/image%2F2038661%2F20180819%2Fob_a34074_ltd-rando-68-1.jpg)
/image%2F2038661%2F20200623%2Fob_55045f_336.jpg)
→ 22,4 km ~ D+ 713 m ~ Assez difficile (4/6) ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE.
Je vous propose un circuit un peu long, mais de toute beauté, dans le Sundgau proche du Jura alsacien : par sa distance et son dénivelé, il s’adresse à des marcheurs entraînés et en bonne condition physique. Comme il se déroule essentiellement en forêt, il sera parfait pour les chaudes journées estivales. Le profil altimétrique est très particulier, alternant les montées et les descentes sur l’ensemble du parcours, mais sans excès. On lui réservera la journée, avec la pause casse-croûte conseillée à l’entrée de Durlinsdorf.
La partie sommitale de la tour du Rossberg est accessible grâce à une petite échelle : on s’élève alors à une vingtaine de mètres, et il vaut mieux ne pas avoir le vertige... Le Rossberg et sa tour sont le point le plus élevé de ce circuit.
Départ et arrivée : parking de randonnées à la sortie de FERRETTE, près de l’ancien village de la CCAS, en face du centre Don Bosco. On laissera à chacun le soin d’arriver à Ferrette : il faut traverser le village et, en haut de la montée vers le château, prendre à droite la D 432, direction Bendorf Ligsdorf Lucelle. Le lieu-dit Don Bosco est en haut de cette montée. Attention : le petit parking à droite est strictement réservé aux camping-cars ; avec une voiture, il faut aller se garer sur la gauche (100 m après l’ancien réservoir d’eau). Temps de marche : 6 h 15 mn (A). Distance : 22,4 km (B). Dénivelé positif : 713 m (B). Difficulté particulière : la distance de ce circuit... Conseils : chaussures randonnée moyennes tiges (mid), et les bâtons pour les seniors ; on emportera le casse-croûte, plusieurs en-cas et la boisson pour la journée. Date et conditions météo de cette rando : 22 juin 2020, temps légèrement nuageux se dégageant au fil des heures, léger vent de secteur Est, températures (C) au départ 22° et à l’arrivée 29°. Participant : moi. Niveau de ce circuit : assez difficile (4/6). Intérêt : très intéressant ***. Compatible VTT et VAE : non.
LA CARTE :
Carte IGN-Club Vosgien TOP 25 n° 3621 ET (Altkirch).
Carte et profil altimétrique Openrunner.
Cet endroit est le point de départ de nombreux circuits de randonnée !
→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, il est précis et téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/11535921
DESCRIPTIF :
Du parking, revenir à la route, traverser, et monter vers Don Bosco. Nous suivrons le signe « disque bleu » du Club Vosgien, Tour du Rossberg (autant la tour que le tour !). Au banc, continuer à droite.
Le centre de soins et d'hébergement Don Bosco, avec son église.
Plus haut, on quitte le chemin qui est aussi circuit VTT, pour le sentier partant vers la droite, même signalétique « disque bleu ».
On arrive à la Tour du Rossberg : un panneau raconte son histoire.
Pour se hisser tout en haut, il faut avoir l’estomac bien accroché : je ne l’ai pas fait…
Juste avant le Rossberg et sa tour, on continue sur le sentier « disque rouge », qui descend à droite vers Vieux-Ferrette.
En passant sur la colline Samstagberg (Montagne du Samedi), on verra ce rocher de calcaire bien fissuré.
Ici, à ce petit croisement avec un chemin empierré, on continue vers Vieux-Ferrette et Bendorf, avec les signes « disque rouge » et « triangle jaune » : ça descend bien !
Plus bas, après un réservoir d’eau (1989), prendre le large chemin vers la gauche, repéré avec un « triangle rouge », et on arrive à Vieux-Ferrette ; une rue goudronnée nous fait descendre vers l’église.
Le centre de Vieux-Ferrette, avec une fontaine, la mairie-école et l’église S-André.
Juste avant la fontaine, prendre à gauche la Voie Romaine, et nous suivons maintenant le « triangle jaune ».
Nous marchons sur un large chemin forestier, avec une légère montée au départ.
Plus loin, à un carrefour de chemins, on quitte le balisage « triangle jaune » (qui monte à gauche) et on continue tout droit, « anneau bleu ».
Ce réservoir de Koestlach n’est plus en activité.
Après le réservoir, prendre le chemin à gauche, balisé en « rectangle rouge-blanc-rouge », et on verra un captage d’eau à droite, lui-aussi abandonné.
Nous suivrons le balisage « rectangle rouge-blanc-rouge » jusqu’à Durlinsdorf. La carte IGN-CV manque un peu de précision, à mon avis : un moment, nous partons sur la gauche en suivant notre balisage (alors que le « triangle jaune » continue tout droit). On arrive à un croisement de chemins.
Cet abri ouvert est beau et fort bien équipé, avec à l’extérieur un barbecue et une série de bancs ; son nom se traduit par ‘‘Petite maison-école en bois’’.
En arrivant à l’abri, continuer légèrement vers la droite jusqu’au col Burgerwald, et 90 m après c’est tout droit, vers Kastelberg Durlinsdorf, même balisage.
→ De suite après, on quitte le chemin pour un sentier qui monte sur la droite, et on retrouve rapidement un chemin, qui débouche au sommet du plateau du Kastelberg.
Cette curieuse entrée de souterrain, en fait un abri, assure l’accueil à l’arrivée.
Voici l’autre accès de cet abri ; la table et ses bancs offre une première possibilité de casse-croûte.
Depuis ce plateau, on a une superbe vue sur le village de Kœstlach.
Un tableau nous donne toutes les explications sur ce site unique, et on prendra le temps de le lire… Pour la suite, c’est sur la gauche en arrivant, toujours en balisage « rectangle rouge-blanc-rouge ».
La signalétique est excellente, et nous arrivons au site (retranchement) préhistorique.
Les fouilles archéologiques n’ont sans doute pas livré grand-chose et elles ont été arrêtées.
Le chemin qui suit est agréable, et la forêt superbe !
À la sortie d’un virage, on verra cette table avec ses bancs : j’ai choisi cet endroit pour mon casse-croûte, ne sachant pas ce que je trouverai plus loin…
Juste avant la table, prendre le chemin qui descend à gauche, direction Durlinsdorf.
On arrive près d’une des entrées des carrières de roches massives de Durlinsdorf : le site est immense et en pleine activité.
Descendre alors le chemin vers la droite, et on rejoint bientôt la route D 473, à l’entrée de Durlinsdorf. L’endroit est magnifique !
La jolie chapelle Oberkapala est à droite : un panneau sur place raconte son histoire.
À gauche, cet abri couvert, au milieu d’un espace engazonné, sera idéal pour la pause casse-croûte, mais pour moi, c’est trop tard…
Il faut alors suivre la route vers le centre du village : continuer tout droit au giratoire, jusqu’à la mairie-école. On prendra alors à gauche la rue de Lucelle.
La signalétique paraît complète, mais il n’y a rien pour les randonneurs…
Après le foyer, prendre à droite la rue du Temple, qui monte vers l’église (!) et son parking. On repère alors un signe « rectangle jaune » sur un petit poteau.
L’église St-Pierre de Durlinsdorf.
Suivre cette rue goudronnée qui fait un lacet ; avant le parking, prendre le petit chemin empierré qui part à droite, en suivant le balisage « rectangle jaune » qui correspond au GR 532, mais ce n’est pas mentionné ici.
On arrive à un tas de bois, sur lequel on enflamme en principe le bûcher de la St-Jean ; il est suivi par un abri-chalet (vide et non fermé à clé, avec terrasse abritée équipée d’une table et bancs, et WC ouvert à l’arrière).
→ Juste AVANT l’abri, prendre le sentier partant vers la gauche
On rejoint un chemin, à suivre aussi vers la gauche, en légère montée. Dans un large virage, on devinera entre les arbres, sur l’autre versant, le site des carrières, qui dévore effectivement toute cette montagne. Nous sommes alors exactement à la moitié du circuit ! Dans ce virage, nous quittons le GR 532 !
Nous sommes sur le Sentier des trois Pays qui part de suite à droite, balisé lui-aussi en « rectangle jaune », direction Oberlarg : le chemin est agréable.
ATTENTION : quitter bientôt ce chemin pour un sentier partant vers la gauche !
Ce sentier est plein de hautes herbes, et il se transforme en un chemin qui grimpe pas mal jusqu’à Oberer Berg ; ensuite, une bonne descente nous attend.
Nous continuons tout droit vers Oberlarg.
Voici les prés de fauche du lieu-dit Heide : l’endroit est magnifique.
La première fauche est terminée, le foin sèche au soleil et ça sent bon.
Au carrefour ‘‘Pat. d’Oberlarg’’ (???), continuer tout droit vers Oberlarg : nous suivons maintenant le balisage « triangle jaune ».
Nous arrivons aux premières maisons d’Oberlarg : au Stop, prendre à gauche, et nous allons longer la route D 41 jusqu’à Winkel. Ce n’est pas très long, la route n’est guère fréquentée (sauf le WE), mais il conviendra de marcher sur le bord gauche, et si on est plusieurs quelques gilets fluorescents seront nécessaires. En plein été, cette portion sans aucune ombre sera sans doute un peu pénible…
Un banc permet une courte pause, presque au bord de la route, d’autant que ça monte.
Les fleurs sont partout, et il y a un petit oratoire sur le bord droit. Après, c’est de la descente.
Un parking avec espace de repos et de casse-croûte apporte un peu de fraîcheur.
À l’entrée de Winkel, nous rejoignons la route D 432, que nous suivrons un petit moment, dans le village.
Je photographie un ancien panneau Michelin, à l’entrée de Winkel : on remarquera que la D 432 était autrefois une route nationale.
Assez vite, on quitte la route D 432 à hauteur d’une petite fontaine et de l’ancien café restaurant ‘Au Bœuf d’Or’, et on prend la rue sur la droite (vers le restaurant ‘Au Cerf’) : toutes les directions de randonnées sont repérées avec un « X rouge ».
L’église St-Laurent et la mairie de Winkel.
Prendre à gauche la rue de la Chapelle, et un panneau nous indique notre direction en « triangle bleu ».
La petite chapelle Warth, et la suite de notre circuit.
Le chemin, longtemps goudronnée, monte dans les prés, et offre une vue de plus en plus intéressante sur Winkel et les environs : nous sommes au cœur d’un paysage classique sundgauvien, composé de douces collines fertiles.
Le colza et les coquelicots font toujours bon ménage, alors que les bouleaux se dressent vers la lumière.
Clins d’œil sur ce chemin, avec ce mirador mobile, monté sur remorque, et ce panneau pour des cyclistes qui n’auraient pas vu la mini-descente…
On arrive à Ligsdorf : le balcon et la toiture de cette maison ressemblent à de la dentelle.
On tourne à gauche, juste à hauteur de cette grosse maison, qui est le centre de secours des pompiers !
On passe sur l’Ill, qui est encore ici un petit ruisseau…
En arrivant à l’église St-Georges, prendre à droite et suivre la route D 41, qui est étroite.
Nous sommes toujours sur le sentier de l’Ill (on ne l’a vue qu’une fois), et Don Bosco est maintenant toute proche.
Au carrefour, prendre à gauche la D 41, direction Ferrette, et avant le panneau de sortie du village, continuer sur la rue goudronnée qui monte à droite.
On quitte très vite cette rue (avant un banc blanc), et on prend un sentier qui grimpe en forêt sur la droite.
Plus haut, à un carrefour, on traverse un chemin et on continue en face, pour une bonne et dernière montée, sur un chemin empierré.
En haut, prendre le sentier qui redescend sur la gauche, « triangle bleu », direction Don Bosco.
Nous passons sous quelques gros blocs de rochers calcaires, presque blancs, ce qui nous change des granits et grès vosgiens.
Il nous reste à parcourir un chemin agricole, qui passe bientôt au-dessus de l’ancien village CCAS et de ses chalets abandonnés, dont les plus grands pouvaient accueillir des groupes ou plusieurs familles : quelle tristesse…
Finalement, un raccourci nous fait descendre à gauche, au milieu d’un pré, toujours « triangle bleu », et nous arrivons à la route, en face de Bon Bosco.
La porte de l’’ancien réservoir d’eau porte une inscription intéressante, malheureusement non datée.
Nous retrouvons le parking, après une marche de 6 heures 15 minutes (A).
Texte et photos : Pierre Brunner, juin 2020 (Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr
(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse moyenne de 3,5 km/h : il se réfère uniquement au temps de marche, sans compter les pauses.
(B) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/
(C) TEMPÉRATURES : elles sont relevées, au départ et à l’arrivée, sur le thermomètre de la voiture.
NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.
INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.
COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.
J’AI BIEN AIMÉ :
QUELQUES RENSEIGNEMENTS :
VILLAGES TRAVERSÉS :
FERRETTE : village touristique de 730 habitants, connu surtout pour son château construit sur un piton rocheux, et la grotte des Nains dans le site de la gorge aux Loups. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Ferrette et site de la commune https://www.ferrette.fr/
VIEUX-FERRETTE : village de 690 habitants : à voir le Musée du sapeur-pompier d'Alsace. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Vieux-Ferrette → ATTENTION: le pseudo site Internet de la commune induit une charge virale !
DURLINSDORF : village de 570 habitants (Durlinsdorfois et les Durlinsdorfoises), surtout connu pour ses carrières. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Durlinsdorf et site de la commune https://www.durlinsdorf.net/ ; site de la Société des Carrières https://www.societe.com/societe/societe-des-carrieres-durlinsdorf-945754166.html
► ORATOIRE OBERKÀPALA : précisions de Prosper RUETSCH, historien du Sundgau, dans sa série ‘‘DE CHAPELLE EN ORATOIRE’’ (publication sur sa page Facebook du 31/03/2023) :
‘‘A la sortie de Durlinsdorf, en direction de Moernach, un petit oratoire dans un cadre ombragé invite à la pause. Cet édifice, appelé l'Oberkàpala (la chapelle du haut), a une longue histoire. Son origine remonterait en effet au XVIIe siècle, au temps de la Guerre de Trente Ans (1618-1648). Sa dénomination initiale (Hanoverkàpala) renvoie aux mercenaires de la région de Hanovre qui envahirent Bâle, l'Ajoie et le Sundgau. On peut penser que l'oratoire fut construit suite à un voeu de la population pour avoir échappé à ces troupes.
Rénové en 2011, il abrite une statue de saint Nicolas donnant la bénédiction et tenant un livre surmonté de trois boules en or. Selon la légende, Nicolas avait pour voisin un homme qui, ruiné, ne pouvait marier ses trois filles, faute de dot. Il envisagea de les prostituer afin de récolter l'argent nécessaire à leur subsistance. Nicolas décida, en secret, de donner trois bourses pleines d'or à ces jeunes femmes.
Au centre, une statue de ND de la Paix date du XIXe siècle. La cloche date de 1966 et une colombe de la paix orne la grille.’’
OBERDORF: village de 600 habitants qui est depuis 2016 une commune déléguée de la commune nouvelle d'Illtal. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Oberdorf_(Haut-Rhin) et site Internet de la commune d’Illtal http://www.illtal.fr/
WINKEL : village de 300 habitants sur lequel on trouve, entre autres, la source de l’Ill, le sentier des Marocains (parcours d’ouvrages de la ligne Maginot) et la chapelle de Warth. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Winkel_(Haut-Rhin) et site Internet de la commune http://www.winkel.fr/
LIGSDORF : village de 315 habitants. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Ligsdorf et site Internet de la commune http://www.mairie-ligsdorf.fr/
AUTRES LIEUX
DON BOSCO : ancienne colonie de vacances, alors en parenté avec l’institut Don Bosco de Landser. Cet endroit est maintenant le ‘‘Centre de soins et d'hébergement Don Bosco’’. Il possède sa propre église, de plan rectangulaire et de plain-pied, percée de vitraux aux remplages de bois ; le toit à croupes est surmonté d'une lanterne triangulaire. (Source : Observatoire du Patrimoine Religieux)
TOUR DU ROSSBERG : tour d’observation panoramique : « Construite en bois en 1901, remplacée par une tour métallique en 1906, rénovée une première fois de 1978 à 1988, restaurée en 2008 avec l’installation d’une rehausse de deux mètres permettant de porter le regard pardessus la canopée, la vielle dame de fer qui surplombe Ferrette et Vieux-Ferrette est désormais dotée d’une table d’orientation depuis 2010 ». (Source : journal L’Alsace). Hauteur totale : 19 m, personnes sujettes au vertige d’abstenir…
KASTELBERG : site fortifié protohistorique de la période hallstattienne, situé sur les communes de Kœstlach et Mœrnach ; durant la Grande Guerre, la topographie du site est mise à profit par les troupes allemandes qui y installent un poste d’observation orienté vers Belfort. Lien Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Site_fortifi%C3%A9_du_Kastelberg mais on verra surtout le lien très détaillé https://www.lieux-insolites.fr/alsace/kastelberg/kastelberg.html et aussi celui-ci https://www.archeologie.alsace/fr/archeologie/fouilles-programmees/le-kastelberg-un-site-de-hauteur-fortifie-a-koestlach.html
VILLAGE CCAS : les CCAS (rien à voir avec un centre communal d’action sociale) représentent les activités sociales de l’énergie (ex EDF-GDF) ; elles fédèrent les personnels de 153 entreprises de la branche des industries électrique et gazière en France, et rassemblent autour de valeurs et d’activités communes. Voir leur site http://institutionnel.ccas.fr/ Un important village de vacances, comportant une vingtaine de maisons individuelles, avait été construit au Bergmatten, en face de Don Bosco : tout est à présent abandonné.
→ Suivez LTD RANDO 68 sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal
→ Vous retrouverez le nouveau tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 331) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2020/06/mise-a-jour-du-tableau-excel.html
→ Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.
/image%2F2038661%2F20160426%2Fob_43e99d_blog-minette.jpg)
LTD-RANDO68 Unlimited hikes ! → Tu trouveras sur ce blog des idées de randos sympas dans les vallées de la Lauch (Guebwiller), de la Thur (Thann-Cernay) et de la Doller (Masevaux). Plus des escapades ailleurs, et des infos pour ceux qui veulent en plus marcher avec leur tête ! N’hésite pas à réagir
/image%2F2038661%2F20180819%2Fob_a34074_ltd-rando-68-1.jpg)
/image%2F2038661%2F20260518%2Fob_58906c_872.jpg)
/image%2F2038661%2F20260511%2Fob_1af4f7_871.jpg)
/image%2F2038661%2F20260509%2Fob_3215f2_870.jpg)
/image%2F2038661%2F20260502%2Fob_1f7fbe_869.jpg)