WATTWILLER : UN CIRCUIT VRAIMENT FACILE (R 198)

27/10/2019 14:04

→ 4,9 km ~ D+ 154 m ~ Très facile (1/6) ~ ***

Ce circuit facile, très facile même, au départ de Wattwiller, sera parfait pour un après-midi, et réunira sans problème trois générations, grands-parents, parents et enfants. Et la poussette avec le bébé ? Peut-être pas, quand même… Cerise sur le gâteau, cette petite balade nous fera découvrir pas mal de choses et d’endroits intéressants !

→ Retrouvez-nous maintenant sur la toute nouvelle page Facebook « LTD RANDO 68 » à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356/?modal=admin_todo_tour : vous pourrez facilement ‘‘liker’’ les parutions, et les commenter. D’avance merci, et à très bientôt !

Depuis le Chemin des Pèlerins, balisé « X rouge », vue sur la plaine d’Alsace, la Forêt-Noire, et la silhouette brumeuse des Alpes bernoises avec, de gauche à droite, les sommets Wetterhorn (3704m), Schreckhorn (4073m), Finsteraarhorn (4273m), Eiger (3970m), Mönch (4099m), Jungfrau (4168m), Aletschhorn (4195m).

Départ et arrivée : grand parking de la salle Krafft à WATTWILLER. En venant de Cernay et Uffholtz (ou de la RD 83, sortie Uffholz Wattwiller) par la D 5 : au rond-point après les Grandes Sources, continuer tout droit, direction Berrwiller ; env 100 m après le ralentisseur, prendre à gauche, rue de Soultz (D 5 IX) ; au 1er virage, le parking est sur la gauche. Temps de marche : 1 h 30 mn. (*). Distance exacte : 4,9 km (**). Dénivelé positif : 154 m (**). Difficulté particulière : aucune. Conseils : chaussures souples de type basket, ou chaussures de randonnée moyennes ou basses tiges, les bâtons étant à l’appréciation des seniors (dénivelé très faible) ; on emportera un en-cas (barres de céréales, fruits…) et de la boisson. Date et conditions météo de cette rando : 19/12/2018, temps bien ensoleillé et doux (températures au départ +7° et à l’arrivée +10°) ; léger vent de secteur sud-ouest. Participant : moi-même. Niveau de ce circuit : très facile (1/6). Intérêt : très intéressant ***.

LA CARTE :

Carte de randonnée IGN – CV TOP 25 n° 3620 ET (Thann Masevaux).

Deux vues de la salle Krafft et de son vaste parking.

DESCRIPTIF :

Nous commençons la marche dans l’axe de la rue de Soultz, et c’est la rue de la Cantine (zone 30). On verra, côté gauche, une table de pique-nique d’un design particulier et harmonieux, et un peu plus haut un petit étang où des canards trouvent le gite et le couvert.

WATTWILLER : UN CIRCUIT VRAIMENT FACILE (R 198)

Plus haut on arrive à un calvaire : le retour se fera ici, par la rue de Thierenbach (sur la droite), mais nous continuons tout droit. Nous suivons le signe Club Vosgien « disque bleu », direction Cantine et Vieil Armand.

Un peu après, prendre vers la droite le chemin de la Forêt, toujours « disque bleu ». Le macadam laisse la place à un large chemin empierré, mais la toute dernière maison est encore plus loin. Ici, les décorations ne manquent pas !

Nous arrivons sur un large chemin forestier, que nous prenons vers la droite, avec encore le « disque bleu ». Mais plus pour longtemps : 20 mètres après, nous laissons le sentier monter à gauche vers Cimetière Uhlans et Cantine Vieil-Armand, et nous continuons tout droit sur ce large chemin empierré, qui monte légèrement. Il n’y a plus ici de balisage, c’est prévu. On remarque vite que la partie centrale du chemin est un peu surélevée par rapport aux deux côtés : cela indique que de lourdes charges sont passées par ici, des troncs d’arbres bien sûr, sans doute aussi des canons et des obus allemands (1), lors des combats de la Première Guerre Mondiale au HWK.

Notre chemin empierré, et les travaux forestiers en cours.

La montée est bientôt terminée, nous commençons à descendre, et nous rejoignons un autre chemin forestier, au niveau de la ‘‘Voie Serpentine Courbe 0’’ (2) : par la gauche, on peut monter vers la cantine Zeller (le banc autorise une pause avant de s’élancer). Nous continuons tout droit la descente vers le village de Hartmannswiller.

On verra assez vite, à droite du chemin, l’aération (regard) d’une ancienne prise d’eau. Les arbres de ce secteur sont magnifiques de hauteur et de verticalité, toutes essences confondues.

Nous arrivons à un large virage (vers la droite), qui marque le début de cette voie de liaison essentielle que fut, au début de l’année 1915, la Voie Serpentine : il porte donc le nom de ‘‘courbe 00’’. Nous continuons la descente sur ce large chemin, maintenant repéré par le balisage Club Vosgien « rectangle rouge-blanc-rouge ». À la sortie de ce virage, un panneau jaune indique, sur la droite, ‘‘Roësler Quelle’’ : c’est une source (Quelle, en allemand), nous la verrons facilement dans le creux. Il coule aujourd’hui un petit filet d’eau, sa plaque d’identité indique ‘‘Rössler Quelle 1915’’ (3), et elle est surmontée d’une borne portant le D de Deutschland.

Encore des arbres gigantesques, dont les cimes sont éclairées par le pâle soleil de décembre.

Après un léger zigzag, nous arrivons à un croisement de chemins, baptisé du nom allemand de Treffpunkt (lieu de rendez-vous) (4). Il y a ici un captage d’eau, dont le trop-plein alimente une belle fontaine en bois (œuvre d’Auguste Kaufmann en 2006), et une place de pique-nique, bénie par une croix provenant du cimetière fortifié du village voisin d’Hartmannswiller.

Nous ne descendrons pas jusqu’à ce village : en arrivant, nous prenons à droite le chemin repéré par un « X rouge » (5), direction Thann, qui est aussi un des itinéraires vers St-Jacques de Compostelle. Assez vite, nous arrivons à une importante zone d’anciens abris allemands, construits entre 1916 et 1918, et récemment restaurés (6).

L’aspect religieux du secteur est également bien présent, en particulier avec deux oratoires, récemment restaurés eux-aussi.

Nous sortons de la forêt, avec une jolie vue sur la plaine d’Alsace, la Forêt Noire, et parfois les alpes bernoises : ce fut le cas ce jour-là (voir la photo d’ouverture).

Le chemin de Thierenbach laisse la place à la rue de même nom ; après le lotissement du Borhof, sur la droite, nous retrouvons bientôt le calvaire vu à la montée. Nous descendons à gauche, et le parking de la salle Krafft est tout proche. Cette petite marche a duré 1 h 30 mn (*).

Textes et photos : Pierre Brunner, décembre 2018.

(*) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse moyenne (3,25 km/h) ; il inclut les arrêts photos, mais pas les pauses.

(**) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés avec le logiciel http://www.mygpsfiles.com/fr/ .

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici…

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

Notes :

En 1914, tout le flanc Est de la montagne est en zone allemande, de même que les villes et villages du secteur, Soultz, Wuenheim, Hartmannswiller, Wattwiller, Uffholtz, Cernay, etc…
Pour les explications concernant la voie serpentine, on lira le lien http://hartmannswillerkopf.e-monsite.com/pages/hwk-la-voie-serpentine.html . La mention ‘‘Courbe 0’’ indique que nous sommes ici au 2^ème virage de cette voie serpentine. Ce n’est pas très logique, mais peu importe…
Pourquoi deux orthographes différentes, je ne saurais le dire. Sur Internet, je n’ai trouvé aucune mention de cette source, qui devait pourtant avoir une grande importance, car il y avait beaucoup d’abris et de bunkers allemands dans ce secteur.
Il ne s’agit sans doute pas de rendez-vous galants… Les soldats allemands devaient se regrouper ici, avant d’entreprendre la montée sur la Voie Serpentine, jusqu’au front du HWK.
Le balisage officiel du Club Vosgien utilise la dénomination de « chevalet rouge ».
Le nettoyage et la restauration des abris de ce secteur ont été effectués en commun par l’association ‘‘Les Amis du Hartmannswillerkopf’’, qui est une section spéciale du Club Vosgien (site : http://www.ahwk.fr/ ), et par des militaires réservistes allemands de la section Baden Süd West. Malgré ces opérations, le secteur reste un peu dangereux, et les enfants devront être surveillés.
Site Internet : https://www.club-vosgien.eu/associations/club-vosgien-cernay/

J’AI BIEN AIMÉ :

Ce joli petit circuit facile.
Le chemin de la Forêt, le chemin empierré qui suit, et les arbres magnifiques de ce secteur.
La source Rössler Quelle et le Treffpunkt.
La vue vers la plaine et les Alpes bernoises.
L’excellente signalétique sur tout ce secteur : merci aux associations locales du Club Vosgien de Cernay (7) et des Amis du HWK !