Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
THANN : QUOI DE NEUF AUX RUINES DE L’ENGELBOURG ?

THANN : QUOI DE NEUF AUX RUINES DE L’ENGELBOURG ?

La saison touristique a commencé : c’est le moment de faire le point au niveau de la vedette de l’entrée de la vallée de la Thur : les ruines du château de l’Engelbourg, plus souvent appelé Œil de la Sorcière. Le chantier est à présent terminé !

Je ne saurais trop conseiller aux lecteurs de ce blog de se reporter à 2 articles parus sur le même sujet, et dont je ne reprendrai pas ici les précisions historiques ou techniques :

PARKING CONSEILLÉ : parking du Kattenbach. À partir du Bungert (grosse école, grand parking avec une zone réservée aux camping-cars), passer le pont sur la Thur et continuer tout droit rue du Rangen (école maternelle sur la droite). Plus haut, prendre à droite la rue du Kattenbachy, direction Engelbourg, avec l’Établissement St-Joseph sur la gauche. Au bout, après le parc, continuer légèrement vers la droite jusqu’au Sens Interdit et panneau ‘‘Parking obligatoire’’ sur la gauche. → Ce parking bien pratique n’est absolument pas indiqué ou signalé en bas, c’est regrettable, mais cause toujours, le vent emportera tes paroles…

LA MONTÉE ET L’ENTRÉE

Le parking du Kattenbach.

Le parking du Kattenbach.

L’équipement en tables et bancs paraît sympa, mais il n’est pas en bon état : attention aux planches qui manquent, et aux clous qui restent !
L’équipement en tables et bancs paraît sympa, mais il n’est pas en bon état : attention aux planches qui manquent, et aux clous qui restent !

L’équipement en tables et bancs paraît sympa, mais il n’est pas en bon état : attention aux planches qui manquent, et aux clous qui restent !

Départ par la passerelle, balisage « anneau bleu » du Club Vosgien de Thann.
Départ par la passerelle, balisage « anneau bleu » du Club Vosgien de Thann.

Départ par la passerelle, balisage « anneau bleu » du Club Vosgien de Thann.

On rejoint une petite route goudronnée et on suit la direction Engelbourg, balisage « anneau bleu ». Un peu après : chemin empierré, ‘‘Sens Interdit’’ sauf riverains.

On rejoint une petite route goudronnée et on suit la direction Engelbourg, balisage « anneau bleu ». Un peu après : chemin empierré, ‘‘Sens Interdit’’ sauf riverains.

Si on est déjà fatigué, ces sièges en pierre permettent un peu de repos, à la façon de la photo du groupe Facebook ‘‘Les randonneurs’’.
Si on est déjà fatigué, ces sièges en pierre permettent un peu de repos, à la façon de la photo du groupe Facebook ‘‘Les randonneurs’’.

Si on est déjà fatigué, ces sièges en pierre permettent un peu de repos, à la façon de la photo du groupe Facebook ‘‘Les randonneurs’’.

Cet autre siège est plus moderne ! On longe des murets de pierres sèches qui soutiennent les jardins, et le balisage du Club Vosgien est devenu multiple.
Cet autre siège est plus moderne ! On longe des murets de pierres sèches qui soutiennent les jardins, et le balisage du Club Vosgien est devenu multiple.

Cet autre siège est plus moderne ! On longe des murets de pierres sèches qui soutiennent les jardins, et le balisage du Club Vosgien est devenu multiple.

Au niveau de l’ancienne entrée principale du château, l’Œil de la Sorcière nous accueille, et on continue tout droit.

Au niveau de l’ancienne entrée principale du château, l’Œil de la Sorcière nous accueille, et on continue tout droit.

Cette belle plate-forme nous donne pas mal d’informations, avec un grand panneau sur le chantier qui est maintenant terminé (mur de soutènement de la porte supérieure), et un panneau plus petit avec le plan du château.
Cette belle plate-forme nous donne pas mal d’informations, avec un grand panneau sur le chantier qui est maintenant terminé (mur de soutènement de la porte supérieure), et un panneau plus petit avec le plan du château.

Cette belle plate-forme nous donne pas mal d’informations, avec un grand panneau sur le chantier qui est maintenant terminé (mur de soutènement de la porte supérieure), et un panneau plus petit avec le plan du château.

D’un côté, vue sur Thann et sa collégiale ; de l’autre, les rochers naturels du terrain et les ruines des murailles du château se mélangent parfaitement.
D’un côté, vue sur Thann et sa collégiale ; de l’autre, les rochers naturels du terrain et les ruines des murailles du château se mélangent parfaitement.

D’un côté, vue sur Thann et sa collégiale ; de l’autre, les rochers naturels du terrain et les ruines des murailles du château se mélangent parfaitement.

On continue sur le chemin empierré, et juste après quelques hauts murs sont encore en bon état.
On continue sur le chemin empierré, et juste après quelques hauts murs sont encore en bon état.

On continue sur le chemin empierré, et juste après quelques hauts murs sont encore en bon état.

De ce côté, la vue vers les usines chimiques est moins glamour, mais c’est évidemment un anachronisme… Cet autre mur montre des trous qui pourraient correspondre à l’emplacement des poutres, supportant les planchers des différents niveaux.
De ce côté, la vue vers les usines chimiques est moins glamour, mais c’est évidemment un anachronisme… Cet autre mur montre des trous qui pourraient correspondre à l’emplacement des poutres, supportant les planchers des différents niveaux.

De ce côté, la vue vers les usines chimiques est moins glamour, mais c’est évidemment un anachronisme… Cet autre mur montre des trous qui pourraient correspondre à l’emplacement des poutres, supportant les planchers des différents niveaux.

On arrive aux particularités du site, avec naturellement l’Œil de la Sorcière !
On arrive aux particularités du site, avec naturellement l’Œil de la Sorcière !

On arrive aux particularités du site, avec naturellement l’Œil de la Sorcière !

Le voici, cet œil, vu sous un angle inhabituel !

Le voici, cet œil, vu sous un angle inhabituel !

Et voici la vue depuis la 2è plateforme, avec toute la partie ‘‘inférieure’’ de la ville de Thann.

Et voici la vue depuis la 2è plateforme, avec toute la partie ‘‘inférieure’’ de la ville de Thann.

L’APPROCHE DES ENFANTS

C’est un peu inhabituel : 2 jeunes garçons étaient montés là, et ils comptaient bien profiter du site ! Et moi j’ai profité de leur présence, les photos étant naturellement publiées avec l’accord des parents, que je remercie.  

L’Œil de la Sorcière : ça nous change un peu des photos traditionnelles 1/2 !
L’Œil de la Sorcière : ça nous change un peu des photos traditionnelles 1/2 !

L’Œil de la Sorcière : ça nous change un peu des photos traditionnelles 1/2 !

L’Œil de la Sorcière : ça nous change un peu des photos traditionnelles 2/2 !
L’Œil de la Sorcière : ça nous change un peu des photos traditionnelles 2/2 !

L’Œil de la Sorcière : ça nous change un peu des photos traditionnelles 2/2 !

En prenant ces photos (il est en principe interdit de grimper sur les murs et murailles), j’ai repensé à un ancien ‘‘mien’’ élève de CM2 (Thierry G.), qui avait fait la même démonstration lors d’une sortie de classe au château de Ferrette. Quelques années plus tard, il avait enchaîné les ascensions en tant qu’alpiniste chevronné ! Comme quoi…

En prenant ces photos (il est en principe interdit de grimper sur les murs et murailles), j’ai repensé à un ancien ‘‘mien’’ élève de CM2 (Thierry G.), qui avait fait la même démonstration lors d’une sortie de classe au château de Ferrette. Quelques années plus tard, il avait enchaîné les ascensions en tant qu’alpiniste chevronné ! Comme quoi…

LE RETOUR   

Descente à l’arrière du château, et on rejoint le GR 5 du Club Vosgien, « rectangle rouge ».
Descente à l’arrière du château, et on rejoint le GR 5 du Club Vosgien, « rectangle rouge ».

Descente à l’arrière du château, et on rejoint le GR 5 du Club Vosgien, « rectangle rouge ».

Retour sur la seconde plateforme, pour quelques photos fleuries.
Retour sur la seconde plateforme, pour quelques photos fleuries.

Retour sur la seconde plateforme, pour quelques photos fleuries.

Voici encore des fleurs, et un banc installé dans un environnement naturel particulièrement intéressant.
Voici encore des fleurs, et un banc installé dans un environnement naturel particulièrement intéressant.

Voici encore des fleurs, et un banc installé dans un environnement naturel particulièrement intéressant.

Cette photo d’une vieille pompe à bras, à même le sol et un peu mal en point, je l’ai prise par hasard lors de la descente vers le parking, mais je ne dirai pas où exactement…

Cette photo d’une vieille pompe à bras, à même le sol et un peu mal en point, je l’ai prise par hasard lors de la descente vers le parking, mais je ne dirai pas où exactement…

Photos et commentaires : Pierre Brunner, juin 2024. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

QUELQUES RAPPELS :

 Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 691 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2024/06/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !

→ Les autres articles, qui ne sont pas des randonnées, sont listés sur ce tableau Excel dans l’onglet ‘‘articles divers’’ ; on les trouvera aussi, par catégories (service, découvertes, nature & environnement), sur la page d’accueil du blog, en cliquant sur le pictogramme Menu (en haut et à droite).

Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356 ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.

THANN : QUOI DE NEUF AUX RUINES DE L’ENGELBOURG ?

LA PHOTO D’OUVERTURE (et de fermeture) : les ruines du château de l’Engelbourg, plus connues sous le nom de l’Œil de la Sorcière, dominent la ville de Thann et l’entrée de la vallée de la Thur. Elles sont devenues un site touristique incontournable, intéressant et facile d’accès à pied.