COL AMIC : UNE CHAPELLE ET DEUX CHÂTEAUX (R 607) ~ 5 km ~ D+ 196 m ~ 1 h 30 mn ~ 2,5/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

28/05/2023 22:02

5,05 km - D+196 m - 1 h 30 mn - Assez facile (2,5/6) - *** - Non compatible VTT-VAE

L’ESSENTIEL :

Intéressant petit circuit au départ du col Amic, entre le Hartmannswillerkopf et le Grand Ballon (68). Inclus :

tracé OpenRunner sur base carte IGN TOP 25
descriptif détaillé, textes, photos et renseignements

Le col Amic est le point de départ de nombreux circuits, et on en trouvera plusieurs sur ce blog. Celui que je vous propose aujourd’hui est limité en distance et en dénivelé, donc accessible au plus grand nombre ; il permettra de découvrir une chapelle en pleine forêt (Sicurani), et deux ruines de château (Hartfelsenschloss et Freundstein).

Merci aux bénévoles des sections du CLUB VOSGIEN DE SOULTZ HAUT-RHIN (Président : Jean-Claude ROUSSEAU, site Internet http://cvsoultz.blogspot.com/) et de THANN (Président : Christian SCHERLEN, site Internet https://clubvosgienthann.fr/), qui s’occupent de l’entretien des itinéraires balisés de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

DÉPART-ARRIVÉE : parking du COL AMIC. Accès facile par la D 431 depuis Cernay-Uffholtz et le Hartmannswillerkopf, ou par la D 13 bis6 depuis Willer-sur-Thur et Goldbach-Altenbach (vallée de Thann).

LA CARTE DU CIRCUIT : (carte TOP 25 n° 3620 ET)

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25) et tracé altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/16854626 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain.

LE DESCRIPTIF :

COL AMIC : UNE CHAPELLE ET DEUX CHÂTEAUX (R 607) ~ 5 km ~ D+ 196 m ~ 1 h 30 mn ~ 2,5/6 ~ *** ~ Non compatible VTT-VAE

Les photos ci-dessus : les parkings du col Amic sont parfois très calmes, et d’autres fois ils sont très animés : automobilistes, camping-caristes, motards, cyclistes, vététistes, et naturellement les randonneurs, tous apprécient leur situation et leurs aménagements.

Voici le monument du Souvenir Français à la mémoire du capitaine Paul Amic, 1889-1915.

Les photos : on démarre sur la petite route, direction ferme-auberge Kohlschlag, et dans le premier virage on prend à droite le sentier herbeux balisé « triangle rouge », pour une courte descente rapide vers la ferme-auberge.

Les photos : en arrivant presque au niveau de la ferme, partir à droite en suivant le balisage « triangle bleu », direction Chapelle Sicurani. Notre sentier plat traverse un pré, et ensuite c’est la forêt.

Calme et beauté de cette forêt : le vrai bonheur !

► On arrive à un croisement de chemins, un peu avant le km 1 de notre circuit, et le balisage fait défaut, limité à un « triangle jaune » à droite, que nous prendrons plus tard. Mais où est notre « triangle bleu » ?

Il faut prendre le chemin à gauche, et 30 m après notre sentier continue à droite, avec le balisage « triangle bleu » et la direction Sicurani. Après une bonne descente en zigzags, on arrive sur un chemin avec une clairière à gauche : la chapelle est là.

Les photos : voici la chapelle Sicurani, avec le détail d’une des inscriptions, et le Monument du Souvenir sur la droite.

Le site est complété par plusieurs bancs, ainsi qu’un petit abri hexagonal ouvert, avec à l’intérieur des bancs.

► Continuer sur le sentier tout droit, balisage « disque jaune », direction Fort Baratin : le « triangle jaune » qui nous concerne n’est pas là pour le moment.

Les photos : environ 50 m plus loin, le « disque jaune » s’en va à droite, et nous continuons tout droit « + rouge », direction Hartfelsen. Il faut attendre encore un peu pour apercevoir enfin notre « triangle jaune » sur un arbre.

► Légère montée sur une colline, et on arrive au Hartfelsenschloss.

Les photos : au milieu du sentier, un petit monument surmonté d’une croix porte l’inscription ‘‘6è Bataillon Territ(orial) de Chass(eurs Alpins)’’, le reste n’est pas lisible, et il n’y a pas de date ; le panneau concernant le château du Hartfelsenschloss indique qu’il n’en reste plus rien à part un fossé, les autres aménagements datent de la 1è Guerre Mondiale. Ce large chemin s’avance dans l’ancien fossé du château…

Les photos : un point de vue est indiqué tout près, il est sur la gauche. C’est l’éperon rocheux du Hartfelsen, on arrive assez facilement au bout, mais depuis 105 ans les arbres ont poussé ! Pourquoi faut-il donc maintenir le panneau mentionnant le point de vue ?...

Les photos : voici la partie la plus haute de cette colline (altitude 731 m sur la carte), on y grimpe facilement par un sentier, mais en-haut il n’y a que les rochers naturels ! Absolument rien n’évoque la présence ici d’un château, qui fut totalement détruit il y a presque 500 ans…

Les photos : en explorant un peu sur la droite en arrivant à la croix-monument, on repère facilement les restes des aménagements qui avaient été réalisés par le 6è BTCA : des murets de protection, des abris couverts de tôle ondulée, et des postes de tirs défendus par des amoncellements de rochers.

► En arrivant à la croix-monument, continuer à gauche, balisage « triangle jaune » vers Freundstein, et « + rouge » vers Holzwasen.

Les photos : environ 20 m plus loin, le « + rouge » s’en va à droite, et nous continuons tout droit, « triangle jaune », et aussi « rectangle rouge » (!?), et Chemin des Châteaux-Forts d’Alsace. Attention peu après, il y a des chemins forestiers dans tous les sens, et notre « triangle jaune » n’est pas toujours facile à repérer.

► Notre chemin devient sentier et fait une bonne petite montée un peu après le km 2 de notre circuit.

Les photos : nous marchons sur un étonnant sentier, plutôt ‘sauvage’ et rarement emprunté, mais tellement beau ! Un jeune sapin, qui a poussé au milieu du passage, mérite une photo spéciale.

Nous arrivons sur un plateau, qui a l’air d’une ancienne chaume, mais j’ignore s’il y avait une ferme d’estive dans les environs. Ce qu’on peut assurer est que ce vaste pré n’est plus pâturé depuis longtemps, et que la forêt regagne du terrain.

► On entre justement dans la forêt, et on retrouve bientôt l’itinéraire « triangle bleu » pris tout-à-l’heure vers la chapelle Sicurani. Continuer le chemin tout droit, et pareil au carrefour qui suit : on passe entre les parcelles n° 60 et 64 et on verra alors le « triangle jaune » sur un arbre.

Notre itinéraire débouche vite sur un large chemin forestier carrossable ; qui est aussi piste de VTT, et nous sommes au point-altitude 819 sur la carte.

La photo : suivre ce chemin vers la gauche pour un parcours non balisé de 1,1 km qui est de toute beauté. D’énormes engins forestiers ont fait ici un travail propre : les grosses grumes saines et ébranchées n’attendent plus que les camions de transport.

► Le chemin rétrécit un peu à la fin, en très légère montée, et le rugissement des motos roulant à 70 km/h se rapproche ; on sort de la forêt sur un pré juste au bord de la Route des Crêtes D 431.

Les photos : voici à notre droite la montagne du Freundstein. C’est de la roche granitique très dure et noire, il faut rappeler que le Freundstein est le plus haut château fort d’Alsace (altitude 927 m selon les uns, 948 m selon les autres). On repèrera facilement ce panneau au bord de la route, et on suivra le « rectangle rouge » pour une courte montée (300 m de distance et 40m de D+).

Les photos : voici les maigres ruines du Freundstein, avec les restes du donjon qui a servi de logis à l’époque des seigneurs, et plus récemment de poste d’observation pour les soldats français lors de la 1è Guerre Mondiale.

Les photos : en prenant le sentier immédiatement à droite, on arrive sur un pré prolongé par un rocher panorama : on distingue alors la Route des Crêtes et la ferme-auberge du Freundstein, et en arrière le Riesenkopf, alt 1 077 m ; sur la 2è photo, 2 lectrices et 1 lecteur cernéens de LTD RANDO ont grimpé sur ce rocher, voici de g à d Michelle, Jocelyne et Michel.

Les 2 photos : ce sont là les restes du château : la partie haute de l’escalier, qui permettait autrefois d’y monter, très endommagée et devenue périlleuse, a été supprimée et il faut maintenant escalader la roche, ce qui n’est plus pour moi… Voici le donjon, vu du côté ouest.

► Reprendre le sentier « rectangle rouge », c’est de la descente et elle permettra d’évaluer la hauteur des rochers de granit de ce côté-là !

On traverse la route D 431, et 30 m plus bas (juste après la table et ses bancs en béton garanti) notre itinéraire « rectangle rouge » reprend vers la gauche.

La photo : sur ce petit tronçon de sentier, j’ai photographié un panneau dont la déco me plait bien -et elle compense largement la ‘onnerie des chasseurs qui ont tiré dessus avec du petit calibre. Juste après, une roche fendue nous offre une étonnante arche, entourée de genets en fleurs.

► Quelques marches d’escalier nous ramènent au col Amic et à son parking : ce circuit agréable et plutôt facile a duré 1 h 30 mn (A).

Textes et photos : Pierre Brunner, mai 2023. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé : il ne prend en compte que les moments de marche et arrêts pour les photos, sans les pauses. Moyenne pour cette randonnée : 3,3 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne saurait être mise en cause en cas d’accident.

UN PEU DE CULTURE, ÇA PEUT PAS FAIRE DE MAL :

COL AMIC

Col du massif des Vosges situé à 828 m d'altitude, sur la Route des Crêtes, entre le Hartmannswillerkopf et le Grand Ballon, et aussi sur l’itinéraire de Grande Randonnée GR 5 ; il était autrefois appelé col du Kohlschlag, un nom qui peut encore figurer sur d’anciennes cartes et/ou d’anciens panneaux. On y arrive directement depuis Willer-sur-Thur et Goldbach-Altenbach, ou par une petite route depuis Soultz et Jungholtz ou Wuenheim. Le Tour de France n’y est passé qu’une seule fois, en 1952.

Pourquoi ce col s’appelle-t-il le col Amic ? Réponse dans un article paru dans le journal ‘‘L'Alsace’’ du 26/08/2014, sous le titre ‘‘Lorsque le col du Kohlschlag devient le col Amic’’, article signé par Emmanuel Job et René Doppler. « Que l’on se rende au Grand Ballon depuis la vallée de la Thur, depuis le Freundstein ou depuis Wuenheim, on atterrit obligatoirement à un grand carrefour situé à plus de 800 mètres d’altitude, dominant Goldbach, près d’une ferme sise un peu en contrebas : le col du Kohlschlag. Aujourd’hui ce nom n’est plus guère utilisé depuis qu’un petit monument y a été élevé dans les années trente. Le carrefour a été rebaptisé du nom de col Amic, en mémoire d’un capitaine français du 15e bataillon de chasseurs alpins. Après le décès du capitaine, le nom d’Amic a été donné à un cantonnement français aménagé tout près de là. Paul Amic est né le 22 avril 1883 à Évreux. À la déclaration de guerre, ce banquier de métier mais aussi sergent de réserve, est dirigé vers l’Alsace avec le 334ème régiment d’infanterie. Un an après, en août 1915, alors qu’il est lieutenant, Paul Amic est appelé au 15ème bataillon de chasseurs alpins. Il est décoré à plusieurs reprises sur le champ de bataille pour sa bravoure, se distinguant particulièrement au Hartmannswillerkopf. Puis il est nommé capitaine, mais, quelques mois plus tard, un dernier assaut lui est fatal. Le 21 décembre 1915, parti pour la énième fois à l’assaut du sommet du Vieil-Armand à la tête de sa 6ème compagnie, lui et ses hommes se retrouvent prisonniers dans un réseau barbelé électrifié. Cernés, ils sont pris sous le tir de mitrailleuses ennemies. Le capitaine Paul Antoine Émile Amic s’effondre, atteint en plein visage. Quelques jours auparavant, dans plusieurs courriers prémonitoires, il demande à sa famille de prier pour lui afin que Dieu le protège et pour qu’il ait pitié de lui. Au Vieil-Armand, face au piton rocheux d’Unter-Rehfelsen, un rocher avec abri, à l’endroit même de l’attaque du 21 décembre 1915, porte lui aussi le nom d’Amic. Sur le monument au col du Kohlschlag, on peut lire une citation du capitaine Amic : ‘‘Si je meurs mes amis d’espoirs et de misère, vous m’ensevelirez près du front, dans la terre sous la croix de sapin, près du clocher flambé, mais gardez-moi le sol où je suis tombé.’’ Dans la vallée de la Thur, une autre trace tangible du capitaine est encore visible : sa tombe au cimetière militaire de Moosch. » Voir aussi sur le lien http://hartmannswillerkopf.e-monsite.com/pages/hwk-les-grands-personnages.html

Au col Amic, voici la plaque du monument à la mémoire du capitaine Paul Amic (Photo d’archives LTD RANDO 68).

CHAPELLE SICURANI

Son vrai nom est Chapelle Notre Dame de la Victoire. Voir le lien http://www.ahwk.fr/historique-de-la-chapelle-notre-dame-de-la-victoire-dite-chapelle-sicurani/ (mais les illustrations ne sont pas visibles), et aussi sur https://france3-regions.francetvinfo.fr/grand-est/la-chapelle-sicurani-1010975.html (avec une intéressante petite vidéo de 01:37) et sur https://1418-poilus-corses-alsace.webnode.fr/chapelle-sicurani/ (excellente documentation).

Voici une vue ancienne de la chapelle Sicurani, alors en pleine forêt et entourée d’arbres. Depuis, elle a été plusieurs fois restaurée et sécurisée. (Document remis, transmis par Mary Funyo)

CHÂTEAU DU HARTFELSENSCHLOSS

Traduction du nom : Hartfelsenschloss = château des rochers durs, solides. En dehors du panneau qu’on lira sur place, il n’y a pas grand-chose sur Internet concernant ce château. Voir les liens https://j57oihy.blogspot.com/2015/06/le-chateau-de-hartfelsenschloss-68-tomb.html (beaucoup de photos, même si elles sont très petites), http://www.vosges-rando.net/iti/Itineraires/HV/Hartfels.pdf (très peu de choses) , https://apps.tourisme-alsace.info/photos/essais/photos/232007870_d1.pdf (1 itinéraire, aucun renseignement), et aussi sur ce blog la randonnée ‘‘COL AMIC : UN PETIT CIRCUIT’’ (novembre 2017) avec le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2017/11/col-amic-un-petit-circuit-r118.html

► Pour le 6è BTCA, 6è Bataillon Territorial de Chasseurs Alpins, voir le lien Wiki https://fr.wikipedia.org/wiki/6e_bataillon_territorial_de_chasseurs_alpins ; on trouvera aussi tout l’historique de ce bataillon sur le lien https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k6353761b/f3.item.texteImage (il faut accepter les cookies), où il est dit que ‘‘le 23 juillet 1915, la 4è compagnie est en réserve à Rochedure-le-Haut puis à Saint-Amarin’’ (Rochedure = Hartfelsen).

CHÂTEAU DU FREUNDSTEIN

Commune de Goldbach-Altenbach, château ‘‘du’’ ou ‘‘de’’ Freundstein, les 2 possibilités existent. Sur ce blog, un article spécial et aussi complet que possible lui est consacré : ‘‘LE CHÂTEAU DE FREUNDSTEIN’’ (paru en juillet 2016), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2016/07/le-chateau-de-freundstein.html

Vous pourrez aussi lire, toujours sur ce blog, un article un peu plus récent, ‘‘MOLKENRAIN : PIQUE-NIQUE CHEZ LES FREUNDSTEIN’’ (juin 2019), lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2019/06/molkenrain-pique-nique-chez-les-freundstein-r-246.html

→ Autres liens pour le château : sur Wikipédia https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_de_Freundstein, sur Châteaux Forts Alsace https://www.chateauxfortsalsace.com/fr/chateau/chateau-de-freundstein/ (cliquer sur ‘Pour une visite détaillée’), sur Alsace Terre de châteaux forts https://www.alsaceterredechateaux.com/chateaux-et-cites-fortifiees/freundstein/, et naturellement sur le site des Lieux Insolites https://www.lieux-insolites.fr/alsace/freundstein/freundstein.htm

FERME-AUBERGE DU KOHLSCHLAG

Pas de site Internet propre mais une page Facebook https://www.facebook.com/fermeaubergekohlschlag/ ; voir aussi les liens https://www.fermeaubergealsace.fr/fiche-sit/f239003165_ferme-auberge-du-kohlschlag-willer-sur-thur/ , https://www.visit.alsace/239003165-ferme-auberge-du-kohlschlag/ , et aussi https://www.tripadvisor.fr/Restaurant_Review-g19334736-d6547320-Reviews-Ferme_Auberge_du_Kohlschlag-Soultz_Haut_Rhin_Haut_Rhin_Grand_Est.html

(Photos LTD RANDO 68, mai 2023)

QUELQUES RAPPELS :

► Vous trouverez le dernier tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 601 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2023/05/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour son travail régulier de mise à jour !

→ Les autres articles, qui ne sont pas des randonnées, sont listés sur ce tableau Excel dans l’onglet ‘‘articles divers’’ ; on les trouvera aussi, par catégories (service, découvertes, nature & environnement), sur la page d’accueil du blog, en cliquant sur le pictogramme Menu (en haut et à droite).

► Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? Faites-le dès maintenant, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

► Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook (si vous n’y êtes pas allergique) à l’adresse https://www.facebook.com/LTD-RANDO-68-574240379701356 ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.

Le château Freundstein montre ici les restes de son donjon, qui a aussi servi de logis. Et plus récemment de poste d’observation pour les soldats français durant la Première Guerre Mondiale.