TRAVEXIN : LA FORÊT, ENCORE LA FORÊT ! (R 353) 20,7 km - D+ 707 m - 5 h 45mn - 3/6

→ 20,7 km  ~ D+707 m  ~ Un peu difficile (3/6) ~ ** ~ Compatible VTT-VAE sous réserves.

L’ESSENTIEL :

• Ce circuit forestier, à l’abri des grosses chaleurs, doit aussi être très beau en automne et en hiver.
• Il est un peu long, mais le dénivelé significatif est bien réparti.
• Excellente signalétique !

Partir de Travexin, il fallait oser. Les lorrains connaissent, mais en Alsace ou dans le Territoire, on ignore tout de ce petit hameau, ancienne commune, situé entre Ventron et Cornimont. Ah, là ça va mieux ! Le circuit que je propose se déroule presqu’exclusivement en forêt, surtout la forêt domaniale du Géhant. Il est certes un peu long, et le dénivelé quand même significatif s’absorbe relativement bien ; autant dire que cette randonnée nécessite un entraînement préalable et une pratique régulière, et pourra elle-même être incluse dans un programme de mise en forme. On lui consacrera la journée, le casse-croûte étant pris au chalet des Poncés.

Merci aux bénévoles des sections du Club Vosgien de Cornimont, de Saulxures-sur-Moselotte et du Thillot, qui assurent l’excellent balisage et l’entretien de tous les itinéraires de ce secteur !

Cette vue depuis les hauteurs de Travexin montre les forêts vosgiennes, la commune étirée de Ventron, et la route D 43 qui grimpe vers le col d’Oderen.

Départ et arrivée : petit parking devant la chapelle de TRAVEXIN (commune de Cornimont). Accès depuis l’Alsace par la vallée de Thann (N 66) ; au giratoire de Fellering, prendre la 1ère sortie à droite, D 13 bis II, direction lac de Kruth-Wildenstein. Dans Kruth, juste avant l’église, prendre à gauche la D 13 bis I, direction Ventron Remiremont et col d’Oderen, qui devient D 43 dans le département des Vosges. Peu après Ventron, on verra la pancarte du hameau de Travexin (vitesse limitée 70 km/h), et un parking côté gauche, séparé de l’église-chapelle par un pré avec sièges en bois, tables et bancs. Temps de marche : 5 h 45 mn (A). Distance : 20,7 km (B). Dénivelé positif : 707 m (B). Difficultés particulières : la longueur, et la montée jusqu’à la Loge du Rouleux. Conseils : chaussures de randonnée basses ou moyennes (avec semelles imperméables par temps humide), et les bâtons pour les seniors ; on emportera le casse-croûte, en plus des encas énergétiques et de la boisson pour la journée. Date et conditions météo de cette rando : 20 août 2020, temps très ensoleillé et chaud, légère bise de secteur variable, températures (C) au départ 21° et à l’arrivée 32°. Participant : moi. Niveau de ce circuit : un peu difficile (3/6). Intérêt : assez intéressant **. Compatible VTT et VAE : oui, sous réserves (voir le descriptif).

LA CARTE :

Carte IGN-Club Vosgien TOP 25 n° 3619 OT (Bussang La Bresse), et LTD RANDO 68 pour quelques compléments.

Tracé et profil altimétrique statiques Openrunner.

La chapelle, ancienne église de Travexin.

Les peintures en trompe-l’œil sur l’abribus : étonnantes !

Le gîte du montagnard.

→ AVEC OPENRUNNER : Accès direct au parcours, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/r/11904303 ; attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences, même minimes, avec la réalité du terrain.

DESCRIPTIF :

Avant de partir, on ne manquera pas la chapelle et son pré, et les peintures en trompe-l’œil sur les murs de l’abribus. Depuis le parking, on continue le long de la D 43 jusqu’au proche carrefour ; en face, le gîte du Montagnard est sans doute l’ancienne gendarmerie qui figure encore sur ma carte.

Au carrefour, prendre à gauche la D 486, direction Le Ménil, et on repère le signe « + bleu » du Club Vosgien qui nous guidera pendant presque tout ce circuit. Environ 50 mètres après, on arrive à une vieille croix en pierre : il faut alors traverser la route (passage protégé). 

Le carrefour et la croix.

Monter vers le Droit de Travexin ; de suite après, prendre à gauche, et juste après à droite, et ça remonte. Après la dernière maison, nous continuons sur un sentier, d’abord herbeux puis franchement rocheux. Cette montée est rude, et les vététistes devront sans doute porter leur machine ; l’assistance électrique ne suffira pas, et le poids sera un lourd handicap !

On traverse une petite route, et le sentier continue en face, la montée aussi. On arrive finalement sur une autre goudronnée : ce tronçon de 15 mn environ sera identique au retour.

Sur cette route, nous prenons à droite et ça descend, direction Col de Morbieux, toujours « + bleu » ; 50 m après, prendre à gauche, sur un chemin de terre, même direction. Une direction que nous suivrons facilement jusqu’au col : la suite en images !

Une belle résidence secondaire, et une source-fontaine au bord du chemin.

La forêt est belle, et la signalétique parfaite !

Voici la forêt domaniale, et son Chemin Neuf : essai de contrejour sur le talus, à gauche.

Lorsque les rochers sont recouverts de lichens, les trous des terriers témoignent d’une vie intense.

Dernières fleurs de digitale ; une ligne électrique nous permet une brève échappée visuelle vers la Tête des Champs.

On traverse le Chemin des Gardes, et on continue tout droit (barrière en bois), toujours sur le Chemin Neuf ; très vite, on verra sur notre gauche une petite source (un mince filet d’eau en ce moment), et juste après, en hauteur, la cabane (en bois) du Grand Tournant. C’est propre, mais des fenêtres sont cassées, et prudence : le plancher est d’une solidité douteuse, et en cas de nécessité le fourneau De Dietrich sera utilisé avec délicatesse.

La source et la cabane.

La suite du Neuf Chemin est moins intéressante, et elle dure 3 km : les vététistes seront avantagés ici !

On devine de nombreux ruisseaux sur ce parcours très bien balisé : tous sont à sec, les plantes et les oiseaux ont soif.

Nous arrivons sur une route, et n’irons pas au chalet annoncé à droite. Nous sommes au col de Morbieux, commune de Saulxures-sur-Moselotte ; on verra une stèle un peu à droite, au bord de la route.

Pour la suite, nous longeons la route, vers la gauche en arrivant.

Notre balisage est maintenant double, « triangle bleu » (pour nous) et « anneau rouge ». Une centaine de mètres plus loin, quitter la route et prendre le chemin qui part en forêt, sur la gauche : nous allons bien aux chalets des Poncés et de La Flaconnière, et ça remonte un peu.

Les vététistes apprécieront ce secteur, qui risque d’être boueux en période de pluie. Nous arrivons en vue du chalet des Poncés, en hauteur sur la gauche, et dont le chemin d’accès caillouteux est un peu plus loin. La cabane (datée de 1901 !) est sympathique, l’endroit aussi, et la place ne manque pas : ce sera parfait pour la pause casse-croûte ! Le poêle 4 feux est posée sur une dalle en béton, le plancher est solide, et il y a même à l’arrière une source-fontaine, tarie en ce moment.

Retour sur le chemin, et ça descend. Peu après, continuer tout droit (légèrement à gauche, pour respecter la carte) sur ce chemin, et nous suivons uniquement le « triangle bleu », direction La Flaconnière.

La forêt est de nouveau belle dans ce secteur, et les arbres sont l’objet de soins attentifs : je n’avais jamais vu ce petit panneau.

Ces jeunes épicéas semblent morts de sécheresse, et on ne voit aucune trace de scolytes sur leurs écorces.

→ Plus loin, ne pas prendre le chemin qui part à droite, lui-aussi balisé en « triangle bleu », il va à Salmont ; continuer tout droit, et on verra notre « triangle bleu » un peu après. On arrive à La Flaconnière, croisements de chemins, et on ne manquera pas le bel abri.

Si, justement, car il est fermé, et solidement fermé même ! Un travail de chasseurs, sans aucun doute… Malgré l’affichage du Massif des Vosges, qui annonce pourtant un refuge ! Je comptais casser la croûte ici : j’ai improvisé sur une mini-table, qui m’a aussi servi de tabouret.

Déconvenue à la Flaconnière…

… et casse-croûte improvisé dehors : attention aux guêpes !

Presque en face de l’abri, on verra un petit sentier, balisé « disque bleu », direction Le Ménil : c’est pour nous ! La descente est raide, entre les cailloux et les racines, et les vététistes devront faire preuve de dextérité et de prudence… Heureusement, ça ne dure pas longtemps : on traverse une coupe forestière, ce qui nous donne (enfin) un point de vue intéressant.

On arrive sur un chemin, que nous prenons vers la gauche, et ça remonte en double balisage (n°1 sur la photo) ; plus loin, le « disque bleu » descend sur le Ménil, et nous continuons tout droit, « + bleu », direction La Golette (n°2 sur la photo). Nous sommes à la moitié de notre itinéraire.

Cet abri est drôlement bien situé, mais il est en propriété privée ! Ici, c’est déjà l’automne !

Notre chemin descend, arrive sur une petite route, et on passe sous une ligne électrique. On verra à gauche un vieil abri de chasseurs (fermé), et après une ancienne carrière. Il y a là un hangar, qui abrite quelques machines agricoles, et une charrette ; dehors, on avait commencé à préparer des mini-bûchers.

Nous continuons tout droit, direction Les Huttes, avec un double balisage, et ça remonte !

Au milieu d’un pré, cette cabane doit offrir le gîte et le couvert aux vaches.

On arrive à un petit hameau : une résidence secondaire, une ancienne grange à double toit, et un gîte. Juste après, prendre la route goudronnée qui monte à gauche : nous suivons maintenant le « disque jaune », direction Loge du Rouleux : mystère !

Une stèle rappelle qu’ici une mine allemande avait tué un habitant, en 1944.

Un peu plus loin, continuer tout droit sur le chemin de terre, toujours « disque jaune » : des travaux forestiers d’importance sont en cours.

La partie difficile de notre itinéraire commence ici : ce chemin est très beau, mais il monte de plus en plus, et en plein soleil. Un balisage « X rouge » se rajoute, et c’est lui que nous suivrons, vers cette loge de plus en plus mystérieuse… Nous continuons tout droit, et la voici cette Loge du Rouleux (ou chalet des Rouleux, ou abri des Italiens) : elle méritait largement le détour. L’endroit est de toute beauté, comme l’abri ! Il est propre, lumineux, confortable, et parfait pour la pause-café. Une source-fontaine ne donne que quelques gouttes.

Les aménagements intérieurs sont particulièrement soignés !

Félicitations à l’ONF et au Ménil-Thillot !

Nous continuons le chemin, qui monte encore un moment, pour arriver au point le plus élevé de ce circuit (alt 941 m selon OpenRunner). Après, les seniors pourront replier et ranger leurs bâtons : ouf !

La descente est agréable, dans une forêt superbe. On arrive à un croisement : nous partons sur la gauche, vers le chalet des Baigneux, « X rouge », commune du Ménil, donné à 3 mn, nous y serons en 1 mn à peine. Les chasseurs sont bien présents ici, il suffit de passer derrière l’abri pour découvrir les potences qui leur servent à suspendre et à dépecer les bêtes. Mais il est ouvert à tout le monde, donc aussi aux randonneurs, et dedans la place ne manque pas !

Pour la suite, nous prendrons un raccourci non balisé, ce qui représentera une petite aventure : c’est le sentier en creux, qui part dans le prolongement du chemin d’arrivée. Ce sentier sert aussi de limites de parcelles de forêt, et on le continuera aussi loin que possible. À un moment, on arrive sur un ancien chemin à peine visible, qui descend sur la droite, et nous le suivons : il faudra jongler un peu avec la végétation, et suivre une trace qui descend, et arrive bientôt sur une petite route goudronnée, à hauteur d’une maison. Il y a là partout des panneaux ‘‘Propriété privée’’, mais la route est pour nous, et on y verra le balisage « + bleu » qui va nous ramener à Travexin, vers la gauche donc.

On passe sous une ligne électrique, la route s’arrête alors, et nous continuons sur un chemin empierré. Après un plateau de bûcheronnage, et on verra derrière les grumes un ancien mirador branlant, notre chemin amorce sa descente.

Les Gouttes de l’Air sont autant de petits ruisseaux qui traversent le chemin, que le nom d’un lieu-dit.

En période de pluies, cette descente sera sportive, et les vététistes se régaleront ! Nous continuons tout droit, alors que les traces des engins forestiers partent à droite vers le col des Fenesses, et la descente s’accélère. En sortant de la forêt, on a une jolie vue sur Ventron et la D 43 qui monte vers le col d’Oderen.

On arrive sur une petite route (accès à une ferme), et on la descend, pour arriver sur une 2è route, à suivre vers la gauche, le balisage est parfait. En quelques minutes, on arrive à la partie commune avec le début du circuit : nous descendons à droite, direction Travexin Chapelle.

Attention à cette descente, qui donnera des sueurs froides aux vététistes non expérimentés ! On traverse une petite route, et le sentier continue juste en face. On arrive aux maisons : au Stop, prendre à gauche, et de suite après à droite, et on retrouve la D 486 qu’on traverse sur le passage protégé. La voiture est tout proche, sur la D 43, direction Ventron. Notre marche a duré 5 heures 45 minutes (A).   

Texte et photos : Pierre Brunner, août 2020 (Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr)

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse moyenne de 3,6 km/h : il se réfère uniquement au temps de marche, sans compter les pauses et arrêts.

(B) DISTANCE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés, sur l’ordinateur et non sur GPS, à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/

(C) TEMPÉRATURES : elles sont relevées, au départ et à l’arrivée, sur le thermomètre de la voiture.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.  

QUELQUES RENSEIGNEMENTS :

TRAVEXIN : petit hameau, ancienne commune française du département des Vosges, rattachée à Cornimont depuis 1833. Quelques maigres renseignements sur Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Travexin . L’article sur la chapelle est plus détaillé, lien https://fr.wikipedia.org/wiki/Chapelle_de_Travexin : l’édifice, qui ne porte aucune inscription ni affiche, est fermé. Selon le Parc Naturel Régional des Ballons des Vosges, il a été acquis en juillet 2010 par un particulier natif des Vosges, afin de préserver ce patrimoine et le faire vivre : événements culturels, expo d'art, concerts, théâtre, conférence et événement privés, en lien avec l’association ‘‘Les amis de la Chapelle de Travexin’’. Concernant le Gîte du Montagnard, qui est vraisemblablement l’ancienne gendarmerie mentionnée sur les cartes IGN, voir le lien https://vosgeslocation.fr/le-gite-du-montagnard/     

FORÊT DOMANIALE DU GÉHANT : quelques renseignements sur les liens http://www.avuxon.fr/Espaces%20et%20Nature%20Forets%20Domaniales.html et https://www.onf.fr/onf/+/621::dans-les-vosges-une-reserve-biologique-sagrandit-au-profit-du-grand-tetras.html ; une carte est ici https://www.commune-mairie.fr/foret/foret-domaniale-du-gehant-F23287Q/

CABANE DU GRAND TOURNANT : petite cabane isolée et un peu sombre, source à proximité ; voir le lien https://www.refuges.info/point/6873/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/Cabane-du-Grand-Tournant/  

COL DE MORBIEUX : altitude 791 mètres, commune de  Saulxures-sur-Moselotte. Voir le lien Wikipédia, avec les précisions sur la stèle : https://fr.wikipedia.org/wiki/Col_de_Morbieux . Ce col est bien connu des cyclistes, et aussi des motards…   

CHALET DES PONCÉS : bel abri appartenant à l’ONF et à la commune du Ménil ; source-fontaine à l’arrière ; voir le lien https://www.refuges.info/point/6876/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/Chalet-des-Ponces/

ABRI DE LA FLACONNIÈRE : situé au-dessus du Ménil, mais sur le ban de la commune du Thillot, il est privé et fermé sans aucune explication ! Des chasseurs pourraient en être les propriétaires.

LOGE DU ROULEUX (ou des Rouleux) : chalet forestier sympathique, lumineux et bien situé, commune du Ménil ; il y a une source-fontaine juste en face. Voir le lien sur le site Internet de la commune http://www.le-menil.fr/nos-differents-chalets : on y explique le surnom de ‘‘baraque des Italiens’’. Il s’appellerait aussi ‘‘la cage des Rouleux’’, selon le lien https://www.refuges.info/point/6875/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/Abri-de-la-Cage-des-Rouleux/ 

CHALET DU BAIGNEUX : grande cabane de chasseurs (!), mise à disposition de tout le monde. Voir le lien https://www.refuges.info/point/6874/cabane-non-gardee/Hautes-Vosges/Chalet-forestier-des-Baigneux/ , et aussi le site de la commune déjà cité https://www.le-menil.fr/nos-differents-chalets   

CLUB VOSGIEN CORNIMONT : président Hubert TUAILLON (en 2014), quelques renseignements ici https://www.ot-cornimont-vosges.net/idees-de-balades.php

CLUB VOSGIEN SAULXURES-SUR-MOSELOTTE : président Michel GROSJEAN.

CLUB VOSGIEN LE THILLOT : Président : Marcel COLLE, site Internet très complet https://www.clubvosgienlethillot.fr/

WHAT ELSE (quoi d’autre) ? :   

→ Suivez LTD RANDO 68 sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal

→ Vous retrouverez le nouveau tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 349) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2020/08/mise-a-jour-du-tableau-excel.html

→ Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.