15,38 km - D+ 652 m - 5h 15mn - Assez difficile (4/6) - *** - Non compatible VTT-VAE
L’ESSENTIEL :
Superbe circuit dans le secteur du Grand Ballon, au départ du village de Geishouse (68). Inclus :
Encore un circuit au départ de Geishouse ! C’est vrai, il y en a déjà beaucoup sur ce blog, et celui-là n’ajoute aucun élément nouveau. Mais le lien entre les secteurs est unique : cet itinéraire permet de grimper au 2è plus haut sommet des Vosges (le Storkenkopf) par la voie la plus dure, et de passer par 3 abris, Oberer Sattel, Kapitean’Hisel et Faucon Crécerelle, ce dernier -le plus connu- venant juste de terminer sa restauration.
Cette randonnée ne présente aucune difficulté technique ; elle s’adresse néanmoins à des marcheurs entraînés et en bonne forme. Casse-croûte suggéré à l’abri Oberer Sattel, à un tiers de la distance du parcours et plus de la moitié de son dénivelé positif.
Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN DE LA VALLÉ DE SAINT-AMARIN (Président et ami : Joseph PETER (*), site Internet https://www.club-vosgien-saint-amarin.fr/), qui s’occupent parfaitement de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.
(*) Joseph PETER est aussi maintenant vice-président de la Fédération du Club Vosgien, et responsable de la commission Environnement. Page Facebook du CVSA https://www.facebook.com/Cvsamarin/?locale=fr_FR
► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/
DÉPART-ARRIVÉE : parking des randonneurs, tout-en-haut du village de GEISHOUSE. Accès facile par la vallée de Thann, D 1066 (ancienne RN 66) : dans Moosch, au 2è carrefour avec feux (juste après l’église), prendre à droite la D 13 bis8, direction Geishouse. Il faut traverser tout le village, et continuer encore un peu sur la petite route montant vers le col du Haag (route du Ballon), direction parkings cimetière et des randonneurs. Celui des Randonneurs est vaste : il se trouve sur la droite, après le cimetière ; on verra juste à la même hauteur le départ du parcours de santé, ainsi que la place Fernand Zumbiehl, qui fut curé de Geishouse (1960-1995) et président du Club Vosgien de St-Amarin (1963-1990).
LA CARTE DU CIRCUIT (carte TOP 25 n° 3620 ET) :
UNE AUTRE CARTE DU CIRCUIT :
(Si vous préférez davantage de détails, mais le tracé perd en lisibilité !)
→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/17663748 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain.
LE DESCRIPTIF :
Les photos ci-dessus : la petite route qui monte au col du Haag est terminée : c’est à présent une voie verte, interdite aux véhicules à moteur (sauf services et riverains). Pour le départ du circuit : prendre le chemin à droite de la barrière, balisage « boucs vert et rouge », puis à gauche devant la nouvelle grange ; prendre ensuite à droite le sentier Fernand Zumbiehl, direction Grand Ballon, balisage « triangle bleu ». Merci de bien refermer les portillons !
► On arrive sur un chemin empierré, à suivre vers la droite ; plus loin, au lieu-dit Birbon (alt 822 m), on quitte le balisage et on reste sur ce chemin, direction Altenbach-Goldbach et circuits VTT 32-34. Agréable montée, avec bientôt une superbe vue sur Geishouse.
J’ai fait une vraie photo panoramique, assemblage quasi réussi de 2 photos prises au Smartphone : Geishouse le vaut bien !
► Au point-altitude 854 sur la carte, continuer tout droit sur le chemin empierré, direction Goldbach-Altenbach, balisage « triangle jaune » et circuit VTT 34.
Plus loin, point-altitude 844 sur la carte et lieu-dit Rennenbach, quitter le chemin balisé et la piste VTT qui partent vers la droite (→ il n’y a d’ailleurs pas de plaquette « triangle jaune » ici) et prendre le chemin non balisé qui monte légèrement vers la gauche, en Sens Interdit.
Point-altitude 939 : on franchit le ruisseau Jungfrauenrunz sur un robuste pont datant de l’époque allemande ; plus haut, point-altitude 1022, continuer ce chemin vers la gauche.
Les photos : On rejoint la petite route au niveau d’un virage, marqué par le Totem Sattel, et tout va bien pour les vélos à assistance sur la voie verte ! Pour nous : continuer tout droit sur le chemin empierré en Sens Interdit, direction Haag Grand Ballon, balisage « + jaune » (→ le panneau du haut qui nous concerne aurait grand besoin d’un coup de peinture, voire d’un coup de jeune !).
► Plus haut, prendre à gauche le chemin « + jaune », toujours vers col du Haag et Grand Ballon. La montée est douce et rapide : dans un virage, on découvre sur la gauche l’abri Oberer Sattel : endroit parfait pour le casse-croûte.
L’emplacement de feu est rustique mais complet : le feu est à même la pierre, et la grille se cale sur un chevalet à 2 niveaux.
► Reprendre le chemin balisé « + jaune », direction col du Haag, avec une montée légère.
Les photos : avant de sortir de la forêt, les rochers à droite ont été creusés de plusieurs cavernes, qui furent autant d’abris ou cagnas pour les soldats français de la Première Guerre Mondiale : ils pouvaient s’y reposer à couvert, d’autant qu’ils étaient très proches des premières lignes allemandes. Ces cavités ont sans doute aussi servi de refuges pour les métayers des fermes des environs. Au sortir de la forêt, on passe près de la croix dite ‘‘du Garçon Foudroyé’’, dont on lira l’étonnante histoire (lien ci-dessous).
Les photos : on arrive devant la ferme-auberge du Haag, avec sa salle hors-sac sur la gauche ; le sommet du Grand Ballon est tout proche derrière nous, avec le dôme du radar de l’aviation civile et les deux mats d’antennes.
Les 2 photos : en passant sur la droite de l’auberge, on verra derrière ce panneau qui indique une direction pour monter au Storkenkopf : nous ne la prendrons pas ! Nous allons monter tout droit sur un petit sentier, en limite de pâturage, comme le montre la flèche verte.
► 134 m de dénivelé positif nous attendent, entre la clôture et les arbres, en ligne droite d’abord ; puis avec quelques zigzags quand on est dans la forêt, et on verra un muret de pierres sèches : attention à bien suivre le sentier !
Les photos : au sortir de la forêt, le sommet est tout proche, et pour Philippe comme pour moi c’est l’émerveillement ! Voilà, on y est, un simple cairn et 3 bornes IGN marquent le Storkenkopf, 2è plus haut sommet des Vosges, sans aucune indication.
Les photos : le chien Bruno renifle toutes sortes d’odeurs, et je photographie encore cette rangée de sorbiers des oiseleurs, couchés par les vents dominants d’Ouest. En arrière, le Grand Ballon complète le tableau.
► Précisions : Philippe (pseudo Simon Simonin sur Facebook) est l’ami qui approvisionne régulièrement tous les chalets de la Doller en scies à bois, lesquelles sont tout aussi régulièrement abîmées ou volées par des randonneurs dont on a du mal à comprendre les motivations. Retraité, il habite la région mulhousienne et adore travailler le bois ! Bruno, c’est son chien, de race Jack Russell, bas sur pattes donc, et âgé de 13 ans : tous les deux marchent chaque jour durant 2 heures, par tous les temps. Enfin, pas tous les jours 2 h, parce que 2 fois par semaine ils font une randonnée beaucoup plus longue. Mais ce n’est pas tout : Bruno mange exactement et uniquement les mêmes repas que Philippe et sa femme, il est seulement exempté de tomates et de bananes, qu’il n’aime pas du tout.
֍ Bilan intermédiaire : en arrivant au sommet du Storkenkopf, on a déjà marché (depuis le départ) 6,83 km pour 592 m de D+ en 2h 30mn.
► Continuer le sentier qui descend sur la gauche : on longe un muret de pierres sèches et, au bout du pré, après un stop-vaches, on rejoint un premier sentier puis un second, à prendre vers la droite, en descente, dans la forêt.
En sortant de la forêt, on verra sur la droite deux sorbiers des oiseleurs qui sont partis à l’assaut du même épicéa, spectacle étonnant et sans doute unique !
Les photos : voici la suite de notre itinéraire : descendre jusqu’à la Route Crêtes (D 431), et on repère le petit passage (flèche noire) qui nous permettra de la rejoindre. Longer ensuite cette route sur une cinquantaine de mètres vers la gauche, jusqu’à un sentier partant aussi à gauche, balisage « rectangle rouge » : il est pour nous. Sur la 2è photo, la flèche noire montre encore une fois le petit passage d’avant.
Les photos : Philippe et Bruno suivent le « rectangle rouge » et arrivent sur un chemin, à suivre vers la gauche. Environ 100 après, prendre le chemin qui monte sur la gauche, direction Haag, c’est toujours le GR 5.
Les photos : cette portion, appelée ‘‘Kapiteanstressla’’ (petite route du capitaine), devait avoir une importance stratégique durant la 1è Guerre Mondiale : des murs en pierres sèches renforcent le côté gauche, et ici à droite ce sont sans doute les restes d’un poste de contrôle ; montée douce en forêt d’abord, puis dans un secteur rocheux et la pente est plus forte ; on retrouve ensuite la forêt et c’est quasi plat.
► Le chemin amorce une légère descente, et on verra alors le balisage « rectangle rouge » de chaque côté. C’est un repère : prendre le petit sentier qui descend sur la droite !
On arrive très vite à l’arrière de l’abri du Storkenkopf, appelé ici ‘‘Kapitean’Hisel’’ (maisonnette du capitaine).
La photo : ici la façade côté entrée, avec devant une table et ses bancs. On voit aussi plusieurs maisons à oiseaux, et une bonne réserve de tuiles sur le côté gauche. À l’intérieur, c’est petit mais il y a tout ce qu’il faut, table, bancs, cheminée, et un nombre impressionnant de scies de toutes tailles.
► Prendre le sentier qui remonte sur le GR5 à la hauteur d’une barrière en bois, et continuer le chemin « rectangle rouge » en légère descente, jusqu’au croisement d’itinéraires, point-altitude 1168 sur la carte. Continuer alors sur le chemin qui descend à droite, direction Geishouse St-Amarin, balisage « rectangle jaune » et circuit VTT n°34.
Environ 100 m plus loin, on oublie le « rectangle jaune » qui part en sentier sur la droite, et on continue le chemin tout droit, sans balisage Club Vosgien mais toujours VTT n°34.
Les photos : plus bas, on arrive à hauteur d’une parcelle bien triste, déforestée suite aux dégâts sécheresse + scolytes + tempêtes. Dans le virage, on quitte le chemin et on descend à gauche, pour arriver de suite à l’abri Faucon Crécerelle. La toiture refaite à neuf, gouttières et planches de rives incluses, est ce qu’on remarque immédiatement !
Les photos : toutes les façades ont été repeintes avec un produit protecteur de l’humidité, inclus le tronc servant de banc côté soleil, et tout a eu le temps de sécher. Détail de la gouttière et d’une nouvelle plaque nominative.
Les photos : ici, le couvreur zingueur a laissé s’exprimer son talent pour travailler la gouttière façon gargouille. À l’intérieur (la porte d’entrée est neuve), toutes les tables (et leurs bancs) ont été décapées.
La photo : plusieurs galets peints sont déposés à l’intérieur et à l’extérieur, avis aux amateurs (merci de prévenir le site Internet spécialisé si vous en emportez l’un ou l’autre).
֍ Bilan intermédiaire : en arrivant à l’abri Faucon Crécerelle, on a déjà marché (depuis le départ) 12,41 km et toujours 652 m de D+ en 4h 25mn.
► Un sentier balisé ‘‘Bouc rouge’’, direction Geishouse Altenbach Moosch par chemin, nous permet de retrouver le large chemin quitté tout-à-l’heure. La descente continue jusqu’au km 13 de notre circuit : continuer tout droit, liaison « triangle rouge » vers Moorfeld Markstein, et après 20 m de montée, prendre à gauche, balisage « bouc rouge » vers sentier Fête des Pères.
Ce chemin est plat, et d’importants travaux forestiers viennent d’y être effectués. Un peu plus loin, quand ce chemin amorce une descente, on le quitte pour le sentier à droite, « bouc rouge » et Sentier Fête des Pères.
La forêt semble partout en mauvais état, mais on en sort rapidement : nous sommes sur le sentier panoramique ‘‘Fête des Pères’’ !
Les photos : superbe vue sur les écarts de Geishouse (Bramaly, Hoehe et la Vue des Alpes, Langmatt) jusqu’aux antennes du Hoschberg ; il ne reste plus que quelques fleurs, dont ces œillets à delta rouges ; la vedette revient, au bout du sentier, à ce pin noir d’Autriche (nom donné sous réserve), qui résiste malgré sa situation, exposé aux bourrasques et au froid.
La photo : on arrive au lieu-dit Bessay, avec son banc et son proche captage d’eau : suivre le panneau ‘Mairie-école’, le circuit VTT n°34 et l’itinéraire TMV (traversée du massif des Vosges).
► Virage à gauche, suivi d’une longue et belle descente en ligne droite. Au bout, virage à droite et de suite après à gauche, devant à réservoir d’eau ; nous suivons maintenant les agrès du parcours de santé. Il est bientôt fini, c’est écrit, et notre circuit aussi !
La photo : après ce grand et bel abri communal, prendre à droite.
► On traverse la place du bûcher (fackel), et on repère à droite une trace herbeuse, qui rejoint un sentier de terre, à suivre vers la gauche à la clôture. On est là maintenant au début du parcours de santé : la route est toute proche, le parking aussi.
► il n’y a plus qu’à traverser la petite route d’accès pour retrouver le parking des randonneurs : ce circuit très beau et fort intéressant a duré 5 heures et 15 minutes (A).
Textes et photos : Pierre Brunner, septembre 2023. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr
Pour la petite histoire : au retour, la barrière à l’entrée de la voie verte est ouverte, et 2 motos arrivent : ce sont des Allemands. Je me mets au milieu de la route, mais ils veulent passer. Je ne bouge pas, et je hurle dans mon mauvais allemand : ‘‘Nein, streng verboten !’’ Ils me regardent de travers, la barrière est ouverte, on est en France et on se fiche pas mal des panneaux, comme les Français savent si bien le faire. J’ai mon Smartphone en main, et vite fait je prends en photo la plaque d’immatriculation de la première moto. Ils n’apprécient pas vraiment mais comprennent qu’il vaut mieux obéir, font demi-tour et s’en vont.
Cette voie verte existera si nous sommes tous attentifs et même vigilants…
(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé : il ne prend en compte que les moments de marche, sans les temps de pause. Moyenne pour ce circuit : 3 km/h.
NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) - ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.
INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.
COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.
UN PETIT PEU DE CULTURE, ÇA PEUT PAS FAIRE DE MAL :
Village de 450 habitants (Geishousois, Geishousoises), donc peu peuplé, mais très étendu, avec de nombreux groupes de maisons, dispersées dans des lieux-dits, à une altitude comprise entre 650 et 780 mètres. Situé à l’écart de la vallée de Thann, qu’il domine par son excellente situation, il est à mi-chemin entre Moosch/St-Amarin et le Grand Ballon. Le nom ‘‘Geishouse’’ est probablement dérivé du dialecte alsacien Geiss = chèvre et de Husen = habitations : le blason de la commune représente d’ailleurs un bouc. Site Internet de la mairie de la commune : https://geishouse.fr/ ; page Facebook dynamique https://www.facebook.com/profile.php?id=100071196560574 ; lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Geishouse
→ Accès direct à la page ‘‘Découvrir Geishouse’’ : https://geishouse.fr/decouvrir-geishouse/#tourisme
Altitude 1 149 m, il a été construit en 1993 et appartient à la commune de Geishouse ; il est connu pour être très mal isolé du froid, et la cheminée ne sert pas à grand-chose ! Concernant cet abri, on trouvera des précisions sur ce blog http://ltd-rando68.over-blog.com/2016/12/grand-ballon-le-petit-chemin-r-39.html (au milieu du descriptif) et aussi sur le lien traditionnel https://www.refuges.info/point/2856/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/Abris-Oberer-Sattel/
CROIX DU GARÇON FOUDROYÉ :
L’histoire très complète de cette croix en mémoire de Paul Vitt est à lire dans la partie ‘‘culture’’ de la randonnée GEISHOUSE : MON CHEMIN DE CROIX AU HAAG (décembre 2021), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2021/12/geishouse-mon-chemin-de-croix-au-haag-r-473-10-7-km-d-519-m-3-h-30-mn-3/6.html
Col du Haag : altitude 1 232 (selon la carte IGN) ou 1 233 m (selon le panneau). Haag : mot germanique qui pourrait signifier bosquet, taillis. Il est situé sur la route D 431, et une petite route toute refaite et réservée aux cyclistes le relie aussi à Geishouse ; de très nombreux itinéraires de randonnée pédestre y passent, dont ceux du GR 5 (rectangle rouge) et du GR 532 (rectangle jaune).
Ferme-auberge du Haag : commune de Geishouse. Pas de site Internet propre, voir le lien https://www.fermeaubergealsace.fr/fr/nos-fermes-auberges/fermes-auberges-haute-alsace/F233000273_ferme-auberge-du-haag-geishouse/
STORKENKOPF :
Traduction : tête ou sommet des cigognes. Il est, avec une altitude de 1 366 m, le 2ème plus haut sommet des Vosges et on y accède depuis le col du Haag : on peut y apercevoir les Alpes et même le Mont-Blanc par temps clair. Mais le Storkenkopf est peu connu, victime du succès de son proche voisin de Grand Ballon ! Voir le lien succinct Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Storkenkopf.
► Accès possible depuis le col du Haag, soit par un chemin (départ indiqué derrière la ferme-auberge), soit par un sentier qui monte en ligne droite ! Un accès existe aussi depuis la Route des Crêtes, mais ce secteur a été classé en APB, arrêté de protection du biotope, avec accès en principe interdit. Aucun de ces itinéraires n’est balisé.
ABRI KAPITEAN’HISEL :
Encore appelé abri-refuge du Stokenkopf, il est en forêt, on y accède depuis le Haag par le GR 5, appelé ici Kapitaenstressla, mais pas facile à trouver (un peu en contrebas du chemin, un petit sentier sans aucune indication y même de chaque côté). Voir sur ce blog le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2018/04/geishouse-une-histoire-de-capitaine-r-148.html et aussi le lien habituel des abris https://www.refuges.info/point/3886/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/Refuge-du-Storkenkopf/
Kapitaenstessla : traduction la petite rue du capitaine. Je n’ai trouvé sur la toile qu’une seule explication à ce nom d’itinéraire, reprise en boucle : ‘‘il a été réalisé pendant la guerre de 1914-18 par le commandement français afin de soustraire les mouvements militaires à l'observation ennemie’’. Un capitaine a peut-être dirigé les travaux…
ABRI FAUCON CRÉCERELLE :
L’abri a été construit en 1974 au lieu-dit ‘‘Abrutschfels'’, altitude 1 010 m, il appartient à la commune de Geishouse dont le site Internet précise que, depuis cette plate-forme, on jouit d’une des plus belles vues de la région, ce qui est absolument vrai ! À l'origine le chalet était fermé et appartenait à l'association "Faucon Crécerelle" d'où son nom actuel (précision de M. Kern). Il aurait aussi appartenu un temps à la SMH (Société Mécanique Haguenau), sous réserve. Il est entretenu (et surveillé) par une solide équipe de bénévoles. ► Il n’est pas facile à trouver pour les randonneurs qui ne connaissent pas le secteur, les sentiers d’accès n’étant toujours pas indiqués sur la carte TOP 25.
Voir sur ce blog l’article ‘‘L’ABRI FAUCON CRÉCERELLE’’ (07/11/2016) qui en fait un descriptif complet, lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2016/11/l-abri-faucon-crecerelle.html ; voir aussi le lien incontournable https://www.refuges.info/point/3887/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/abri-du-Faucon-Crecerelle/
La souscription : l’an dernier (2022), la commune de Geishouse, avec l’association des Amis du Faucon Crécerelle et le Club Vosgien de la vallée de Saint-Amarin, avait lancé une souscription en vue de récolter des fonds pour rénover cet abri, qui en avait grand besoin ! Les travaux urgents concernaient la toiture (couverture), la porte d’entrée extérieure et les fenêtres, pour un montant estimé à 7 000 €.
Le chantier est à présent terminé, et c’est du bel ouvrage ! En plus de ce qui était prévu, les gouttières et planches de rives sont neuves, et tous les murs extérieurs ont été traités avec un produit spécial - même le tronc qui sert de banc sur la plate-forme a été enduit. Tout est à présent sec !
SENTIER ‘‘FÊTE DES PÈRES’’ :
Ce sentier, très beau et fort intéressant, est bien connu des randonneurs qui pratiquent régulièrement les environs de Geishouse. Il est indiqué sur le terrain par quelques panneaux, mais ne figure pas sur la nouvelle carte IGN TOP 25 n° 3620 ET (par contre OpenRunner en donne le tracé depuis tout récemment). ► Il est intégré dans le ‘‘Circuit des Balcons’’ proposé par la commune de Geishouse, avec le balisage spécifique ‘‘chèvre rouge’’, voir le lien https://geishouse.fr/wp-content/uploads/2019/04/circuit-des-balcons.pdf
Pourquoi un tel nom ? Il a été créé par un groupe d’habitants de Geishouse, qui y ont travaillé ensemble lors d’une des 2 Journées Citoyennes annuelles, et qui cette année-là tombait justement le jour de la Fête des Pères !
QUELQUES RAPPELS :
► Vous trouverez le tout dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au n° R 631 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2023/08/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !
→ Les autres articles, qui ne sont pas des randonnées, sont listés sur ce tableau Excel dans l’onglet ‘‘articles divers’’ ; on les trouvera aussi, par catégories (service, découvertes, nature & environnement), sur la page d’accueil du blog, en cliquant sur le pictogramme Menu (en haut et à droite).
► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.
► Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356 ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.
Le Storkenkopf est le 2è plus haut sommet des Vosges ; du haut de ses 1 366 m d’altitude, il nous offre une vue à 360°. Mais il est difficile d’accès, et aucun des sentiers qui y monte n’est balisé. Un sommet malaimé alors ? Non, juste très peu connu, ce qui n’est pas plus mal… Sur cette photo, on voit une rangée de sorbiers des oiseleurs couchés par les vents dominants, avec en arrière-plan le grand-frère Grand Ballon.