Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
CERNAY-UFFHOLTZ-WATTWILLER  (R 339) 11,4 km - D+ 152 m - 2 h 30 mn  - 2/6

CERNAY-UFFHOLTZ-WATTWILLER (R 339) 11,4 km - D+ 152 m - 2 h 30 mn - 2/6

→ 11,4 km  ~ D+ 152 m  ~ Facile (2/6) ~ *** ~ Compatible VTT-VAE.

Voici un circuit familial facile : au départ de Cernay, nous irons jusqu’à Wattwiller en passant par les coteaux couverts de vignes ; le retour se fera par ‘‘en bas’’, en suivant la piste cyclable. Aucune difficulté n’est au programme, rien que du plaisir !  

Le balisage de tous les itinéraires du secteur est réalisé et entretenu par les bénévoles de la section de Cernay du Club Vosgien : grand merci à eux, et à leur président Christian Schott.

Wattwiller, en arrivant depuis le Nodelberg ; au premier plan, l’église Saint-Jean-Baptiste.

Wattwiller, en arrivant depuis le Nodelberg ; au premier plan, l’église Saint-Jean-Baptiste.

Départ et arrivée : parking à l’arrière du centre sportif ‘‘Les Rives de la Thur’’, rue Gustave Eiffel à CERNAY : l’accès à ce parking, qui est au bord de la Thur, se fait en passant entre le lycée Eiffel des métiers du bâtiment - travaux publics et CFA, et le centre sportifTemps de marche : 2 h 30 mn (A). Distance : 11,4 km (B). Dénivelé positif : 152 m (B). Difficulté particulière : aucune. Conseils : les chaussures de sport seront parfaites (avec de bonnes semelles en période de pluie), les bâtons étant à l’appréciation des seniors ; on emportera juste un petit encas et de la boisson. Date et conditions météo de cette rando : 29 juin 2020, temps ensoleillé avec des passages nuageux, vent modéré de secteur ouest, températures (C) au départ 24° et à l’arrivée 25°. Participants : moi. Niveau de ce circuit : facile (2/6). Intérêt : très intéressant ***. Compatible VTT et VAE : oui.

LES CARTES :

Carte IGN-Club Vosgien TOP 25 n° 3620 ET (Thann Masevaux).

Carte IGN-Club Vosgien TOP 25 n° 3620 ET (Thann Masevaux).

Carte Openrunner (pas de profil altimétrique).

Carte Openrunner (pas de profil altimétrique).

Le parking derrière le centre Sportif, et le pont Mourier sur la Thur.
Le parking derrière le centre Sportif, et le pont Mourier sur la Thur.

Le parking derrière le centre Sportif, et le pont Mourier sur la Thur.

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, il est précis et téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/11578139

DESCRIPTIF :

En quelques marches, nous rejoignons le pont Mourier qui nous fait passer sur la Thur ; prendre ensuite la 2è à gauche (juste avant le terrain militaire de la gendarmerie), avenue Albert Schweitzer.

Au Stop, continuer tout droit rue James Barbier (en sens interdit), et nous passons devant la Tour des Maréchaux.

Au Stop, continuer tout droit rue James Barbier (en sens interdit), et nous passons devant la Tour des Maréchaux.

Au bout, prendre à droite la rue Raymond Poincaré, et on verra sur notre droite le Canal Usinier.

Au bout, prendre à droite la rue Raymond Poincaré, et on verra sur notre droite le Canal Usinier.

Il faut aller jusqu’à l’église St-Étienne : prendre alors à gauche rue de Thann.

Il faut aller jusqu’à l’église St-Étienne : prendre alors à gauche rue de Thann.

Nous passons sous la Porte de Thann : au carrefour avec feux, traverser la rue du Repos et continuer tout droit, faubourg des Vosges.

Nous passons sous la Porte de Thann : au carrefour avec feux, traverser la rue du Repos et continuer tout droit, faubourg des Vosges.

La signalétique du ‘‘Club Vosgien’’, faubourg des Vosges, est précise.

La signalétique du ‘‘Club Vosgien’’, faubourg des Vosges, est précise.

Nous prenons la 1è à droite (après le restaurant Papajoe), rue des Montagnes : nous suivons le marquage « + bleu », la signalétique étant très bonne. Nous longeons le cimetière de Cernay.

Nous prenons la 1è à droite (après le restaurant Papajoe), rue des Montagnes : nous suivons le marquage « + bleu », la signalétique étant très bonne. Nous longeons le cimetière de Cernay.

En traversant la rue Joseph Depierre (zone 30), on verra ce crucifix qui ne figure pas sur la carte - je l’ai rajouté, sans savoir s’il est récent, ou s’il a été parfaitement bien restauré. Nous continuons tout droit.

En traversant la rue Joseph Depierre (zone 30), on verra ce crucifix qui ne figure pas sur la carte - je l’ai rajouté, sans savoir s’il est récent, ou s’il a été parfaitement bien restauré. Nous continuons tout droit.

La rue des Montagnes est en légère montée ; il faut aller jusqu’avant ce panneau ‘‘Sans issue’’, et prendre alors à droite. Nous suivons le balisage « triangle rouge ».

La rue des Montagnes est en légère montée ; il faut aller jusqu’avant ce panneau ‘‘Sans issue’’, et prendre alors à droite. Nous suivons le balisage « triangle rouge ».

Après une dizaine de mètres sur macadam, nous continuons sur ce chemin de terre et d’herbe, avec le clocher de l’église d’Uffholtz droit devant.

Après une dizaine de mètres sur macadam, nous continuons sur ce chemin de terre et d’herbe, avec le clocher de l’église d’Uffholtz droit devant.

Pour toutes les bêtes domestiques c’est la même chose : la nourriture qui est en dehors de leur enclos paraît toujours meilleure…

Pour toutes les bêtes domestiques c’est la même chose : la nourriture qui est en dehors de leur enclos paraît toujours meilleure…

Voici les premières vignes d’Uffholtz : la colline n’est que faiblement en pente, mais l’exposition au soleil est idéale.

Voici les premières vignes d’Uffholtz : la colline n’est que faiblement en pente, mais l’exposition au soleil est idéale.

Nous sommes toujours en balisage « triangle rouge », et on a aussi la coquille St-Jacques d’un itinéraire vers Compostelle. Aux premières maisons d’Uffholtz, rue de Thann, continuer tout droit sur cette rue, et on verra sur notre droite la toute nouvelle salle Espérance de l’AGSEU (Association de Gestion de la Salle Espérance d’Uffholtz), également utilisée pour le périscolaire.

Nous sommes toujours en balisage « triangle rouge », et on a aussi la coquille St-Jacques d’un itinéraire vers Compostelle. Aux premières maisons d’Uffholtz, rue de Thann, continuer tout droit sur cette rue, et on verra sur notre droite la toute nouvelle salle Espérance de l’AGSEU (Association de Gestion de la Salle Espérance d’Uffholtz), également utilisée pour le périscolaire.

Au Stop, on traverse la rue du Ballon et on continue tout droit, rue de la Paix ; le signe « anneau vert » s’est rajouté, il correspond à un sentier viticole.

Au Stop, on traverse la rue du Ballon et on continue tout droit, rue de la Paix ; le signe « anneau vert » s’est rajouté, il correspond à un sentier viticole.

L’église St-Érasme d’Uffholtz est toute proche, sur notre droite. On croise la rue de l’Espérance et on continue tout droit rue des Vignes, puis c’est la rue du Fossé que nous traversons.

L’église St-Érasme d’Uffholtz est toute proche, sur notre droite. On croise la rue de l’Espérance et on continue tout droit rue des Vignes, puis c’est la rue du Fossé que nous traversons.

Au bout, il faut faire un petit crochet à droite (vers rue des Prés), et de suite après prendre à gauche le chemin empierré en sens interdit, direction Wattwiller : la signalétique est parfaite !

Au bout, il faut faire un petit crochet à droite (vers rue des Prés), et de suite après prendre à gauche le chemin empierré en sens interdit, direction Wattwiller : la signalétique est parfaite !

Nous retrouvons les vignes : certaines parcelles sont déjà équipées de filets de protection contre les oiseaux. En plus de la vigne, dans ce paysage harmonieux, on verra beaucoup d’arbres fruitiers et quelques prairies.

Nous retrouvons les vignes : certaines parcelles sont déjà équipées de filets de protection contre les oiseaux. En plus de la vigne, dans ce paysage harmonieux, on verra beaucoup d’arbres fruitiers et quelques prairies.

Notre chemin monte légèrement, et on arrive à ce bunker, qui fut construit par l’armée impériale allemande en 1914 : il communiquait sans doute avec un second ouvrage, situé juste en arrière.

Notre chemin monte légèrement, et on arrive à ce bunker, qui fut construit par l’armée impériale allemande en 1914 : il communiquait sans doute avec un second ouvrage, situé juste en arrière.

Le chemin redescend : nous continuerons notre circuit sur un autre chemin qui remonte à gauche, mais en allant une dizaine de mètres jusqu’à un croisement, on verra sur la droite ce crucifix, dont le vrai nom est ‘‘Croix de Wohlgroth’’ (c’est un nom patronymique), et qui est en réalité une croix banale, puisque située à la limite des bans d’Uffholtz et de Wattwiller.

Le chemin redescend : nous continuerons notre circuit sur un autre chemin qui remonte à gauche, mais en allant une dizaine de mètres jusqu’à un croisement, on verra sur la droite ce crucifix, dont le vrai nom est ‘‘Croix de Wohlgroth’’ (c’est un nom patronymique), et qui est en réalité une croix banale, puisque située à la limite des bans d’Uffholtz et de Wattwiller.

→ Reprendre le chemin qui monte vers la gauche en arrivant : on verra bientôt le balisage « anneau vert » du sentier viticole, et une signalétique ‘‘sentier de Wattwiller’’ se rajoute parfois.

CERNAY-UFFHOLTZ-WATTWILLER  (R 339) 11,4 km - D+ 152 m - 2 h 30 mn  - 2/6

→ Continuer sur le chemin principal empierré, alors que le sentier viticole descend à droite ; un panneau nous indique que nous sommes sur une ‘variante circuit court’, laquelle nous quitte bientôt à hauteur d’un cabanon, qu’importe puisque nous restons tout droit. En se retournant : belle vue sur la plaine (Mulhouse au centre) et la Forêt Noire.

Ce petit oratoire (sur la droite) figure sur la carte, de même que le nom ‘Nodelberg’ de cette colline.
Ce petit oratoire (sur la droite) figure sur la carte, de même que le nom ‘Nodelberg’ de cette colline.

Ce petit oratoire (sur la droite) figure sur la carte, de même que le nom ‘Nodelberg’ de cette colline.

Le chemin, maintenant en descente, s’est élargi et devient rue macadamisée, jusqu’à hauteur de ce crucifix, sans doute l’un des plus beaux de tout le secteur. À notre gauche se trouve l’imposante demeure ‘‘Les Châtaigniers’’ ; devant nous s’étend le village de Wattwiller (voir la photo d’ouverture).

Le chemin, maintenant en descente, s’est élargi et devient rue macadamisée, jusqu’à hauteur de ce crucifix, sans doute l’un des plus beaux de tout le secteur. À notre gauche se trouve l’imposante demeure ‘‘Les Châtaigniers’’ ; devant nous s’étend le village de Wattwiller (voir la photo d’ouverture).

Nous descendons la rue à gauche ; après le virage et le pont sur le ruisseau Siehlbaechle, on arrive à hauteur de la Fondation François Schneider, centre d’art contemporain. Dans le parc, on verra le haut d’une statue qui est sans conteste la plus intéressante de l’endroit, la Nana Power ‘‘Star Fountain’’ de Niki de Saint-Phalle. Pour cette œuvre, voir le lien https://www.fondationfrancoisschneider.org/oeuvres/star-fountain/ ; pour la fondation, voir le site Internet https://www.fondationfrancoisschneider.org/

De l’extérieur, on ne voit presque plus la Nana Power ; la maison était à l’origine celle du propriétaire des sources thermales de Wattwiller.
De l’extérieur, on ne voit presque plus la Nana Power ; la maison était à l’origine celle du propriétaire des sources thermales de Wattwiller.

De l’extérieur, on ne voit presque plus la Nana Power ; la maison était à l’origine celle du propriétaire des sources thermales de Wattwiller.

Au Stop, traverser la petite route et continuer en face, rue des Vosges, jusque contre le réservoir d’eau (ne pas prendre la rue du Molkenrain) : légère montée, redescente ensuite ; plus loin, prendre la 1ère à droite, rue des Bois.

On arrive à un croisement de rues, avec ce calvaire bien connu : descendre alors la 2ème à droite, rue de la Cantine, en zone 30 (ne pas prendre la rue de Thierenbach).

On arrive à un croisement de rues, avec ce calvaire bien connu : descendre alors la 2ème à droite, rue de la Cantine, en zone 30 (ne pas prendre la rue de Thierenbach).

Au Stop, continuer tout droit sur la D 5 VIII, direction Soultz ; voici la salle Krafft à notre droite.

Au Stop, continuer tout droit sur la D 5 VIII, direction Soultz ; voici la salle Krafft à notre droite.

On reste tout droit, et on longe la maison de Jean-Jacques Bader : l’artiste travaille actuellement sur sa ‘‘Tête de mort’’, entièrement constituée de morceaux de chaînes, dont les maillons sont soudés les uns aux autres !

On reste tout droit, et on longe la maison de Jean-Jacques Bader : l’artiste travaille actuellement sur sa ‘‘Tête de mort’’, entièrement constituée de morceaux de chaînes, dont les maillons sont soudés les uns aux autres !

Jean-Jacques Bader, artiste sculpteur et peintre, 7 rue de Soultz. Voir le lien http://www.articite.fr/Jean-Jacques-Bader?iid=36512 ou sur Facebook https://www.facebook.com/jeanjacques.bader

CERNAY-UFFHOLTZ-WATTWILLER  (R 339) 11,4 km - D+ 152 m - 2 h 30 mn  - 2/6
CERNAY-UFFHOLTZ-WATTWILLER  (R 339) 11,4 km - D+ 152 m - 2 h 30 mn  - 2/6

En bas de la rue de Soultz, au Stop, traverser la route départementale D5 et continuer juste en face, sur une petite route goudronnée (rue de Staffelfelden) qui descend.

On arrive à la Placette Impériale : passerelle, table et bancs, crucifix, petite mare et panneau explicatif, tout y est.
On arrive à la Placette Impériale : passerelle, table et bancs, crucifix, petite mare et panneau explicatif, tout y est.

On arrive à la Placette Impériale : passerelle, table et bancs, crucifix, petite mare et panneau explicatif, tout y est.

Nous prenons ensuite à droite la piste cyclable VV 11 (Véloroute du Vignoble), qui va nous ramener jusqu’à Cernay en 4,5 km ; on verra bientôt sur la droite l’usine d’embouteillage de l’eau de Wattwiller, plus loin l’écurie du Rechen ; à Uffholtz, on traverse la D 431 et on continue en face ; plus loin, on continue tout droit, on arrive à la zone sportive du collège puis aux premières maisons de Cernay (fin de piste cyclable signalée) et à l’école primaire des Lilas (rue du Bramont). Prendre à droite, et de suite à gauche, rue des Ardennes.

Au bout, au Céder le Passage, prendre à droite (ambulances du Vieil Armand) le faubourg de Colmar, et ensuite la 1ère à gauche, rue des Travailleurs, direction Pôle ENR-BBC et gendarmerie. Vient ensuite l’avenue Schweitzer, et après la gendarmerie on retrouve l’itinéraire du départ. Il suffit de passer le pont Mourier sur la Thur pour retrouver le parking : cette agréable balade a duré 2 h 30 mn (A).    

Texte et photos : Pierre Brunner, juin 2020 (Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr     

 (A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse soutenue de 4,5 km/h : il se réfère uniquement au temps de marche, sans compter les pauses.

(B) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/

(C) TEMPÉRATURES : elles sont relevées, au départ et à l’arrivée, sur le thermomètre de la voiture.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.

 

WHAT ELSE (quoi d’autre) ? :   

Suivez LTD RANDO 68 sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal

 Vous retrouverez le nouveau tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 331) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2020/06/mise-a-jour-du-tableau-excel.html  

Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.