BOURBACH-LE-HAUT : THANNER HUBEL ET ROSSBERG (R 03)

→ 19,3 km  ~ D+ 870 m  ~ Assez difficile (4/6) ~ ***

Voici une magnifique randonnée, trait d’union (sur les crêtes !) entre les vallées de Thann et de Masevaux : réservée aux bons marcheurs, avec un accès qui se mérite à la force des mollets, elle trouvera sa place sur le calendrier dès le début du printemps et jusqu’aux premières neiges hivernales.

Le col du Rossberg, le chalet-refuge, et le sommet en haut à gauche.

Départ et arrivée : parking du foyer rural du village de Bourbach-le-Haut (alt 550 m). En venant en voiture de Bourbach-le-Bas (accès facile depuis la D 466 entre Guewenheim et Sentheim), prendre à droite dans le dernier virage, rue des Rochelles, juste avant d’arriver au carrefour mairie-église. Le foyer et son grand parking sont en bas de la descente (vitesse limitée, chaussée rétrécie).

Distance : 19, km (**). Dénivelé positif : 870 m (**). Difficulté particulière : aucune, vu que les montées sont bien réparties, et les deux qui sont un rien pénibles (au départ de Bourbach et au Vogelstein) ne durent pas longtemps. Temps total : 5 h 45 mn, pauses comprises (*). Conseils : chaussures de randonnée nécessaires, bâtons de rando si besoin, bouteilles d’eau, deux casse-croûte et vêtements, selon le temps et la saison, dans le sac à dos.

Descriptif (pas de carte, mais une trace GPS en fin de descriptif) :

On démarre la montée par le prolongement de la même rue, en suivant le panneau Club Vosgien « rectangle rouge-blanc-rouge » Hundsruck(en) ; 150 m plus haut, prendre le petit sentier qui part sur la droite. Ce bel itinéraire, qui traverse la route à deux reprises, permet d’arriver au col du Hundsruck, alt 748 m, en une petite demi-heure. De l’autre côté de la route, on rejoint le GR 5 « rectangle rouge » direction Thanner Hubel, Rossberg, Belacker. Très vite, on atteint le haut d’un pâturage à la Martisplatz (alt 860 m) : quitter le GR 5 et prendre de suite à droite, « triangle rouge », direction Thanner Hubel, etc : ce sentier traverse plusieurs pierriers d’éboulis de grès rose. Au niveau du 2ème chemin, prendre à gauche (2 panneaux à la suite) et, en arrivant à un parking pour 4X4, prendre le chemin qui monte sur la droite : on aperçoit les pâturages du Thanner Hubel (2). Quitter ce chemin de suite en sortant de la forêt et prendre, après un stop-vache, la trace qui monte sur la gauche, en suivant l’itinéraire modifié « + jaune », direction refuge du CV Thann (on le voit tout en haut), donc sans aller jusqu’à la ferme-auberge (3).

Les pâturages du Thanner Hubel.

Durant toute cette montée, ne pas oublier de profiter de la vue de plus en plus intéressante sur le début de la vallée de Thann et la plaine, ainsi que sur le massif du Grand Ballon.

Les toits de la ferme-auberge, l’entrée de la vallée de Thann et la plaine.

Juste avant d’arriver au refuge de la section de ski du Club Vosgien de Thann (refuge Emile Schubetzer, alt 1 100 m), prendre sur la gauche, « rectangle rouge-blanc-rouge », direction table d’orientation. Depuis cette table d’orientation (alt 1 161 m), très bel ouvrage aménagé en 2012 par la Communauté de Communes du Pays de Thann, le Conseil Général du Haut-Rhin, le Club Vosgien et le Ski Club Vosgien de Thann, la vue panoramique sur près de 200° est exceptionnelle !

La table d’orientation du Thanner Hubel : du bel ouvrage pour un panorama magnifique !

On ignorera le vrai sommet géographique du Thanner Hubel (alt 1 183 m) sur la droite, plein nord, en pleine forêt et donc sans intérêt.

Le sommet du Thanner Hubel et son muret de pierres.

Descendre sur l’autre versant, en direction du col du Rossberg (4) : devant le refuge du SCR, ski-club Rossberg, la grosse table et ses bancs, réalisés en 2009 par les ‘’Têtes Argentées’’, sera parfaite pour un premier casse-croûte, sous l’œil des chevaux, qui ont toute leur place ici ( !) et espèrent une gâterie (le sucre leur fait plus de mal que de bien).

La table et les chevaux du Rossberg.

En se repérant sur les panneaux indicatifs, continuer plein nord sur l’itinéraire « rectangle rouge-blanc-rouge », vers la ferme-auberge du Gsang, dont on aperçoit les grands bâtiments un peu en contrebas.

La ferme-auberge du Gsang, et la haute-vallée de la Thur.

Au Gsang (5), passer à droite de la ferme. Après, suivre l’itinéraire « triangle rouge » vers le Belacker, qui débute par un portillon métallique. Le chemin horizontal offre une belle vue sur les sommets de la haute vallée de la Thur, à commencer par le Grand Ballon, avant d’entrer dans la forêt, toujours vers le Belacker.

Le chemin entre le Gsang et le Belacker.

Cet itinéraire peu connu est fort agréable et on arrive en vue de la ferme-auberge du Belacker (6), dont il est difficile de rater la rougeur des toits ! Et c’est le point le plus loin de la randonnée.

La ferme-auberge du Belacker et ses pâturages.

Une note d’humour au Belacker : la vache se chauffe les fesses contre le moteur du tracteur !

Juste avant le premier tas de bois de la ferme, on récupère, sur la gauche, le GR 5 et son « rectangle rouge » (et même le GR 532), direction Vogelstein et Hundsruck. Un rien plus loin, après avoir laissé le GR 532 partir sur Masevaux, on attaque la montée vers Vogelstein (7) : elle est dure, mais pas trop longue !

La fin de la montée (ouf que…) vers la Vogelstein.

En tournant la tête sur la droite on déguste la haute vallée de Masevaux, et sur la gauche c’est la haute vallée de la Thur. Après une légère descente et le passage d’un stop-vaches agrémenté de nombreux panneaux « rectangle rouge », on quitte le GR pour avancer tout droit, en direction d’un sapin adossé à un rocher. On continue dans ce pâturage en restant à gauche de la clôture, qu’on va traverser grâce à un passage, dans un petit creux (on croise un sentier de liaison « rouge-blanc-rouge » vers le Sattelboden). Reprendre la montée, sur la droite de la clôture cette fois, en direction du sommet du Rossberg. Pour l’atteindre, il faut continuer en haut un peu sur la droite : il culmine à 1 192 m, point le plus haut de cette randonnée (contre 1 161 m pour la table d’orientation, ou même 1 183 pour le sommet du Thaner Hubel). Devant, c’est la plaine d’Alsace, et le lac de Michelbach, tout proche finalement ; sur la droite, la vallée de Masevaux, dont on découvre la complexité du relief ! En contrebas du sommet, dans la roche, on découvre une niche abritant une petite statue en fer double-face de Notre-Dame du Rossberg, datée de 1988, et une plaque métallique, portant les initiales JW, RR et ME, datée de 1955. Un endroit abrité du vent permettra notre deuxième pause casse-croûte.

Le sommet du Rossberg, alt 1 192 m.

Notre-Dame du Rossberg.

Redescendre en direction du refuge du Rossberg, après être passé du côté gauche de la clôture. Vers la mi-pente, aux panneaux qui sont à la hauteur du chalet du ski-club sportif de Mulhouse, partir sur la droite en direction de Masevaux, « rectangle rouge-blanc-rouge ». On pénètre vite dans la forêt, et plus bas le sentier devient un chemin fort agréable et bien balisé. Juste après le 2ème carrefour, un panneau indique « Rocher du Corbeau, altitude 950 m ».

Le rocher du Corbeau, façon vallée de Masevaux.

Environ 100 m après, quitter le chemin et prendre le sentier sur la gauche, en suivant le même balisage. Plus bas, on tourne à droite, alors que le Rocher du Corbeau se devine derrière les feuillages, toutes ces roches étant exclusivement du granit. 

On rejoint vite un large chemin carrossable, qu’on suivra jusqu’au col du Schirm (8) ; sur la droite, on entrevoit Masevaux et la maison de convalescence du Schimmel. C’est un peu long : au bout de 35 mn (en marchant vite),  on arrive au col (altitude 604 m). Suivre alors la route qui part sur la gauche, direction Bourbach-le-Haut, itinéraire « rectangle rouge-blanc-rouge ». Heureusement, on ne longe cette route que sur une petite centaine de mètres, avant de retrouver un sentier qui plonge sur la droite. Avant d’arriver au village, on découvre un nouvel espace pédagogique, avec verger conservatoire communal du Tschaeti, rucher, panneaux didactiques et chalet d’accueil, merci aux fonds européens agricoles ! Descendre cette rue du Schirm, rejoindre la route d’entrée du village et la suivre sur la gauche (petit pont, belle maison avec jardins fleuris en terrasses). Prendre de suite après la rue qui monte sur la gauche ; elle se transforme en chemin de terre puis en escalier de pierre, et débouche en face de la mairie. Partir sur la droite vers le parking du restaurant, descendre entre ce parking et le cimetière (toujours « rouge-blanc-rouge), et on arrive au Foyer Rural et au parking du départ. Cette randonnée a duré pas loin de 6 heures (*).

Textes et photos : Pierre Brunner, mai 2016.

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/10108043

→ Mon avis : superbe randonnée, quand même difficile, mais agréable à marcher et d’un grand intérêt géographique et paysager ; balisage parfait (Club Vosgien, sections de Thann et Masevaux).

Notes :

1. Traduction du nom d’origine Hundsrucken : le dos du chien.
2. La traduction de Thanner Hubel est difficile ! Pour le 1er mot, on pense naturellement à la ville de Thann, dont le site internet ne donne hélas aucune précision sur son origine. On remarque juste la similitude des 2 consonnes TH dans les noms Thann, Thiébaut (collégiale St-Thiébaut) et Thur. En Alsace, comme en Lorraine, Thann pourrait être une déformation de Tann, Tannen, de l’allemand Tanne, qui signifie sapin. Sur le 2ème mot, on peut donner 2 hypothèses : Hubel est un patronyme, et le Thanner Hubel serait juste l’endroit où habitait un Mr. Hubel venu de Thann. Ou bien ce serait une déformation de l’allemand Hügel, qui signifie colline, et le Thanner Hubel serait la colline couverte de sapins, - sachant que le traducteur automatique de Google transforme le supposé allemand « hubbel » en « bosse », ce qui n’est confirmé nulle part ailleurs !
3. Ferme-auberge du Thanner Hubel, famille Zussy, tél 03 89 38 11 93, site http://www.thannerhubel.fr/
4. Traduction de Rossberg : la montagne aux chevaux. Le Rossberg est un ancien massif volcanique.
5. Ferme-auberge du Gsang, famille Iltis (changement de propriétaire-gérant), tél : 03 89 38 96 85, site http://ferme-auberge-gsang.jimdo.com/. Le mot Gsang est le diminutif du nom d'origine « Vogelgesang » (chant d’oiseau).
6. Ferme-auberge du Belacker (traduction : le beau champ), récemment rénovée, famille Iltis (une autre), tél 09 88 18 77 74 / 06 30 08 11 26.
7. Traduction de Vogelstein : la pierre aux oiseaux.
8. Traduction de Schirm : le parapluie - drôle de nom pour un col ! Le Schirm peut aussi faire référence à une protection divine (Schirmherr), peut-être en lien ici avec la proche chapelle Notre-Dame-de-Houppach.

(*) Le temps donné ici est indicatif : il correspond à celui d’une personne adulte entraînée, qui se déplace à une vitesse moyenne à soutenue. Il inclut ici les pauses, et les arrêts photos.

(**) DISTANCE et DÉNIVELÉ : ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/