Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

13,37 km  ~ D+626 m  ~ 5 h ~ Assez difficile (4/6) ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

► VERSION COMPLÈTE ◄

Monter à l’abri de la ‘‘Petite Chaume’’ pour y prendre le repas de midi, c’est un défi qui a déjà été relaté sur ce blog, en fait depuis que l’ami Jacques Bloch me l’a fait découvrir (A). Avec, si possible, un itinéraire à chaque fois différent : ici, nous partons du lac d’Alfeld.

Nous démarrons sur le GR 531, pour une montée très progressive par l’Isenbach et le Gresson ; on rejoint ensuite le GR 5, on fait un rapide crochet par la Roche de l’Enfer, avant de gagner la Petite Chaume. Au retour, ce sera de nouveau le GR 5 jusqu’à la Ronde Tête avant une descente rapide au Boedelen, la jonction jusqu’au lac passant près de l’Hinteralfeld.

Le classement en ‘‘assez difficile’’ ne prend en compte que des conditions météos plutôt favorables ; mais attention, en cas de fort gel, plusieurs sections se transformeront en autant de patinoires, et en cas de grosse neige il faudra en plus prévoir les raquettes, faisant passer ce circuit en niveau 5/6 (difficile).  

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN de MASEVAUX, qui s’occupent du balisage et de l’entretien des itinéraires de ce secteur. Secrétaire et porte-parole référent : GUY LASBENNES, site Internet http://www.club-vosgien-masevaux.fr/ ; à noter que le tout nouveau chalet-abri du CVM au Neuweiher devrait être ouvert à partir du 22 avril 2023 !

Merci aussi aux bénévoles de la section Bussang / Saint-Maurice (Président : Gérard MOUGENOT, page Facebook https://www.facebook.com/Club-Vosgien-Bussang-et-St-Maurice-1490822407885848/) qui s’occupent de la courte portion vosgienne de ce circuit.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

DÉPART-ARRIVÉE : un des parkings du lac d’Alfeld à SEWEN (68), altitude 618 m : accès depuis le rond-point de Burnhaupt (Pont d’Aspach) par la vallée de Masevaux (D 466), Sewen étant le dernier village. Il faut ensuite continuer la montée sur la petite route sinueuse vers le Ballon d’Alsace, jusqu’à l’Alfeld.

LA CARTE DU CIRCUIT :

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25 et LTD RANDO 68 pour des ajouts) et tracé altimétrique statique.

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25 et LTD RANDO 68 pour des ajouts) et tracé altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/16015512 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain, même si la toute récente version OpenRunner permet une excellente précision.

LE DESCRIPTIF :

L’ALLER (6,66 km ~ 497 m D+ ~ 2h30)

En arrivant à l’Alfeld, j’ai choisi le parking en face de l’auberge.

En arrivant à l’Alfeld, j’ai choisi le parking en face de l’auberge.

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos ci-dessus : on traverse le barrage, dont le niveau d’eau est exceptionnellement bas en ce début janvier 2023. Beaucoup de ruisseaux y arrivent pourtant, dont celui de la cascade Wasserfall (entourée en bleu). Le paysage, habituellement si beau, est d’une grande tristesse…

► Au bout, on rejoint par la droite le GR 531 et son « rectangle bleu », et on se laisse guider par le balisage : après ce sentier et sa passerelle en fer, on continue à gauche sur un large chemin carrossable, mais pas longtemps. On le quitte après un pré et le km 1 du circuit, pour un sentier qui part à gauche : d’abord humide, il entre dans la forêt, direction Isenbach - Gresson, toujours « rectangle bleu ».

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : bien suivre le balisage, alternance de sentier et de chemin.  On traverse le ‘‘défilé des cairns’’, construits avec les grosses pierres des éboulis, et on verra ensuite l’ancien pavage de ce qui fut autrefois l’unique accès à la ferme Isenbach.

Après une passerelle et un pré,  rejoint son chemin d’accès, et on arrive devant le refuge, sur son plateau : une pure merveille ! Prendre sur sa gauche, et de suite après le sentier, lui-aussi sur la gauche, et on commence alors la montée en forêt.

Après une passerelle et un pré, rejoint son chemin d’accès, et on arrive devant le refuge, sur son plateau : une pure merveille ! Prendre sur sa gauche, et de suite après le sentier, lui-aussi sur la gauche, et on commence alors la montée en forêt.

Cette montée est bien adoucie par une succession de zigzags : le balisage étant irrégulier, il faudra rester attentif en cas de forte neige. Un moment, on traverse un petit ruisseau, dont la source est sur la gauche : c’est la première fois que je vois de l’eau ici, et cette source n’est d’ailleurs même plus mentionnée sur la carte !

Cette montée est bien adoucie par une succession de zigzags : le balisage étant irrégulier, il faudra rester attentif en cas de forte neige. Un moment, on traverse un petit ruisseau, dont la source est sur la gauche : c’est la première fois que je vois de l’eau ici, et cette source n’est d’ailleurs même plus mentionnée sur la carte !

On sort de la forêt, et nous voici sur la chaume du Gresson : c’est en réalité le Gresson-Haut, et du printemps à l’automne le spectacle est magnifique tant ces prés sont fleuris !

On sort de la forêt, et nous voici sur la chaume du Gresson : c’est en réalité le Gresson-Haut, et du printemps à l’automne le spectacle est magnifique tant ces prés sont fleuris !

► Il faut aller jusqu’au premier poteau indicateur, et continuer sur la gauche jusqu’au second poteau. Un petit ‘‘nettoyage’’ des panneaux s’imposerait ici, puisque l’itinéraire « triangle bleu » vers le col des Charbonniers est à présent fermé, par décision commune du Club Vosgien de Masevaux et de la commune de Sewen : trop dangereux.  

Prendre à gauche, direction Ballon d’Alsace, et on verra bientôt les maigres ruines de l’ancienne ferme du Gresson-Haut.

Prendre à gauche, direction Ballon d’Alsace, et on verra bientôt les maigres ruines de l’ancienne ferme du Gresson-Haut.

► Au troisième poteau (le sentier vers le col des Charbonniers est à présent bien indiqué fermé et débalisé), prendre l’itinéraire « + bleu », légèrement vers la gauche, jonction avec GR 5. C’est un magnifique chemin de liaison, souvent bordé par un muret de pierres sèches, qui est aussi limite de bancs communaux.

On continue ensuite avec le balisage « triangle bleu » (celui du sentier montant directement de l’Isenbach, avec un D+ impressionnant de presque 300 m !), et nous voilà aussi sur un sentier escarpé et rocheux un peu difficile, avec 2 mains-courantes plutôt détendues et qui ne servent à rien…

On rejoint ensuite le GR 5 (ou GR 5F) et son « rectangle rouge », que nous prenons à droite vers Col des Charbonniers et Haute-Bers, pour un rapide mais spectaculaire crochet. Peu après le km 5 de notre circuit, prendre à gauche le sentier balisé « rectangle rouge-blanc-rouge », direction Hella Fels. En quelques lacets, on arrive devant un mur en pierres sèches, qui marque l’ancienne frontière entre la France et l’Empire allemand (1891-1918). Bien suivre le balisage, d’abord à gauche.   

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : on arrive au point-de-vue Hella Fels, Roche de l’Enfer, altitude 1 101 m, point le plus élevé de ce circuit, avec table, bancs, vue magnifique, et un sacré vent ce jour-là. J’y rencontre ici le Mulhousien Olivier, accompagné de sa jeune chienne Tina, 6 mois : tous deux sont partis pour découvrir l’abri de la Petite Chaume (inclus la préparation d’un trek, prévu avec ses deux jeunes enfants), et nous marcherons ensemble jusque-là.

► Redescente de l’autre côté sur le GR 5 et son « rectangle rouge », que nous continuons sur 1 km environ, direction Ballon d’Alsace. Autre point de vue un peu plus loin (table et bancs) ; dans une légère descente et un virage, prendre le sentier « rectangle jaune-blanc-jaune » qui part à droite, direction Abri Petite Chaume. La signalétique est bonne, on y arrive en quelques minutes.

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : voici l’abri La Petite Chaume ; sur le côté gauche, ce mur en pierres est tout ce qu’il reste de l’ancienne ferme d’estive ! L’abri a été récemment (2021) rénové par une équipe de bénévoles de Saint-Maurice-sur-Moselle (il est situé sur le ban de cette commune) et Fresse-sur-Moselle, le poêle a même été changé et la fontaine (50 m en contrebas) entièrement refaite ; les prés autour de cette précieuse source d’eau sont régulièrement pâturés. Voir le lien traditionnel https://www.refuges.info/point/2738/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/La-Petite-Chaume/  . C’est l’endroit parfait pour la pause casse-croûte ! 

LE RETOUR (6,71 km ~ 129 m D+ ~ 2h30)

► Continuer le sentier balisé « rectangle jaune-blanc-jaune », direction chalet de Morteville, St-Maurice. Bien suivre ce balisage, en particulier avec une courte montée vers la gauche.

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : on rejoint alors le mur en pierres sèches, et on verra même les bornes-frontières, le F d’un côté désignant la France (un D = Deutschland est de l’autre côté). Notre sentier continue un petit moment sur cette portion sommitale magnifique, entre genets, bruyères et brimbelles (appellation vosgienne des myrtilles).

Ne pas rater la liaison vers le GR 5, qui part à gauche en traversant le mur de pierres.

Ne pas rater la liaison vers le GR 5, qui part à gauche en traversant le mur de pierres.

► Le balisage est toujours « rectangle jaune-blanc-jaune », et la descente est rapide ! On rejoint le GR 5 et son « rectangle rouge », que nous prenons vers la droite, direction Ballon d’Alsace et qu’on suivra sur 1,5 km, jusqu’à la Ronde Tête.

Attention, cet itinéraire commence par une portion rocheuse en descente, un peu délicate et pas toujours facile à suivre (balisage parfois près bon, parfois inexistant) : il faudra rester vigilant, dans une succession brusque de dures montées et de descentes rapides ! Il y a aussi beaucoup d’eau partout, qui se transformera en autant de patinoires en période de gel…   

La portion forestière est très belle et agréable à marcher ; on passe le col de Morteville, km 8 de notre circuit (l’altitude a été rayée sur le panneau car elle est très inexacte).

La portion forestière est très belle et agréable à marcher ; on passe le col de Morteville, km 8 de notre circuit (l’altitude a été rayée sur le panneau car elle est très inexacte).

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : on débouche sur une belle petite clairière, qui est la Ronde Tête (Rundkopf), altitude 1 117 m sur la carte, alors que panneau défraîchi annonce fièrement 1 171 mètres, les 2 derniers chiffres ont dû être inversés !  

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : petit problème de signalétique juste en-dessous, au premier croisement, alors que nous quittons le GR 5 : l’itinéraire qui indique « X rouge » est exactement le nôtre, mais au croisement suivant, 10 m après, ce « X rouge «  a disparu, et il n’y a plus que des « anneaux bleus ». Je signale cela depuis des années, sur le blog et par courriel, mais ça ne sert à rien, dommage…  

► Il faut suivre ces « anneaux bleus » qui sont partout, et quelques lacets plus bas, nouveau croisement : les bleus partent à droite, nous on va à gauche (toujours pas de « X rouge »). Nouveau poteau 30 m plus loin, soulagement, notre « X rouge » refait surface, vers la droite, direction Boedelen, Alfeld, Sewen.

Attention : la descente est rapide, les tas de feuilles mortes cachent des petits rochers et des branches qui sont autant de pièges, des portions sont humides et même trempées (traversée d’un ruisseau à gué), tout ça est très glissant (gare en cas de gel) et le balisage assez limite par endroits complique les choses…       

Notre sentier contourne cette étonnante et superbe barre rocheuse.

Notre sentier contourne cette étonnante et superbe barre rocheuse.

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : on traverse une première chaume (prairie d’altitude), un peu avant le km 10 de notre circuit : elle est marquée par de nombreux murets de pierres (probables limites de parcelles), et aussi par de possibles ruines de granges ou annexes de fermes.    

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : on arrive au refuge du Boedelen, qui est lui-même une ancienne ferme et appartient maintenant au ski-club vosgien de Masevaux. Pour ce refuge, voir les liens https://www.club-vosgien.eu/chalets_et_refuges/refuge-boedelen/ ou https://www.hautes-vosges-alsace.fr/fr/preparer/se-loger/hebergements-de-groupe/F241001505_refuge-du-boedelen-sewen.html (→ ne pas aller sur le portail trouvé sur Google, il ne contient rien d’autre qu’un virus !)

► Continuer tout droit sur le chemin d’accès au refuge, balisage « X rouge » et aussi « disque rouge », qui est maintenant pour nous. 

On passe sous la station de départ d’un ancien remonte-pente du Grand Langenberg, qui n’est plus en service et dont les câbles ont été retirés : jusqu’à quand verra-t-on ces restes de ferrailles ?...

On passe sous la station de départ d’un ancien remonte-pente du Grand Langenberg, qui n’est plus en service et dont les câbles ont été retirés : jusqu’à quand verra-t-on ces restes de ferrailles ?...

► On arrive à la route D 466 qu’il faut traverser, et notre sentier continue quasi en face, « disque rouge ». Ce sentier tournicote en forêt et le balisage ici est excellent, mais cet itinéraire est lui-aussi bien mouillé…

On rejoint un sentier que nous prenons vers la droite, alors que la ferme-auberge du Hinteralfeld est sur la gauche : juste le temps d’une photo !

On rejoint un sentier que nous prenons vers la droite, alors que la ferme-auberge du Hinteralfeld est sur la gauche : juste le temps d’une photo !

► Un peu plus loin, c’est le chemin à gauche qu’il faut prendre (chicane anti-vaches en bois), et on descend jusqu’à la route D 466, avec un secteur très mouillé : on traverse la route et le pont sur la rivière l’Alfeld, et on prend de suite après à droite, « disque rouge », direction lac d’Alfeld et Sewen.  

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : ce chemin longe quelques prés, avec tout ce qu’il faut en murets de pierres et arbres fruitiers, sans doute à l’abandon ; on longe ensuite cet épais mur de soutènement, aujourd’hui envahi par la mousse et même les arbres !

LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6
LAC D’ALFELD : GRESSON, PETITE CHAUME, BOEDELEN (R 571) - 13,3 km - D+ 626 m - 5 h - 4/6

Les photos : en forêt, notre chemin est d’abord bien mouillé, puis pavé (c’était sans doute autrefois l’unique accès à l’Hinteralfeld) ; il laisse ensuite la place à un sentier racineux et caillouteux, surtout bien glissant.

► On rejoint l’itinéraire qui fait le tour du lac d’Alfeld, que nous prenons vers la gauche : chemin d’abord, puis très vite sentier sur la droite, « disque rouge », et nous sommes au bord du lac.    

De gros blocs rocheux dominent le lac, alors qu’ils sont normalement en grande partie sous l’eau, et le spectacle est impressionnant.

De gros blocs rocheux dominent le lac, alors qu’ils sont normalement en grande partie sous l’eau, et le spectacle est impressionnant.

► Jusqu’à la fin, notre itinéraire est délicat et le balisage insuffisant ! On arrive à l’extrémité du barrage, qu’il suffit de traverser pour retrouver le parking : cette randonnée, qui a duré 5 heures (B), fut certes très belle et intéressante, mais néanmoins difficile…     

Textes et photos : Pierre Brunner, janvier 2023. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

(A) Jacques Bloch, ‘‘UNE TRACE DANS LA MONTAGNE, sur les chemins des marcaires de la Haute-Doller’’, novembre 2020, publié à compte d’auteur : as68jbl@orange.fr

(B) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé : il ne prend en compte que les moments de marche et arrêts pour les photos, sans les pauses. Moyenne pour cette randonnée : 3,45 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

QUELQUES RAPPELS :

 Vous trouverez le très récent tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 561 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2022/11/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !

Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.

L’abri de la Petite Chaume, à l’écart du GR 5, est d’une beauté naturelle et magique. Situé sur le ban de la commune de Saint-Maurice-sur-Moselle, il voisine avec des prés régulièrement pâturés. Devant : la jeune chienne Tina (6 mois) est venue ici avec son maître Olivier, un Mulhousien qui voulait découvrir et apprécier l’endroit, c’est fait et bien fait !

L’abri de la Petite Chaume, à l’écart du GR 5, est d’une beauté naturelle et magique. Situé sur le ban de la commune de Saint-Maurice-sur-Moselle, il voisine avec des prés régulièrement pâturés. Devant : la jeune chienne Tina (6 mois) est venue ici avec son maître Olivier, un Mulhousien qui voulait découvrir et apprécier l’endroit, c’est fait et bien fait !