CERNAY : LES PÈLERINS NE SONT PAS DES MENTEURS ! (R 16)

→ 24,5 km ~ D+ 245 m ~ UN PEU DIFFICILE (3/6) ~ *** ~ Compatible VTT-VEA

Voici une troisième balade autour de Cernay, après R1 (publiée le 30/04/2016) et R13 (23/07/2016) : cette fois nous partons plein Nord, jusqu’à Wuenheim, pour une promenade vraiment tranquille, quoiqu’un peu longue. Pour comprendre le titre, qui est autant une note d’humour qu’une façon d’accrocher le lecteur potentiel, il faut en lire le descriptif, du début à la fin !

Les champs, la plaine et la Forêt Noire, depuis le chemin des pèlerins à Wattwiller.

Départ et arrivée : parking du lycée Gustave Eiffel (métiers du bâtiment), qui est aussi celui du Centre Sportif des Rives de la Thur. Si celui de la face avant est complet, il y a aussi un parking à l’arrière du Centre Sportif. Distance : 24,5 km (**). Dénivelé positif : 245 m (**). Difficulté particulière : aucune ! Temps total : 5 h 30, pauses comprises (*). Conseils : une bouteille d’eau devrait faire l’affaire, ainsi que des chaussures de type « baskets » pour celles et ceux qui veulent marcher cool.

Descriptif : (pas de carte, mais une trace GPS - approximative dans le secteur du Lugner - à la fin du descriptif)

Partir par le pont Mourier, sur la Thur, et continuer tout droit. Après les gendarmeries et le petit pont (canal des Usiniers), prendre à droite, rue des Fabriques. Juste en face du portail de l’usine Sonoco Alcore (par terre, panneau d’interdiction de s’arrêter), prendre à gauche le petit passage ; dans le virage de la rue qui suit, prendre sur la gauche un autre passage, qui débouche en face des Ambulances du Vieil-Armand. Traverser, continuer rue des Ardennes, direction collège et gymnase Cassin. Au bout, après la petite place, tourner à droite (école primaire) et de suite à gauche, rue du Bramont. À hauteur du plateau sportif du gymnase René Cassin, prendre la piste cyclable, direction Uffholtz et Wattwiller.

Après les hangars agricoles et le relais de téléphonie d’Uffholtz, traverser la route et continuer tout droit sur VV 11, direction Wattwiller Soultz. On passe le long des écuries du Reichen ; plus loin, continuer tout droit VV 11, direction Berrwiller Soultz. On arrive à la placette impériale (crucifix, pont de bois, table, pièce d’eau et panneau explicatif) : prendre à gauche la piste qui monte légèrement. On se dirige vers les montagnes du Molkenrain (juste face à nous) et du Hartmannswillerkopf (un peu à droite). En se retournant, joli coup d’œil sur la plaine, la Forêt Noire, et les Alpes Suisses selon la météo. À la route, traverser et continuer en face, rue de Soultz. On ne manquera pas, au n°7, la maison et le jardin de l’artiste sculpteur, peintre et designer Jean-Jacques Bader.

La maison de Jean-Jacques Bader, à Wattwiller.

Au virage, parking salle Krafft (sentier de découverte la nature et l’eau), continuer tout droit, rue de la Cantine. Au calvaire, prendre à droite, rue de Thierenbach, avec repérage Club Vosgien « X rouge » : c’est le chemin des Pèlerins. Joli coup d’œil sur la plaine, avant d’entrer en forêt.

Le chemin des pèlerins, vers l’abbaye de Thierenbach.

Les petites chapelles (avec bancs) alternent avec les abris de la Première Guerre Mondiale, construits et utilisés par les soldats allemands entre 1916 et 1918, et restaurés récemment par l’association des amis du HWK.

Un ancien abri allemand de la 1ère guerre mondiale.

Au carrefour (fontaine en bois, eau potable), continuer tout droit, « X rouge ». La forêt est dense et donc peu exploitée, les gens des villages en contrebas préférant le travail des vignes à celui du bois, et on les comprend ! On arrive à l’ancien campement (sur la droite) des soldats qui s’occupaient du téléphérique montant vers le Hartmannswillerkopf (station de départ sur la gauche). Plus loin, on arrive aux vignes, sans doute celles du Château d’Ollwiller (1). En face, un monument encourage les pèlerins, pas ceux qui vont à Thierenbach, mais ceux qui se rendent à Compostelle, car nous sommes ici sur un des itinéraires très utilisés. Les conseils donnés sont simples : se lever, manger, boire et marcher !

Le 5 avril 2013, mes amis Martin et Micky, partis d’Ammerschwihr pour Compostelle, avaient le sourire en passant devant le monument.

Le vignoble du château Ollwiller, depuis le chemin des Pèlerins.

Au carrefour (calvaire, tables et bancs), prendre à droite, direction Wuenheim, « rectangle rouge-blanc-rouge ». On arrive au village par le petit terrain de foot (rue du Vieil Armand) ; au carrefour, passer le pont et prendre à droite, en suivant le ruisseau (D 5IV). Descendre le village par sa rue principale : la traversée de Wuenheim est intéressante, surtout dans la partie haute du village. La rue a été refaite à l’ancienne, et les maisons, qui n’ont pas eu à souffrir des bombardements durant les années 1915-1918, sont dans leur état d’origine.

Cette maison de vignerons à Wuenheim date de 1790.

En bas du village, prendre à droite sur la passerelle, piste cyclable et piétonne. Après la cave du Vieil-Armand (2), traverser la route, et prendre la piste cyclable VV 11, direction Hartmannswiller Cernay. Dans la descente (clochers de Hartmannswiller et de Berrwiller dans l’axe), on a à droite un abri allemand de 1917, construit à mi-parcours sur une voie ferrée étroite qui n’existe plus, et qui servait à approvisionner les soldats au HWK. Dans le village, suivre VV 11 qui est aussi la route principale, tout en prenant le temps de regarder les croix rurales, la gargouille et l’église, à gauche en arrivant à la mairie. L’enceinte fortifiée, qui entourait autant l’église que le cimetière, date du 15ème siècle.

L’enceinte de fortification et le clocher de l’église d’Hartmannswiller.

Reprendre la VV 11, et à la sortie du village continuer tout droit par la route, direction Berrwiller. Après la petite montée, prendre le chemin à gauche (panneau sens interdit), repéré « rectangle rouge-blanc-rouge ». Au banc, continuer tout droit entre les vignes, le maïs et les jachères ; au carrefour suivant (nouvelle tour de téléphonie), suivre sur la droite « Berrwiller centre ». On retrouve la route : prendre à gauche, et de suite la 1ère rue à gauche, rue des Artisans. Au céder le passage, prendre à gauche vers les machines agricoles. Continuer le chemin (verger et jardin de l’école), jusqu’à la route d’accès à Berrwiller : partir à droite, en restant de ce côté pour cause de glissière de sécurité. Attention, ici les voitures roulent vite ! Au virage, traverser ; avant de partir sur la petite route, découvrir dans le bosquet (petit pont de bois) un monument aux morts en mémoire de deux aviateurs allemands, décédés en 1915 ; à côté, en souvenir des mines de potasse (3), une demi-roue de chevalement et une nacelle appelée cuffat, qui servait à descendre et remonter les mineurs et leur matériel lorsque le puits ne comportait pas de cage d’ascenseur, ce qui était le cas à Berrwiller.

Continuer la petite route et on arrive vite en bordure de la RD 83. Sur la gauche se trouvent trois monuments, qui rappellent des accidents de circulation : avant la construction de la route à quatre voies, il y avait là un carrefour particulièrement accidentogène, comme on dit maintenant. Le monument du milieu rappelle la mémoire de deux capitaines de pompiers, décédés en 1954 (4).

Le monument-souvenir des capitaines Brunner et Weinstoerffer.

Partir sur la petite route, appelée chemin de défruitement, sur la droite en arrivant, donc en direction de Cernay. C’est bruyant, et il y en a pour un petit moment… En arrivant à Défi Pneus puis à l'Établissement horticole , traverser la route et continuer en face par le chemin qui part sur la gauche. Au bout d’un bon quart d’heure, avec un crochet, prendre le chemin sur la gauche et passer sous la route à quatre voies. De l’autre côté, prendre à droite (petit pont sur un ruisseau), et de suite à gauche (sens interdit, sauf ayant-droit). En arrivant à un poteau téléphonique isolé, on voit à 100 m sur la droite, un abri en pierre vers lequel on va se diriger, en longeant le champ car le chemin d’accès est recouvert de fumier. Nous sommes au « champ du mensonge » (voir le titre de cet article !), et à l’abri du pâtre d’Uffholtz (5). Restauré, il a fier allure, même s’il est un peu envahi par la végétation.

L’abri du pâtre d'Uffholtz, au lieu-dit Lugner.

Continuer le chemin d'accès qui traverse un bout de forêt, puis prendre à gauche (manche à air en face) ; un peu plus loin, on passe près du chalet en bois du petit aérodrome d’Uffholtz (6), sans qu’on puisse dire s’il est encore en activités. On arrive devant un bâtiment cubique blanc, satellite n°2 « DuPont » : partir à gauche, puis à droite. Suivre la route goudronnée qui traverse une petite zone d’activités ; après le site Emerson Process Management (bâtiments bleus), prendre la route à gauche, direction aéroclub. Après le terrain d’accueil des gens du voyage, continuer tout droit, en longeant les terrains de motocross et de bicross. Sur cette portion, on profite de tous les déchets que balancent les automobilistes depuis la RD 83, merci à eux ! Continuer le petit chemin, et monter jusqu’au bord de la route : protégé par la glissière de sécurité, partir à gauche et passer le pont. De suite après, descendre à gauche, prendre encore à gauche sur une piste cyclable, et cette fois on passe sous la route, en longeant la Thur. Le bâtiment sur la gauche est le nouveau pôle des énergies renouvelables ; prendre le chemin caillouteux à gauche, traverser la route du Pont des Deux Rives (inauguré en octobre 2015) et descendre l’escalier, pour profiter des nouvelles installations « nature » de ce secteur : il y a là des nichoirs à mésanges, un bel hôtel à insectes, et trois petites jardinières surélevées, riches en plantes aromatiques !

Les nouveaux aménagements, près du Pont des Deux Rives.

Sortir par le petit escalier, rejoindre la passerelle en bois et prendre sur la gauche : nous voici dans le Parc des Rives de la Thur (7). Au bout, un escalier nous remonte sur la piste cyclable : en partant sur la gauche, on arrive vite au centre sportif et au parking sur lequel nous attend la voiture, environ 5 heures 30 mn après le départ.

Textes et photos : Pierre Brunner, août 2016.

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/10105912 (trace approximative dans le secteur du Lugner)

Notes :

Grand Cru Ollwiller à Wuenheim. (Site : http://www.vinsalsace.com/fr/grands-crus/ollwiller/)
Cette cave est la plus méridionale des caves vinicoles d’Alsace ! (Site : http://www.cavevieilarmand.com/)
Situé sur la commune de Berrwiller, qui porte son nom, et en bordure de l’actuelle RD83, le puits a été foncé en 1958 et mis en exploitation en 1961, pour l’aérage des travaux de Marie-Louise. Les bains douches furent ajoutés en 1967. Le puits dépendait de l'exploitation de Marie Louise : il est profond de 670 m. Un chevalement métallique, construit par les forges de Strasbourg, équipait ce puits ainsi que l'ancienne machine d'extraction de Marie-Louise. En 1976, cinq hommes qui inspectaient le puits y ont fait une chute mortelle. Le puits a cessé son service en 2002, et le chevalement a été démoli l’année d’après. (Source : http://apphim.fr/articles.php?lng=fr&pg=612)
Henri Weinstoerffer, chef de corps du centre de Cernay de 1938 à 1942, était inspecteur départemental adjoint pour l’arrondissement de Thann. Jean Brunner était chef de corps du centre d’Altkirch et inspecteur départemental adjoint pour l’arrondissement ; il était le fils aîné de Joseph Brunner, qui fut maire d’Altkirch de 1910 à 1918. Jean était aussi mon oncle.
Abri du pâtre (ou du berger), au lieu-dit Lugner : cette petite cabane, appelée « Hirta Hisla », servait au pâtre communal (il gardait les vaches du village) jusqu’au milieu du 20ème siècle. L’abri a été restauré en 2000. La légende rapporte que c’est ici au Lugner, ou « champ du mensonge », que Louis le Débonnaire, fils de Charlemagne, fut trahi par ses fils Lothaire, Louis et Pépin, lors d’une bataille ; celle-ci se termina par le traité de Verdun en 843, et le partage de l’Europe. (Source : fil rouge d’Uffholtz, ex-Office de Tourisme de Cernay)
Aérodrome d’Uffholtz, école de pilotage de vol libre, baptême de l’air, paramoteurs, etc…
Voir le site http://www.ville-cernay.fr/p_prthur.html

(*) Le temp donné ici est indicatif : il corresponde à celui d’une personne adulte entraînée à la randonnée, marchant à une vitesse soutenue.

(**) DISTANCE et DÉNIVELÉ : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/