STORCKENSOHN : AU GAZON-VERT ! (R 157)

07/11/2023 15:38

→ 12,6 km ~ D+ 704 m ~ Un peu difficile (3/6) ~ ***

Nous partons du petit village de Storckensohn (1), bien connu pour son moulin à huile. Le circuit proposé ici s’apparente à celui déjà décrit sur ce blog et paru le 15 septembre 2016 (2), mais en version plus courte, et surtout dans l’autre sens ! Du coup, il devient parfaitement familial malgré le dénivelé significatif, et il séduira les enfants autant que les seniors, pour peu qu’ils soient en forme et un peu entraînés. Je vous invite à la découverte du Gazon-Vert (3).

Le refuge du Gazon-Vert, gîte d’étape, avec une belle échappée visuelle sur la haute-vallée de la Thur.

Départ et arrivée : parking du Moulin à STORCKENSOHN. Accès par la vallée de Thann, N 66, direction Épinal et col de Bussang. Juste à l’entrée d’Urbès, prendre à gauche la D 13b, direction Mollau et Storckensohn. On arrive vite dans ce village : prendre alors à droite la rue de la Mairie, direction ‘‘Moulin à huile’’ (et on voit la petite chapelle) : le grand parking est de suite à droite. Temps de marche : 4 h (*). Distance exacte : 12,6 km. Dénivelé positif : 704 m (**). Difficulté particulière : aucune. Conseils : chaussures de randonnée basses ou moyennes tiges, et les bâtons pour les seniors ; on emportera de la boisson, un fruit et des barres énergisantes. Date, heure de départ et conditions météo de cette rando : 06/06/2018, départ à 10 h 30 ; temps doux et couvert, devenant très nuageux à pluvieux (températures 22° au départ et 25° à l’arrivée) ; très léger vent d’ouest. Participant : moi-même. Niveau de ce circuit : un peu difficile (3/6) (***).

CARTE DE LA RANDONNÉE

Carte de randonnée IGN au 1/25 000ème 3620 ET (Thann Masevaux).

LE DESCRIPTIF :

Remonter la rue, et on passe entre la mairie-école et la chapelle St-Joseph : nous suivons un itinéraire « rectangle rouge-blanc-rouge », direction col du Sternsee (4), donné à 2 heures.

L’arrière du parking, et la rue de la Mairie.

De suite après le Moulin, prendre à droite, ‘‘itinéraire modifié’’, qui est une transformation très intéressante de l'ancien sentier. Plus haut, c’est encore à droite, et nous voici en pleine nature, et en pleine montée !

Les dernières maisons du village sont en bois, et le fléchage est excellent.

Le souvenir de Noël Sutter (5), et un beau troupeau de chèvres installé sur le chemin.

Plus haut, prendre à gauche, toujours même signe « rectangle-rouge-blanc-rouge », direction Col des Perches et Gazon Vert, ce qui est parfait pour nous.

Les panneaux pour la suite de notre circuit : pour nous, "rectangle rouge-blanc-rouge".

Dans ce secteur, on voit sur la droite des affleurements rocheux : cette roche friable et noirâtre pourrait être d’origine volcanique ; à gauche, belle vue et beau panorama sur Storckensohn, dominé par la colline du Chauvelin.

Voici un panoramique assez réussi : saurez-vous trouver le raccord entre les deux clichés ?

Après une courte descente, on arrive sur un large chemin : prendre à droite (le panneau de confirmation est un peu plus loin). Un peu après, on quitte le chemin pour un sentier très agréable, d’abord au bord d’un torrent, puis beaucoup plus en hauteur !

Après avoir croisé l’itinéraire « disque jaune », nous descendons vers le fond du vallon, barré par la Tête des Perches, alt 1 222 m. On arrive sur un chemin empierré, qui est à prendre vers la droite. Pas longtemps : prendre à gauche, Gazon Rouge et Gazon Vert par sentier, et de suite après il faut prendre la trace dans le pré, sur la droite : le fléchage est parfait ! On traverse un chemin, et nous partons sur le Sentier de la Cascade : 560 m de long pour 125 m de dénivelé, ça ira vite !

Le panneau, et la cascade vue de loin.

Plus haut, suivre « sentier escarpé » par la droite. La montée est très belle, progressive grâce à des lacets bien aménagés (on imagine le travail colossal réalisé là), et on monte sans réel effort (6). La bonne nouvelle, c’est que le sentier menant vers le pied de la cascade a été réaménagé, on peut donc y aller sans risque (attention aux enfants et aux seniors), et ça vaut la peine ! Cette cascade ne porte pas de nom particulier, on l’appelle simplement ‘‘La Cascade’’, elle est située sur le Ruisseau du Gazon Vert.

La cascade, vue de son pied, et on le prend, son pied !

En haut, prendre à droite, direction Gazon Vert par sentier de découverte. Un peu plus haut, après le superbe point de vue (bonnes protections), on peut soit continuer tout droit, soit prendre le Cirque Glaciaire, à droite par la passerelle (7).

On arrive à l’ancienne ferme (estive) du Gazon Vert, avec cabanon pour le barbecue et fontaine en pierre (eau non potable).

Nous prenons ensuite le sentier partant à gauche, « triangle jaune », vers le refuge qui était celui du CASM (Club Alpin Saint-Amarin, sauf erreur). Ce sentier agréable se termine par quelques marches en pierre, et on arrive à ce qui est maintenant le refuge du Gazon Vert, gîte d’étape (8). On parle parfois d’une auberge, mais ce n’est évidemment pas une ferme-auberge, il n'y a pas d'animaux là-haut.

Sur notre gauche, en arrivant, se trouve le local technique : un panneau très complet nous explique le fonctionnement de la centrale photovoltaïque, c’est unique et les amateurs d'installations électriques apprécieront !

Suivre ensuite l’itinéraire « rectangle rouge-blanc-rouge » vers le col des Perches, donné à 10 mn, et on s’élève encore !

Le refuge, et sa citerne de réserve d’eau (en cas d’incendie).

Au col, prendre le premier sentier à gauche, « disque jaune », direction Mollau par sentier des Mines, donné à 2 heures.

Ce sentier est très agréable : d’abord horizontal, il domine de haut le val d’Urbès.

Deux tumeurs pour un seul arbre, encore bien en vie : car pour lui il n’y eut ni opérations, ni chimiothérapies, ni rayons…

On arrive sur un large chemin qui descend (« disque jaune » un peu plus loin), puis autre chemin vers la droite, puis sentier à gauche qui descend à toute vitesse, et on arrive à un adorable petit abri ouvert, qui ne porte pas de nom affiché (9). J’y rencontre quatre sympathiques randonneurs qui terminent leur pause déjeuner, et c’est une sacrée organisation !

Patrick (de Muespach), Michel (Carspach), Jean-Claude (Hirsingue) et Hubert (quelque part dans le Sundgau, comme ses copains) sont des habitués de la randonnée : équipés de GPS et diverses cartes, ils transportent pour leur repas un attirail digne des meilleures tables !

De g à d, Patrick, Michel, Jean-Claude et Hubert.

Le sentier repart juste à droite, puis à l’arrière du refuge : il est bien tracé, parfaitement balisé, et offre quelques beaux points de vue. On croise un nombre incalculable de chemin forestiers, mais en suivant le « disque jaune », tout se passe bien.

Un rocher, avec une borne IGN sur sa droite.

Petit point de vue : au centre, s’agit-il d’arbres déplumés ou malades, ou alors d’aiguilles rocheuses ?

Un gros engin forestier à chenilles et chaînes a travaillé ici, mais il a fait ça très proprement, en laissant les branchages et les jeunes arbres écorcés sur les côtés.

Plus loin, attention à ne pas rater le sentier qui part sur la droite, et à un croisement il faut bien repérer notre itinéraire. En fait, on alterne les chemins et les sentiers, tout en continuant la descente (ne pas prendre Mollau direct par piste non balisée). Prendre ensuite vers la gauche, « Mollau Storckensohn par sentier des Mines et Erlenweiher ».

Sur ce sentier des Mines, on ne verra que deux entrées, une petite, qui semble s’enfoncer dans le sol, et une autre plus grande, creusée horizontalement dans la roche (10).

Deux entrées de galerie, sur le Sentier des Mines.

En bas, on arrive sur un chemin face à l’étang Erlenweiher (11) : ne pas descendre vers l’étang mais suivre ce chemin sur la gauche (non balisé) : il va nous ramener directement à Storckensohn. On arrive aux premières maisons et à un calvaire en pierre (avec un banc) : prendre la rue à gauche, jusqu’au « stop », et revoici la rue de la mairie. Il suffit de la descendre sur la droite, et on retrouve vite la chapelle, la mairie-école et le parking, après une randonnée de 4 heures de marche (*).

Texte et photos : Pierre Brunner, juin 2018.

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/9945053 (→ attention : les nouveaux parcours entre Storckensohn et Gazon Vert, puis entre Gazon Vert et Gazon Rouge, qui ne figurent pas encore sur la carte IGN-CV, sont de ce fait très approximatifs sur ce tracé)

(*) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse assez soutenue ; il inclut les arrêts photos, mais pas les pauses.

(**) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/

(***) NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici…

NOTES :

Traduction possible de Storckensohn : le fils de la cigogne ! La cigogne est d’ailleurs au centre du blason de la commune.
Article « le Rouge-Gazon nous tend ses perches », lien direct sécurisé http://ltd-rando68.over-blog.com/2016/09/r-20-le-rouge-gazon-nous-tend-ses-perches.html
‘‘ Gazon est un terme de géographie et de toponymie locale spécifique au massif des Vosges en Lorraine. Il désigne une pelouse ou un pré en altitude, le plus souvent sur les hautes-chaumes. Son équivalent alsacien est Wasen. ’’ (Source : Wikipédia) Quant à la couleur verte, elle est omniprésente dans le secteur !
Sternsee : ancienne appellation du col des Perches. On trouve sur Wikipédia des précisions qui concernent les 2 noms : « l'appellation alémanique au 19^ème siècle est Sternsee, soit le lac de l'Étoile. Ce nom alsacien provient d'une altération de Ternsee ou Ternensee. Le nom français [Perches] provient d'une erreur d'interprétation du patois local, car il s'agissait primitivement du lac des Bers, du nom des chaumes anciennes ou des sommets qui l'entouraient. Mais Bers est devenu Bärsch, soit perche en allemand (voir Barsch), et la traduction française a suivi... ». Oups !
Quelqu'un peut-il nous apporter quelques précisions sur Noël Sutter ? D'avance merci !
Ce jour-là, 2 classes d’une école de Mulhouse, CE1 et CE2 (soit une quarantaine de bambins de 7 et 8 ans), en séjour de nature au centre « Le Torrent » (site http://www.letorrent.fr/ ), ont grimpé, presque aussi vite que moi, depuis Storckensohn jusqu’au Gazon Vert : je les ai félicitées pour leur exploit !
Cet itinéraire est indispensable si on ne le connaît pas : près d’un mirador de chasse, on découvrira ce site glaciaire (datant de la dernière glaciation), unique dans les Vosges. Au centre de la cuvette, qui s’est creusée avec la formation du glacier, il reste une petite tourbière ; quant à l’ancienne ferme, elle a été bâtie sur le verrou glaciaire.
Ce site unique est accessible uniquement à pied, soit depuis Storckensohn (on peut accéder en voiture jusqu’au parking de la Cascade), soit depuis Saint-Maurice et le Rouge-Gazon (en passant par le col des Perches). Site internet du refuge (lien sécurisé) : https://www.gitedugazonvert.fr/
Cet abri est appelé abri de l'Essenbachkopf (ou Essenbach), ou abri de Storckensohn, ou parfois abri de la cote 955.
« La mine Élisa, qui fut exploitée vers la fin du XIXe siècle, était située sur le sentier des Mines, où l’on peut encore voir les entrées de galeries. » (Source : http://activemedia.fr/arbotest/historique.html ). → Mais il faut surtout regarder le site de Philippe Defranoux (http://philippedefranoux.fr/Documents/MinesMollau.pdf ) où on trouvera d’excellentes photos et le descriptif des mines de tout ce secteur. On y verra le minerai bleuté de brochantite, extrait de la mine Élisa, et qui pourrait expliquer le nom de ‘‘Blaufels’’ (rocher bleu), donné à un abri situé au-dessus de Moosch.
Les pêcheurs doivent connaître cet étang et son association, lien http://etangmollau.e-monsite.com/

COMMENTAIRES :

J’AI BIEN AIMÉ :

Cette randonnée pas trop longue, plutôt facile et très intéressante.
La montée de la Cascade, et l’accès à son ‘‘pied’’.
Le site glaciaire et l’ancienne ferme du Gazon-Vert.
Le courage des jeunes Mulhousiens qui sont montés jusqu’au Gazon Vert.
Le refuge « Gazon Vert », sa situation géographique et son autonomie énergétique.
L’itinéraire « disque jaune » pour le retour vers Mollau.
La rencontre avec les quatre randonneurs sundgauviens.

Vous cherchez quelque chose de précis ? Écrivez-le simplement dans le rectangle pâlichon « Rechercher », en haut et vers la droite sur l’écran d’accueil, puis cliquez sur la loupe. Naturellement, la recherche ne s’effectue que sur ce blog LTD RANDO 68. Grâce à cette possibilité qui donne d’excellents résultats, je ne publierai pas la liste des 150 randonnées de ce blog, comme je l’avais fait pour les 50 puis les 100 premières.

~ Photo communiquée par M. François Tacquard. ~

→ SI VOUS NE L’AVEZ PAS ENCORE FAIT : REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ DES ABONNÉS À CE BLOG : C’EST GRATUIT, ET UN E-MAIL VOUS PRÉVIENDRA À CHAQUE NOUVELLE PARUTION. Sur la page d’accueil, cliquez sur Menu, remplissez le cadre avec votre adresse e-mail, et cliquez sur « s’abonner » ; vous recevrez de suite un mail, qu’il faudra confirmer pour valider votre abonnement. C’EST TOUT !

→ PLUS SIMPLE ? Sur la page d’accueil, cliquez en haut à gauche, « Suivre ce blog » et validez « Ajouter à mon reader » : c’est fait !

→ Si cet article appelle une remarque ou si vous avez des idées, N’HÉSITEZ PAS À POSTER UN COMMENTAIRE CI-DESSOUS : TOUTES LES QUESTIONS ET SUGGESTIONS SONT LES BIENVENUES, d’avance MERCI.