/image%2F2038661%2F20180819%2Fob_a34074_ltd-rando-68-1.jpg)
→ 9,1 km ~ D+ 430 m ~ Un peu difficile (3/6) ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE.
Voici un circuit pas trop long et d’une difficulté moyenne au départ de Bitschwiller-lès-Thann, un village situé, comme son nom l’indique, juste après Thann. En quelques heures, nous ferons le tour de l’Erzenbachkopf et monterons jusqu’au Camp des Pyramides. Les amateurs trouveront une randonnée un petit peu plus longue et plus difficile avec ce lien sur notre blog : http://ltd-rando68.over-blog.com/2018/09/bitschwiller-rive-gauche-r-174.html (11,5 km ~ D+ 482 m ~ Un peu difficile (3/6) ~ ***).
La commune de Bitschwiller-lès-Thann, et le Thanner Hubel en arrière, vus au départ du sentier Marcel Zimmermann (« triangle rouge »).
Départ et arrivée : petit parking à BITSCHWILLER-LÈS-THANN, au bord de la Thur. En venant par la N 66, c’est le premier village après Thann : un peu après les feux tricolores et la mairie, juste devant le monument aux morts, prendre à droite la rue du Pont, direction piste cyclable de la Thur. Le parking est au bout, après le pont sur la Thur et sur la droite, avec tables, bancs et espaces verts (NB : pour le retour, après le pont, prendre le sens unique sur la gauche, et on retrouve la N 66 avec un feu tricolore bien pratique). Temps de marche : 2 h 45 mn (A). Distance : 9,1 km (B). Dénivelé positif : 430 m (B). Difficulté particulière : la descente « triangle rouge » à partir du GR 5 est un peu sportive, et pourrait poser des problèmes aux personnes qui manquent d’assurance et/ou en trop forte surcharge pondérale. Conseils : chaussures de randonnée moyennes tiges, et les bâtons pour les seniors ; on emportera juste des encas et/ou fruits, et de la boisson. Date et conditions météo de cette rando : 02/11/2019, temps très couvert mais sans pluie, vent modéré de secteur ouest ; températures (C) au départ 14° et à l’arrivée 15°. Participant : moi-même. Niveau de ce circuit : un peu difficile (3/6). Intérêt : très intéressant ***. Compatible VTT et VAE : non.
LA CARTE :
Carte de randonnée TOP 25 IGN-CV n° 3620 ET (Thann Masevaux), et LTD RANDO pour les mises à jour.
Profil altimétrique OpenRunner.
Le parking au bord de la Thur ; lorsque le temps est humide, les guêtres se révèlent bien pratiques !
DESCRIPTIF :
LA MONTÉE JUSQU’AU CAMP DES PYRAMIDES (4,5 km env) :
Du parking, nous prenons (en face du pont) la rue des Vignes, avec le balisage « rectangle rouge-blanc-rouge » du Club Vosgien.
(Photomontage)
Après les dernières maisons, la rue en macadam laisse la place à un chemin empierré ; au premier virage (forêt communale de Bitschwiller), on continue vers la droite. Peu après, nous quittons cet itinéraire et prenons à gauche le large chemin de l’Erzenbach (il y a une faute sur le panneau, le T est de trop), qui est aussi piste cyclable. Il n’y a pas de balisage du Club Vosgien sur toute cette portion. La suite en images…
Sur notre chemin, les roches ont subi les épreuves de la nature et du temps.
Ces jeunes sapins ont été tués par les scolytes et la sécheresse.
Sur cette parcelle, tous les jeunes sapins ont été coupés ; les troncs ébranchés attendent d’être évacués.
Voici un nid de passereaux haut-perché, et une sente de gibier.
Notre chemin traverse plusieurs zones rocheuses.
À un croisement avec un sentier-chemin, nous verrons sur la droite un cabanon de chasse : nous continuons tout droit, et notre itinéraire est maintenant balisé avec un « + vert ».
Le chemin devient un peu moins large et davantage pierreux : joli coup d’œil sur le Grand Ballon, ici dans le brouillard, avec Goldenmatt sur la droite.
Dans un virage à droite, nous passons près de deux gros rochers : nous sommes au lieu-dit Baerenthal, avec une ancienne table en bois et ses bancs.
En s’approchant au bord du second rocher, on découvre le vallon : avec son impressionnante paroi rocheuse, il porte bien son nom.
Je me demande toujours comment les arbres parviennent à pousser sur les rochers, et pourtant… Dans ce virage, le chemin a été consolidé par des muets en pierre, ce qui prouve son ancienne importance stratégique.
Nous prenons à droite et suivons maintenant le balisage « X rouge » ; ici, les numéros des parcelles sont écrits sur les rochers !
Leçon de mycologie, avec les champignons qui poussent sur les arbres, à la verticale ou à l’horizontal.
Plus classiques, les champignons du sol profitent de l’humus ; voici l’explication d’un balisage différent de celui indiqué sur la carte IGN-Club Vosgien.
Nous arrivons au carrefour du Camp des Pyramides, altitude 782 m, point le plus élevé de ce circuit.
LA DESCENTE AVEC LE GR 5 (1,5 km env) :
Nous suivrons pour un petit moment le sentier GR 5, balisé avec un « rectangle rouge » : l’itinéraire est aussi celui des châteaux-forts d’Alsace. Pour nous, c’est à droite, et ça descend.
Sur le GR 5, direction Thann.
Attention en cas de fortes rafales : plusieurs arbres cassés ou affaiblis ne demanderont pas la permission pour tomber.
Le tronc de ce gros sapin mort montre bien l’action imparable des scolytes.
Notre sentier se faufile à travers une barre rocheuse.
LA DESCENTE EN « TRIANGLE ROUGE » (3 km env) :
Peu après la barre rocheuse, nous quittons le GR 5 et prenons un sentier qui descend franchement à droite, direction Bitschwiller, avec comme balisage un « triangle rouge ». Nous sommes à la hauteur de la parcelle n°14, et d’autres panneaux indicatifs sur le GR 5 attireront notre attention ; ce nouveau sentier va se montrer très agréable.
On voit le travail dévastateur des scolytes sur ces deux sapins adultes : destruction de la couche nourricière et de croissance juste sous l’écorce, et creusement de galeries.
Certains passages nécessitent une souplesse et un sens de l’équilibre certains, ainsi que de bonnes chaussures.
Nous arrivons à la cabane de chasse aperçue à l’aller ; le balisage « anneau rouge » semble ici folklorique…
On traverse le chemin pris en montant ; on trouvera presque en face (10 m à gauche) un petit sentier (ne pas prendre le chemin), toujours direction Bitschwiller et « triangle rouge ». Une trentaine de mètres après, on récupère un large chemin forestier de crête (ou de faite), et on arrive sur une incroyable plate-forme panoramique, non mentionnée sur la carte mais remarquablement équipée : 2 tables avec leurs bancs, 2 autres bancs panoramiques, 1 emplacement de feu. Cet espace s’appelle ‘‘Place Ewell’’, d'après un responsable du Club Vosgien de Thann.
Les aménagements de la place, et la vue sur la haute-vallée de la Thur.
Le Grand Ballon est un peu sorti des nuages, et nous continuons sur le sentier Marcel Zimmernann, membre très actif du Club Vosgien de Thann.
Nous descendons sur un sentier superbe et un peu sportif, avec des zigzags parfaitement bien aménagés (le tracé est très approximatif sur la carte, comme sur le parcours Openrunner). Nous longeons un muret en pierre : les lacets reprennent après, et un panneau nous indique le nouveau nom de cet itinéraire : sentier de la Châtaigneraie. Lequel est plutôt un chemin !
Le chemin de la Châtaigneraie.
Les murets en pierre sèche évoquent d’anciennes parcelles de vignes : il en reste une seule, minuscule, et un rucher a pris la relève.
Joli coup d’œil sur la partie basse de Bitschwiller, avant ce banc qui termine notre chemin.
Nous retrouvons le premier virage du départ : il suffit de descendre le chemin à droite, avec le balisage « rectangle rouge-blanc-rouge », et le village n’est plus qu’à quelques minutes. Nous arrivons au parking après une marche de 2 h 45 mn (A).
Textes et photos : Pierre Brunner, novembre 2019 (→ contact direct sur brunner.pierala@orange.fr ).
→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/10676296
QUELQUES INFORMATIONS :
BITSCHWILLER-LÈS THANN : village d’un peu moins de 2 000 habitants ; le territoire communal repose sur le bassin houiller sous-vosgien, et du charbon y était extrait au début du 19ème siècle. Mais des mines de fer ont existé bien avant (15ème siècle), et on notait dès le 18ème le début de la construction d'installations métallurgiques pour traiter sur place ce minerai et valoriser le fer ainsi obtenu. Un lieu-dit et un des ruisseaux du village portent d’ailleurs le nom classique d’Erzenbach, ce qui signifie ruisseau des minerais. Site Internet de la commune : http://www.bitschwiller-les-thann.fr/ . Lien Wikipédia : https://fr.wikipedia.org/wiki/Bitschwiller-l%C3%A8s-Thann
BAERENTHAL : nom très répandu dans tout le grand Est, signifiant vallée des ours (en allemand Bärental, en francique lorrain : Päretal et Bäredal).
CAMP DES PYRAMIDES : il fut un des camps français autour du HWK (Hartmannswillerkopf), lorsque dès 1914 l’armée française occupe la vallée de la Thur et ses villages. Les hommes, le matériel et les munitions arrivent alors par le col de Bussang, jusqu’aux villages de Willer-sur-Thur et Bitschwiller-lès-Thann, et de là montent vers les zones de combat au HWK. Les convois muletiers s’arrêtent à mi pente, entre 700 et 900 m, pour un moment de repos : l’armée construit des camps de fortune, baraquements de pierres, planches ou rondins, couverts de tôles, à l’abri des vues aériennes et des tirs de l’artillerie allemande. Au Camp des Pyramides, il n’y a évidemment pas de pyramides, juste 3 ou 4 baraques, avec une petite cuisine et une infirmerie ; les noms des différents camps faisaient appel à l’histoire des régiments, en particulier ceux de chasseurs. La bataille des Pyramides s’inscrit dans la campagne d'Égypte : elle eut lieu en 1798 et opposa l'armée française d'Orient commandée par Bonaparte, aux forces mameloukes commandées par Mourad Bey.
Une vue unique du Camp des Pyramides, durant la Grande Guerre. (Source de cette image : hartmannswillerkopf.e-monsite.com)
(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse moyenne (3,3 km/h) ; il inclut les arrêts photos et observations, mais pas les pauses.
(B) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/
(C) TEMPÉRATURES : elles sont relevées, au départ et à l’arrivée, sur le thermomètre de la voiture.
NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici…
INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.
COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.
LES POINTS FORTS DE CE PARCOURS :
→ Vous trouverez un tableau Excel, spécialement créé pour LTD RANDO 68 et couvrant les publications jusqu’à la randonnée R 279, sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/09/trosieme-mise-a-jour-excel.html . Ce tableau vous permettra de choisir votre itinéraire en fonction de tous les critères, lieu de départ, distance, dénivelé positif, niveau de difficulté ou temps de marche !
→ Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.
→ → Si vous êtes abonnés et que vous ne recevez pas les avis de parution d’un nouvel article, ce qui peut arriver si vous êtes chez Orange, essayez d’ajouter dans la liste verte des expéditeurs autorisés (accessible dans paramètres puis sécurité) cette adresse mail : Overblog.newsletter@over-blog.com
/image%2F2038661%2F20160426%2Fob_43e99d_blog-minette.jpg)
LTD-RANDO68 Unlimited hikes ! → Tu trouveras sur ce blog des idées de randos sympas dans les vallées de la Lauch (Guebwiller), de la Thur (Thann-Cernay) et de la Doller (Masevaux). Plus des escapades ailleurs, et des infos pour ceux qui veulent en plus marcher avec leur tête ! N’hésite pas à réagir
/image%2F2038661%2F20180819%2Fob_a34074_ltd-rando-68-1.jpg)
/image%2F2038661%2F20260602%2Fob_b89bd3_877.jpg)
/image%2F2038661%2F20260530%2Fob_315a24_876.jpg)
/image%2F2038661%2F20260527%2Fob_31deb6_875.jpg)
/image%2F2038661%2F20260524%2Fob_b31da0_874.jpg)