COL DE BUSSANG : DES ALLEMANDS À ST-HUBERT (R 293) 7,8 km – D+ 301 m – 3 h – 3/6

→ 7,8 km  ~ D+ 301 m  ~ Un peu difficile (3/6) ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE.

Depuis le col de Bussang, voici un petit circuit idéal pour un après-midi. Même s’il n’est pas long, le dénivelé nécessite une bonne forme et une pratique régulière de la randonnée (voir ci-dessous l’avertissement), et il procurera alors de belles satisfactions. Le deal était : aller savourer une boisson chaude au chalet-refuge St-Hubert, en passant par le col des Allemands. Du coup, le mystère du titre est éclairci !

Le chalet-refuge St-Hubert appartient à la commune d’Urbès : sa beauté, sa situation et son confort en font un incontournable des circuits au départ du col de Bussang.

AVERTISSEMENT : ce circuit est faisable en toutes saisons, mais en hiver il nécessite des précautions. Il n’y aura pas de problème jusqu’à une hauteur de neige de 20 cm environ, mais au-delà il s’avèrera difficile, voire périlleux. Les raquettes ne pourront pas être utilisées sur les portions de sentiers, trop étroites et escarpées, avec en prime des rochers, branches et arbustes en travers. En cas de gel, le danger sera bien réel. Il est donc déconseillé en plein hiver ! → Merci de noter que la responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être engagées en cas d’incident ou d’accident.

Départ et arrivée : parking de la source de la Moselle au COL DE BUSSANG. Accès depuis l’Alsace par la vallée de Thann (RN 66) direction Épinal ; juste après le col de Bussang, prendre la petite route à droite, direction Source de la Moselle et Le Drumont : le parking est à 100 m sur la gauche.  Temps de marche : 3 h exactement (A). Distance : 7,8 km (B). Dénivelé positif : 301 m (B). Difficultés particulières : la montée du Séchenat au Gros Sapin, et certaines portions du GR 531. Conseils : en hiver, chaussures de randonnée hautes tiges, avec les guêtres et les bâtons en cas de neige ; on emportera des encas et/ou fruits, et de la boisson chaude. Date et conditions météo de cette rando : 20/11/2019, le brouillard laisse la place à un beau soleil ; vent soutenu de secteur nord-ouest, mais en forêt on ne le sentira pas ; températures (C) au départ + 3° et à l’arrivée + 1°. Participant : moi-même. Niveau de ce circuit : un peu difficile (3/6) à cause de la neige et du dénivelé. Intérêt : très intéressant ***. Compatible VTT et VAE : non, même à la belle saison, à cause des portions de sentiers.

LA CARTE :

Carte de randonnée TOP 25 IGN-CV n° 3619 OT (Bussang La Bresse).

Profil altimétrique OpenRunner.

L’accès au parking de la source de la Moselle.

Déneigement minimum mais suffisant du parking, avec les bons conseils de la Lorraine.

DESCRIPTIF :

Nous remontons jusqu’à la RN 66, qu’on traverse avant de la longer sur 50 m vers la droite et Épinal : nous partons alors à gauche sur le chemin forestier du Séchenat, avec le balisage « rectangle bleu-blanc-bleu », et de multiples directions. Pour nous, ce sera le chalet du Séchenat.

Au premier virage en épingle à cheveu de ce chemin (banc déglingué), nous le quittons et continuons tout droit pour un petit raccourci non balisé, composé surtout d’un bon raidillon. Cela nous permet de tester nos chaussures, nos bâtons, et surtout notre bonne forme ! On rejoint le chemin forestier, et on le quitte 50 m après, pour prendre à droite le chemin vers le chalet du Club Vosgien, même balisage (banc en bon état sur la droite).

Essai de contrejour enneigé.

Après une légère et agréable descente, nous arrivons à la clairière et plateau du Séchenat, avec le chalet sur notre droite. Nous continuons un peu tout droit, et prenons à droite le chemin du Fond du Séchenat, avec le balisage « rectangle rouge-blanc-rouge », direction Sotré Rouge Gazon direct (ne pas prendre le chemin des Ormes).

Le chalet du Séchenat, et notre nouvelle direction.

Ce chemin traverse un ruisseau, qui est la Goutte du Gros Sapin : juste après, il faut grimper sur le sentier partant à gauche, même balisage. Ce sentier longe le ruisseau, et part ensuite vers la droite. La montée n’est pas facile, elle devient même de plus en plus difficile, et on s’efforcera de suivre la trace principale, sans tenir compte des nombreuses traces de gibiers.

Nous arrivons sur un chemin, qu’on traverse, et notre sentier reprend en face, mêmes directions et balisage.

Ça grimpe encore dur, mais après un virage à gauche, le dénivelé se calme… Nous verrons bientôt un ruisseau en contrebas (c’est la Goutte du Gros Sapin), et arrivons sur un nouveau chemin, dont la partie vers la droite est dite sans-issue. Nous sommes au lieu-dit ‘‘Le Gros Sapin’’, et les sapins ne manquent pas ici. La neige non plus, dans ce secteur bien exposé aux vents d’ouest.

Nous voici au lieu-dit Le Gros Sapin, avec la suite de notre itinéraire en rajout.

La hauteur de neige se voit sur ce gros tronc, et aussi au niveau des chaussures : les guêtres sont bien utiles !

Le panneau indique la suite de notre itinéraire, après la traversée de la Goutte du Gros Sapin.

Nous suivons maintenant le repérage « rectangle bleu-blanc-bleu », direction cols de Bussang et des Allemands : après avoir retraversé la Goutte, notre chemin descend dans un paysage enneigé magnifique. Il y a bien 20 cm de neige ici, et je suis le seul à faire la trace, avec pas mal d’animaux.

Quelques minutes après, le chemin amorce un large virage vers la gauche, à hauteur de la parcelle n°34 : nous quittons ce chemin et prenons à droite (parcelle n°41) l’itinéraire balisé en « triangle rouge », direction Col des Allemands et Chalet St-Hubert.

Nous quittons le large chemin ici, et prenons à droite la direction du Col des Allemands.

Une montée nous attend, vigoureuse mais courte, et nous arrivons au col. Le panneau est sur un arbre à gauche, et une petite borne  à droite marque l’emplacement du col, ancienne frontière entre la France et l’Empire Allemand ; je n’arrive pas à lire la lettre qu’elle porte.

Le panneau et la borne au col des Allemands.

De l’autre côté, on continue tout droit, et une descente vigoureuse elle-aussi nous attend, mais attention aux branches et aux petits rochers cachés par la neige ! Nous rejoignons finalement un chemin qui est le GR 531, balisé en « rectangle bleu » (le chemin montant vers la gauche ne nous concerne pas). Nous prenons ce GR 531 vers la droite, direction Neufs-Bois et Rouge Gazon (le chalet St-Hubert n’est pas mentionné, mais c'est la bonne direction).

Nous passons devant une paroi rocheuse, avec la cascade d’un ruisseau, dont un tuyau capte l’eau vers une fontaine en bois (2008) ; on verra aussi partir sur la gauche le sentier que nous prendrons au retour. Nous arrivons au chalet-refuge St-Hubert, dont le charme et le confort sont connus et reconnus. De la terrasse, on voit en face la ferme-auberge du Gustiberg, celui d’Urbès. Mais c’est à l’intérieur qu’on se réfugiera pour la pause, en profitant de la robuste et vaste table en bois massif.

Le véritable confort du St-Hubert est ici, dans ces petits détails, et on découvre la ferme-auberge du Gustiberg, sur le versant opposé.

Nous redescendons par le même GR 531 sur une centaine de mètres, et prenons de suite à droite le sentier « triangle bleu », direction Urbès. L’itinéraire est bien tracé et balisé, mais on n’ira pas au point de vue annoncé à 30 m : en cette période, la vue est limitée par les branches couchées par le poids de la neige.

Le sentier devient chemin, qui amorce un large virage sur la droite, avant une bonne descente, mais pas pour nous ! → Au début de ce virage, et donc avant la descente, il faut quitter cet itinéraire et rejoindre le chemin qu’on verra à 30 m sur la gauche. Plusieurs passages (non balisés) permettent d’y arriver facilement, et on suivra ce chemin (non balisé lui-aussi) dans le sens de sa légère montée, vers la gauche donc.

Ce chemin fait un lacet vers la gauche : nous le quittons à cet endroit et continuons vers la droite sur le GR 531 retrouvé, à hauteur des parcelles n° 17 et 18, avec un panneau d’informations Natura 2000 que personne n’ira lire ! Nous suivrons ses « rectangles bleus » jusqu’au col de Bussang.

Ce chemin monte légèrement, puis il redescend. Nous arrivons à une ancienne petite place de bûcheronnage, et le balisage semble s’arrêter net ici : le GR 531 a disparu ! Il faudra chercher un peu, en allant tout droit vers un arbre cassé : on verra alors les panneaux sur son tronc, ouf !

Nous sommes maintenant sur une portion un peu difficile, qui commence par une échelle métallique, absolument indispensable pour descendre une barre rocheuse infranchissable. Attention aux lacets qui suivent, avec leurs rochers glissants, complétés par de grosses racines. → Ce passage posera des difficultés réelles aux personnes manquant de souplesse, ou en surcharge pondérale importante, ou sujettes à la peur du vide.

Nous retrouvons un chemin horizontal bien agréable, même si plusieurs arbustes ont déjà bien souffert du poids de la petite neige de novembre. Après la parcelle n°23 (c’est peint en blanc sur un arbre), on quitte ce chemin pour un sentier descendant à droite, sur un itinéraire annoncé modifié. Quelques portions de ce sentier sont délicates, alors qu’un panneau nous donne le col de Bussang à 5 mn ; il en faudra un peu plus quand même, d’autant qu’il n’est pas possible de courir sur cette portion étroite, et on profitera de l’excellente sécurité d’une main courante.

Deux petites séries d’escaliers nous amènent au bord de la route N 66, juste en face du panneau du Département des Vosges : nous traversons la nationale, et la petite route à droite nous ramène au parking de la source de la Moselle : notre marche a duré exactement 3 heures (A).

Textes et photos : Pierre Brunner, novembre 2019. (Courriel brunner.pierala@orange.fr)

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/10728645

QUELQUES INFORMATIONS :  

URBÈS : dernière commune d’Alsace avant le col de Bussang, connue pour le projet de tunnel ferroviaire (1932-1938), que les Nazis transformèrent en camp de travail pour déportés (1944) : ce véritable camp de concentration devait fabriquer des moteurs d’avions. Dans cette vallée encaissée d’origine glaciaire, le village est précédée par une vaste tourbière, appelée le See d’Urbès. Site Internet très complet et intéressant de la commune : http://urbes-alsace.fr/ . Lien Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Urb%C3%A8s . Voir aussi le site https://www.lieux-insolites.fr/alsace/urbes/urbes.htm pour l’histoire du tunnel transformé en camp de concentration.

COL DE BUSSANG : ce col, altitude 731 m, qui relie l’Alsace à la Lorraine par la route nationale 66, est l’un des plus fréquentés des Vosges, ce qui pose de sérieux problèmes côté alsacien, en raison de l’étroitesse de la vallée et du nombre de communes traversées. Lien Wikipédia extrêmement complet et détaillé : https://fr.wikipedia.org/wiki/Col_de_Bussang . On trouvera les autres randonnées du blog LTD RANDO 68, au départ du col de Bussang, sur ce lien : http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/07/au-depart-du-col-de-bussang.html

CHALET DU SÉCHENAT : le Séchenat est une petite rivière (2,8 km de long) qui prend sa source à une altitude d'environ 1100 m, au pied de la Grande Tête. Elle coule face au chalet de même nom,  et se jette dans la Moselle, un peu en contrebas (source : Wikipédia). Un sèchat ou chèchat est un petit sac, en patois lorrain. Le chalet, encore appelé refuge Georges Pottecher, appartient au Club Vosgien, section Bussang St-Maurice.

GROS SAPIN : je n’ai trouvé sur la toile aucun renseignement précis sur ce lieu-dit, qui correspond évidemment à l’existence d’un sapin plus gros que les autres. Il a dû tomber ou être abattu depuis longtemps, mais le secteur comporte encore plusieurs sapins, exempts à ce jour de scolyte. À cet endroit coule un ruisseau, la Goutte du Gros Sapin (goutte = ruisseau, en patois vosgien), qui rejoint le ruisseau du Séchenat au niveau de la clairière de même nom.

COL DES ALLEMANDS : entre 1871 et 1945, le col de Bussang était frontière d’État entre la France et l’Empire allemand, et donc le 3ème Reich pendant la Seconde Guerre mondiale. La Tête des Allemands (alt 1014 m) et le Col des Allemands (alt 916 m) rappellent cette période. Le col est situé sur la limite des bans communaux d’Urbès et de Bussang.

CHALET-REFUGE ST-HUBERT : il appartient à la commune d’Urbès, et est tout récent (2018). L’ancien chalet, construit en 1926, avait été entièrement détruit par le feu en mai 2017, et une personne avait péri dans l’incendie. La commune d’Urbès avait décidé la reconstruction du chalet, ce qui fut fait l’année d’après (août 2018).

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse très modérée en raison de la neige (2,6 km/h) ; il inclut les arrêts photos et observations, mais pas les pauses.

(B) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/

(C) TEMPÉRATURES : elles sont relevées, au départ et à l’arrivée, sur le thermomètre de la voiture.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici…

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.

LES POINTS FORTS DE CE PARCOURS :

• C’est un petit circuit varié et intéressant, que la neige transforme en un excellent exercice physique !
• J’ai aimé l’arrivée au Séchenat, le sentier qui grimpe au Gros Sapin, le col des Allemands, et naturellement le café brûlant et les biscuits dégustés au chalet St-Hubert.
• Le balisage est excellent sur ce circuit : on le doit aux sections du Club Vosgien de Bussang St-Maurice et de la vallée de Saint-Amarin. Merci à tous les bénévoles pour leur travail !

→ Vous trouverez la dernière version du tableau Excel, spécialement créé pour LTD RANDO 68 et couvrant les publications jusqu’à la randonnée R 288, sur le lien  http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/11/quatrieme-mise-a-jour-excel.html

→ Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.