VAE], lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2024/02/thann-vues-zuber-et-staufen-r-671-11-8-km-d-430-m-3h-15mn-2-5/6-compatible-vtt-vae.html

Voir aussi sur ce blog une petite contribution à l’histoire locale, parue en juillet 2022 : ‘‘THANN : PROMENADE HISTORIQUE’’, lien direct http://ltd-rando68.over-blog.com/2022/07/thann-promenade-historique.html

TOUR DES SORCIÈRES :

Construite en 1411, elle était un ouvrage défensif majeur à l’angle sud des fortifications moyenâgeuses entourant la ville et est percée de 3 niveaux d’embrasures de tir. En particulier, la double fenêtre de tir, bien visible au niveau inférieur, affichait clairement l’efficacité du système défensif de la cité ! Par la suite, cette tour a servi de prison pour les femmes poursuivies en sorcellerie, dont beaucoup furent exécutées sur un gibet installé sur l’autre rive de la Thur. La tour porte maintenant un curieux toit en forme de bulbe, façon église autrichienne.

LE CHÂTEAU DE L’ENGELBOURG :

Merci de vous reporter à cette parution sur le blog ‘‘THANN : À L’ENGELBOURG, LA SORCIÈRE A BON PIED BON ŒIL !’’ (mai 2023), lien direct http://ltd-rando68.over-blog.com/2023/05/thann-a-l-engelbourg-la-sorciere-a-bon-pied-bon-oeil.html : tous les renseignements concernant le château sont dans la partie documentaire, et merci encore à M. Jean-Marie Nick pour son aide et son autorisation à publier ses textes et documents !

Il y a aussi une belle série de photos récentes, toujours sur ce blog, dans la parution ‘‘THANN : QUOI DE NEUF AUX RUINES DE L’ENGELBOURG’’ (juin 2024), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2024/06/thann-quoi-de-neuf-aux-ruines-de-l-engelbourg.html

Cette autre parution un peu plus ancienne ‘‘THANN : LE CHÂTEAU DE L’ENGELBOURG’’ (août 2022) montre le site encore en travaux, sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2022/08/thann-le-chateau-de-l-engelbourg.html

DRACHENFELS et RANGEN

Merci de vous reporter à la partie documentaire du circuit ‘‘VIEUX-THANN : RANGEN ET DRACHENFELS’’ (mai 2023), lien direct http://ltd-rando68.over-blog.com/2023/05/vieux-thann-rangen-et-drachenfels-r-605-4-7-km-d-78-m-1-h-30-mn-2/6-compatible-vtt-vae.html : vous y trouverez des renseignements concernant le Drachenfels, la chapelle St-Urbain, et la colline Rangen avec ses vignes.

Voir aussi cette publication récente ‘‘THANN : MON NOUVEAU PETIT RANGEN’’ (janvier 2024), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2024/01/thann-mon-nouveau-petit-rangen-r-663-4-3-km-d-136-m-1h-30mn-2/6-non-compatible-vtt-vae.html

► BANGARD : dès le 15ème siècle, alors que la culture de la vigne est florissante et lucrative pour la ville de Thann, ses magistrats décident de créer un corps de ‘‘gardes-vignes’’, qu’on appelle les bangards, ou gardiens du ban. Un ban viticole, naturellement !

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 703 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2024/07/corrections-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !

→ On peut aussi utiliser la fenêtre Rechercher sur la page d’accueil du blog.

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356 ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.

► LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) : la tour appelée Œil de la Sorcière n’est qu’un petit tronçon du donjon-beffroi inhabitable miné du château de l'Engelbourg. Bien située et très visible à l’entrée de la vallée de la Thur, facilement accessible, elle tient la vedette et son attrait touristique est majeur !