Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
FERRETTE : VERS LE JURA ALSACIEN  (R 63)

FERRETTE : VERS LE JURA ALSACIEN (R 63)

→ 17,2 km ~ D+ 532 m ~ Un peu difficile (3/6) ~ ***

Le Jura alsacien est toujours aussi beau et très agréable ! Sans forcer, au départ de Ferrette, je vous propose un circuit assez facile, accessible à tous, sans vraie montagne et sans château – ces deux éléments étant mis de côté pour une prochaine sortie, estivale et nettement plus longue. Mais il faudra néanmoins lui consacrer la journée.

Depuis la plate-forme au Neuneich, vue sur les collines entre la forêt domaniale de St-Pierre et Ferrette ; au centre, le village de Sondersdorf, et au loin la Forêt Noire, dans la brume.

Depuis la plate-forme au Neuneich, vue sur les collines entre la forêt domaniale de St-Pierre et Ferrette ; au centre, le village de Sondersdorf, et au loin la Forêt Noire, dans la brume.

Départ et arrivée : Parking de randonnées à la sortie de FERRETTE, près de l’ancien village de la CCAS (1), en face du centre Don Bosco (2). On laissera à chacun le soin d’arriver à Ferrette : il faut traverser le village et, en haut de la montée, prendre à droite la D 432, direction Bendorf Ligsdorf Porrentruy. Attention : le petit parking à droite est réservé aux camping-cars ; avec une voiture il faut monter sur la gauche (réservoir d’eau). Temps total : 5 h 30, pauses et arrêts photos compris (*). Distance exacte : 17,2 km (**). Dénivelé positif : 532 m (**). Difficulté particulière : aucune (si ce n’est la distance), ce circuit est donc accessible à tous les marcheurs entraînés et en condition physique satisfaisante. Conseils : les chaussures de randonnée seront appréciées par temps humide (les bâtons sont peu utiles), sinon des chaussures souples genre baskets suffisent ; un casse-croûte et une réserve d’eau sont indispensables. Conditions météo : temps doux et assez bien ensoleillé, vent tournant de secteur nord-ouest à nord-est. Niveau de ce circuit : un peu difficile (3/6). Intérêt : très intéressant.

LA CARTE DE LA RANDONNÉE :

Carte topographique de randonnée IGN – CV TOP 25 n° 3621 ET (Altkirch Sundgau).

Carte topographique de randonnée IGN – CV TOP 25 n° 3621 ET (Altkirch Sundgau).

DESCRIPTIF :

Depuis le parking (alt 560 m), revenir vers la départementale, traverser, longer Don Bosco et monter en suivant un « X bleu », direction grotte du Dr Herrings (3), Bendorf, etc…

Le centre Don Bosco…

Le centre Don Bosco…

… et en face, le banc installé en 2004 par le CV Ferrette.

… et en face, le banc installé en 2004 par le CV Ferrette.

Nous sommes sur le Sentier des Trois Pays, un chemin forestier en réalité, repéré par un « rectangle jaune » (GR 532) ; on monte en forêt jusqu’au réservoir d’eau, et il est possible juste avant de faire un crochet supplémentaire vers la tour du Rossberg (4), à condition de retrouver ensuite notre itinéraire.

Ici, on part sur la gauche...

Ici, on part sur la gauche...

… mais les amateurs de tour métallique suivront d’abord le « triangle jaune ».

… mais les amateurs de tour métallique suivront d’abord le « triangle jaune ».

Après une petite descente, quitter le GR 532 et partir sur la gauche en suivant le « X bleu », direction Winkel Lucelle : on entre dans une première prairie, bientôt suivie par une seconde, cette dernière remarquable par un alignement d’arbres vénérables, certains déjà morts.

La prairie aux vieux arbres : attention, la grotte n’est pas loin !

La prairie aux vieux arbres : attention, la grotte n’est pas loin !

Les panneaux annonçant la grotte du Dr Herrings.

Les panneaux annonçant la grotte du Dr Herrings.

En se retournant, on verra un premier panneau annonçant la grotte à 150 m : partir en diagonale vers la droite, le passage dans le grillage barbelé est à mi pente, il se signale par un petit banc et un deuxième panneau. De l’autre côté du stop-vaches, on descend un peu, et on arrive vite à l’entrée de la grotte : attention, si l’entrée est libre et étroite, la grotte n’est pas sans danger (son découvreur, le Dr Herrings, y est même mort!), et on n’y rentrera pas sans une bonne lampe électrique.

L’entrée de la grotte…

L’entrée de la grotte…

… et le panneau explicatif, mis en place en 2014.

… et le panneau explicatif, mis en place en 2014.

Revenir dans la prairie, et reprendre la descente en suivant le « X bleu », avec encore des arbres, et devant nous un beau panorama sur les collines pré-jurassiennes : ici, les prés alternent avec les champs, et on sent une terre fertile et agréable à travailler !

Encore des arbres majestueux…

Encore des arbres majestueux…

… et le paysage traditionnel des collines pré-jurassiennes…

… et le paysage traditionnel des collines pré-jurassiennes…

… et voici le plus admirable des arbres du secteur !

… et voici le plus admirable des arbres du secteur !

En bas, après un portillon, on arrive à une petite route (D 41 II) : traverser, et continuer en face, en suivant un « disque rouge », direction Winkel et Lucelle. Sur la droite, en haut d’un pré, se trouve la croix de Bendorf, peut-être une croix de la peste : un passage dans la clôture permet d’y aller, si besoin.

À un petit carrefour (Accès interdit tout droit), continuer la route goudronnée légèrement à droite, qui descend vers Bendorf. Un peu plus loin, à la patte d’oie, prendre vers la gauche (sens interdit sauf aux riverains). Ce chemin agricole empierré passe entre les prés à droite et les champs à gauche ; on arrive à une zone de déchets, verts à droite et automobiles à gauche. Prendre le chemin à droite, et le panneau « disque rouge » est un peu loin. On arrive à une petite route départementale : traverser (attention si on est en vélo), et continuer juste de l’autre côté.

Ici, les cyclistes ont droit à une signalétique particulière !

Ici, les cyclistes ont droit à une signalétique particulière !

Cet agréable chemin de terre débouche sur une route, avec d’abord un calvaire entre deux bancs : descendre et continuer cette route en face, direction Winkel (5).

Deux bancs et un calvaire : nous arrivons à Winkel.

Deux bancs et un calvaire : nous arrivons à Winkel.

À peine 100 m plus loin, prendre à gauche la petite rue de la Promenade (étang en contrebas). Plus loin, tourner à gauche, et l’église est alors face à nous : nous suivons un « X rouge », direction Lucelle. Continuer tout droit, jusqu’à la zone de la source de l’Ill, avec ses aménagements paysagers (6) : on suivra alors le petit crochet vers la droite, pour la visite.

La zone de la source de l’Ill, valorisée par des cailloux blancs qui symbolisent des gouttes d’eau.

La zone de la source de l’Ill, valorisée par des cailloux blancs qui symbolisent des gouttes d’eau.

En cette période de sécheresse, aucune eau ne coule ici ! En revenant à la route, on pourra lire les deux panneaux d’informations, l’un sur la source de l’Ill, l’autre sur le Sentier des Marocains. En face, une table et ses bancs invitent à la pause casse-croûte !

Après cette pause, continuer la montée par la petite route goudronnée, ce qui permet de voir les ouvrages de la Ligne Maginot (7), qui ont été récemment dégagés.

Un des ouvrages de la ligne Maginot, au-dessus de Winkel : on voit ici l’entrée côté Ouest, la ligne de tir est donc bien dirigée vers l’Est !

Un des ouvrages de la ligne Maginot, au-dessus de Winkel : on voit ici l’entrée côté Ouest, la ligne de tir est donc bien dirigée vers l’Est !

On arrive au plateau de Bildstoeckle (8), avec son parking, les panneaux de départ des chemins de randonnée et pistes de ski de fond et de luge, et une cabane-refuge : il n’y a rien dedans, mais à l’extérieur on trouvera plusieurs tables, bancs et emplacements de feu pour barbecue. Pour nous : continuer la route en direction de la ferme du Grand Kohlberg (9), en suivant le « disque bleu ».

Les panneaux indicatifs au Bildstoeckle.

Les panneaux indicatifs au Bildstoeckle.

À peine 100 m plus loin, prendre sur la gauche un très large chemin empierré (on comprendra bientôt pourquoi), toujours « disque bleu », directions Grand Kohlberg, St-Pierre et Neuneich, et on a en plus un panneau au carrefour indiquant «D. Gutzwiller » (10). C’est quoi ? Patience : ce large chemin nous fait l’honneur de pénétrer dans une propriété privée. L’ancienne ferme du Grand Kohlberg a été transformée par un industriel en une entreprise familiale, qui fabrique des machines particulières : « attelées à un tracteur, elles sont destinées à des travaux de recyclage de matériaux et de terrain, au traitement et la stabilisation de sol, et en parallèle l’entreprise développe un concept unique de création et de réfection de chemin. » (Source : site de l’entreprise). Les bâtiments de fabrication sont les plus récents, ils se situent à droite de l’ancienne ferme. Quant au premier bâtiment en arrivant, il sert à l’hébergement du personnel, du moins ceux qui le souhaitent, l’accès pouvant être difficile en cas de fort enneigement.

L’entreprise Gutzwiller, ancienne ferme du Grand Kohlberg.

L’entreprise Gutzwiller, ancienne ferme du Grand Kohlberg.

Continuer le chemin tout droit : on ressort du domaine Gutzwiller (Grand Kohlberg) et on entre dans la forêt domaniale de Saint-Pierre : nous sommes sur le chemin de la Neuneich.

Ces panneaux d’information sont dignes des grands itinéraires, et des grands marcheurs !

Ces panneaux d’information sont dignes des grands itinéraires, et des grands marcheurs !

Le chemin de la Neuneich.

Le chemin de la Neuneich.

On arrive bientôt sur le plateau de la Neuneich (11). C’est un col (alt 729 m), auquel les gens accèdent le plus souvent en voiture : c’est en effet une aire de pique-nique vaste et très prisée ! On y trouve une cabane (elle ressemble à celle du Bildstoeckle, sauf qu’il y a dedans deux grandes tables avec leurs bancs), un triple-barbecue en demi-cercle (un peu fatigué quand même), et un grand nombre de tables, bancs et emplacements de barbecue, autant dire que, certains dimanches, il y a du monde ! Cet endroit existe depuis fort longtemps (j’y venais autrefois en ski de fond), il est toujours aussi prisé et aussi propre et en bon état, ce qui est remarquable.

Le refuge de la Neuneich…

Le refuge de la Neuneich…

… et le triple barbecue en demi-cercle, juste devant

… et le triple barbecue en demi-cercle, juste devant

Prendre à gauche, chemin de la Charrière : on a une plate-forme avec un beau point de vue (voir la photo d’ouverture de cet article), al ; de suite après, descendre sur la droite, « X bleu », direction Ligsdorf Ferrette. Le sentier agréable descend rapidement en forêt ; on croise des chemins et notre itinéraire continue en face, avec un fléchage parfait. Un moment : prendre le chemin à gauche, toujours « X bleu », et on arrive au Birgmatte, alt 577 m. Le refuge des AN (Amis de la Nature) est vers la droite, mais nous continuons tout droit.

FERRETTE : VERS LE JURA ALSACIEN  (R 63)

Un rien plus loin, on quitte le chemin, et on se retrouve en forêt sur un sentier qui grimpe ! Cette montée ne dure que 5 mn, et on redescend sur Ligsdorf. En arrivant devant un crucifix sur une petite route goudronnée, prendre le chemin qui part à droite : on entre dans le village. Au carrefour avec une fontaine, prendre à gauche. On passe le pont sur l’Ill ; au « Stop », traverser et partir à droite : on retrouve le « X bleu », Ferrette étant donné à 3,2 km. Au carrefour, traverser la D432 et prendre à gauche, directions Ferrette Altkirch. Un peu plus loin, prendre le chemin goudronné qui monte vers la droite, direction Ferrette Don Bosco CCAS, et un peu plus loin le sentier qui grimpe à droite, dans la forêt.

Attention à bien suivre le « X bleu », sans tenir compte des pistes cyclables. On arrive presque en haut de la montée (pas tout-à-fait). Une fois sur un large chemin, prendre à gauche ; plus loin, alors que la montée est vraiment terminée, prendre encore sur la gauche, « triangle bleu », direction CCAS Don Bosco et Ferrette. On passe au-dessus des anciennes maisonnettes de la CCAS, et finalement on prend à gauche pour descendre devant l’ancien réservoir d’eau de ce secteur : l’inscription sur la porte ne manque pas d’intérêt, et le bruit des pompes indique que ce réservoir est toujours en service.

L’entrée dans le secteur de la CCAS est majestueuse…

L’entrée dans le secteur de la CCAS est majestueuse…

… et la porte du réservoir d’eau est intrigante !

… et la porte du réservoir d’eau est intrigante !

On arrive à la voiture, cinq heures et 30 mn après le départ (*).

Textes et photos : Pierre Brunner, avril 2017.

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/10084588

(*) ATTENTION : tous les temps donnés sont indicatifs : ils correspondent à ceux d’une personne adulte entraînée à la randonnée, marchant à une vitesse moyenne.

(**) DISTANCE et DÉNIVELÉ : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/

COMMENTAIRES :

J’AI AIMÉ :

  • La grotte du Dr Herrings et la prairie aux vieux arbres
  • Le village de Winkel et la source de l’Ill
  • Le plateau du Bildstoeckle et le Grand Kohlberg (Gutzwiller)
  • Le plateau de la Neuneich
  • La descente vers Ligsdorf

NOTES :

  1. Les CCAS (rien à voir avec un centre communal d’action sociale) représentent les activités sociales de l’énergie (ex EDF-GDF) ; elles fédèrent les personnels de 153 entreprises de la branche des industries électrique et gazière en France, et rassemblent autour de valeurs et d’activités communes. Voir leur site http://institutionnel.ccas.fr/
  2. Ancienne colonie de vacances, alors en parenté avec l’institut Don Bosco de Landser, cet endroit est maintenant le « Centre de soins et d'hébergement Don Bosco ». Il possède sa propre église, de plan rectangulaire et de plain-pied, percée de vitraux aux remplages de bois ; le toit à croupes est surmonté d'une lanterne triangulaire. (Source : Observatoire du Patrimoine Religieux)
  3. Les panneaux du Club Vosgien comportent hélas tous une erreur regrettable, le nom du Dr Herrings s’écrivant avec 2 « r ».
  4. Tour d’observation panoramique : « Construite en bois en 1901, remplacée par une tour métallique en 1906, rénovée une première fois de 1978 à 1988, restaurée en 2008 avec l’installation d’une rehausse de deux mètres permettant de porter le regard pardessus la canopée, la vielle dame de fer qui surplombe Ferrette et Vieux-Ferrette est désormais dotée d’une table d’orientation depuis 2010 ». (Source : journal L’Alsace). Hauteur totale : 19 m, personnes sujettes au vertige d’abstenir…
  5. Voir, sur le site Internet de la commune : http://www.winkel.fr/curiosites-a-winkel/
  6. « Depuis le 17 mai 2003, une œuvre de l’artiste parisienne, Anne Rochette, sert d’écrin à la source. Elle est conçue à la fois comme un aménagement paysager et comme une œuvre artistique qui cherche à établir une complicité entre le site, les usagers et les dix pierres blanches réparties dans la zone de la source de l’Ill. » (Source : site de la commune)
  7. « La ligne Maginot, du nom du ministre de la Guerre André Maginot, est une ligne de fortifications construite par la France le long de ses frontières avec la Belgique, le Luxembourg, l'Allemagne, la Suisse et l'Italie de 1928 à 1940. » (Source : Wikipédia) De nombreux historiens ajoutent que l’armée allemande possédait les plans de la Ligne et de ses principaux ouvrages avant la déclaration de guerre en 1939.
  8. On trouve un Bildstoeckle (plateau de l’oratoire) au-dessus de nombreuses communes alsaciennes. Celui de Winkel, alt 722 m, « est aménagé en une aire de détente et de repos, intégrée dans le parcours pédestre du sentier des Marocains. Pendant la saison hivernale, on y pratique le ski de fond et la luge. Le Bildstoeckle peut être un lieu de départ de promenade agréable et pittoresque à travers les magnifiques forêts de hêtres et sapins et des pâturages autour du village de Winkel ». L’oratoire lui-même « en bois sculpté, se trouve au milieu des tilleuls. Il représente, dans sa partie supérieure, la Sainte-Famille accompagnée de la Sainte Trinité, et en dessous une statuette de Saint-Antoine. » (Source : site de la commune, les fautes ayant été corrigées…)
  9. Traduction de Kohlberg : montagne aux choux ! Non loin de là se trouve le Petit-Kohlberg : cette ancienne ferme-auberge est devenue au fil des ans un restaurant et un hôtel de luxe et de charme (site : http://www.petitkohlberg.com/ ).
  10. Toutes les précisions sont sur leur site Internet http://www.d-gutzwiller.com/fr/accueil/
  11. Concernant la Neuneich, voir les excellentes explications sur le blog de Marthala avec le lien http://www.marche-passion.fr/article-sortie-memorable-dans-le-sundgau-72864420.html
FERRETTE : VERS LE JURA ALSACIEN  (R 63)

REJOIGNEZ MAINTENANT LA COMMUNAUTÉ DES ABONNÉS À CE BLOG : C’EST GRATUIT, ET UN E-MAIL VOUS PRÉVIENDRA À CHAQUE NOUVELLE PARUTION. Pour cela, sur la page d’accueil, cliquez sur Menu : remplissez le cadre avec votre adresse e-mail, et cliquez sur « s’abonner ». Vous recevrez de suite un mail, qu’il faudra confirmer pour valider votre abonnement. C’EST TOUT !

Si cet article appelle une remarque ou si vous avez des idées, N’HÉSITEZ PAS À POSTER UN COMMENTAIRE CI-DESSOUS : TOUTES LES QUESTIONS ET SUGGESTIONS SONT LES BIENVENUES, d’avance MERCI. Attention, avant de valider, il faudra prouver que vous n’êtes pas un robot : ne perdez pas patience !

TOUS CES ARTICLES SONT DISPONIBLES SUR GOOGLE (en tapant simplement LTD RANDO 68) ; pour l’instant, ma page Facebook a été désactivée et est donc indisponible…