Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

→ 13,5 km  ~ D+690 m  ~ Assez difficile (4/6) ~ *** ~ Non compatible VTT/VAE

L’ESSENTIEL :

Circuit assez difficile dans le secteur du Hohneck, au départ de la source de la Moselotte, sur la Route des Crêtes (88). Inclus :

  • tracé OpenRunner sur base carte IGN TOP 25
  • descriptif détaillé, textes, photos et renseignements

Enchaîner 3 lacs en partant de la Route des Crêtes, cela représente du dénivelé, et c’est le cas ici ; l’essentiel de ce circuit est pourtant de la descente… En fait, la montée est concentrée sur les 3 derniers kilomètres, et c’est du costaud !  

Cette randonnée s’adresse donc à des marcheurs entraînés, habitués à progresser dans les rochers, à faire du dénivelé, et non sujets au vertige. Les paysages sont à la hauteur des efforts !

Merci aux bénévoles de la section du CLUB VOSGIEN de LA BRESSE (président Jean-Pierre VINCENT-VIRY, site Internet et blog http://clubvosgien-labresse.fr/), de LA VALLÉE DE MUNSTER (président : Gérard HEINRICH, site Internet https://www.vallee-munster.eu/fr/active/balades-et-randonnees/club-vosgien) et de LA VALLÉE DE SAINT-AMARIN (président : Joseph PETER, site Internet très complet https://www.club-vosgien-saint-amarin.fr/ et page Facebook régulièrement actualisée https://www.facebook.com/Cvsamarin/) qui s’occupent de l’entretien et du balisage des itinéraires de ce secteur.

► Site de la Fédération du Club Vosgien, qui regroupe 128 associations dans le massif : https://www.club-vosgien.eu/

Le lac du Schiessrothried est le dernier des 3 lacs de ce circuit. Le dénivelé positif depuis le barrage jusqu’au col de Wormspel, qu’on aperçoit au centre de cette photo, est de 348 m.

Le lac du Schiessrothried est le dernier des 3 lacs de ce circuit. Le dénivelé positif depuis le barrage jusqu’au col de Wormspel, qu’on aperçoit au centre de cette photo, est de 348 m.

DÉPART-ARRIVÉE : parking de la source de la Moselotte, lieu-dit ‘‘Fontaine de la Duchesse’’, sur la Route des Crêtes (D 430), département 88, entre les téléskis du Kastelberg et ceux de La Lande et du Chitelet, non loin du Hohneck.

LA CARTE DU CIRCUIT :

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25 et LTD RANDO 68 pour quelques rajouts) et tracé altimétrique statique.

Capture d‘écran OpenRunner (sur base carte IGN/CV TOP 25 et LTD RANDO 68 pour quelques rajouts) et tracé altimétrique statique.

→ AVEC OPENRUNNER : accès direct à l’ensemble du parcours et tracé altimétrique actif, téléchargeable sur GPS https://www.openrunner.com/route-details/15269305 → Attention, j’ai créé ce parcours sur Internet, il peut donc présenter des différences avec la réalité du terrain.

LE DESCRIPTIF :

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos ci-dessus : la Fontaine de la Duchesse, source de la Moselotte, ne tarit jamais : pourtant, en ce début août 2022, elle est à sec !

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : on démarre par cette petite montée herbeuse, derrière le panneau, avec ces belles fleurs rouges mellifères. Ce sont des épilobes à feuilles étroites (epilobium dodonaei), précision apportée par Simon Simonin, fidèle lecteur du blog, que je remercie. 

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : coup d’œil en arrière, et ce matin-là la Route des Crêtes est calme ; au 1er croisement, prendre à droite, direction Rainkopf, nous suivons le balisage « rectangle rouge-blanc-rouge ».

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : ce chemin-sentier est très beau, avec des blocs de granit en bordure ; dans le département des Vosges, ce sont des militaires, du haut de leurs gros hélicoptères, qui surveillent la Route des Crêtes, et sans doute aussi d’éventuels départ de feux.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : on passe sous les 2 téléskis du Kastelberg, qui grimpe jusqu’à ce sommet, alt 1 350 m ; en bas, le lac de la Lande semble plein à ras-bord !

On traverse la petite route d’accès au Kastelbergwasen, et notre itinéraire continue en face, avec 10 m de décalage.

On traverse la petite route d’accès au Kastelbergwasen, et notre itinéraire continue en face, avec 10 m de décalage.

À la reprise de notre chemin, on verra ces 2 anciennes bornes frontières, qui marquèrent la séparation entre la France et l’Empire allemand, entre 1871 et 1918.

À la reprise de notre chemin, on verra ces 2 anciennes bornes frontières, qui marquèrent la séparation entre la France et l’Empire allemand, entre 1871 et 1918.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : la descente qui suit est rocheuse et peu agréable : devant nous, le sommet du Rainkopf. On arrive au lieu-dit Firstmiss, appellation française reprise par le Club Vosgien de La Bresse, ou Ferschmuss, appellation germanique reprise par le Club Vosgien de Munster, c’est la même chose.

L’ancien refuge tenu par le Club Vosgien de Mulhouse est fermé depuis 2 ans : le bâtiment appartient au fermier-aubergiste de la ‘‘Chaume du Firstmiss’’, qui n’a pas renouvelé le bail, et personne ne sait ce qu’il a l’intention d’en faire…

L’ancien refuge tenu par le Club Vosgien de Mulhouse est fermé depuis 2 ans : le bâtiment appartient au fermier-aubergiste de la ‘‘Chaume du Firstmiss’’, qui n’a pas renouvelé le bail, et personne ne sait ce qu’il a l’intention d’en faire…

Au collet du Rainkopf, changement d’itinéraire : nous prenons le sentier le plus à gauche, en très légère descente vers la forêt, balisé « X jaune », direction Altenweiher, et ce sera de la descente.

Au collet du Rainkopf, changement d’itinéraire : nous prenons le sentier le plus à gauche, en très légère descente vers la forêt, balisé « X jaune », direction Altenweiher, et ce sera de la descente.

Ce banc rappelle la mémoire d’Émile Kienzler, qui fut président du Club Vosgien de Mulhouse entre 1945 et 1960, à la belle époque du refuge Ferschmuss, qui pouvait héberger une bonne trentaine de randonneurs.

Ce banc rappelle la mémoire d’Émile Kienzler, qui fut président du Club Vosgien de Mulhouse entre 1945 et 1960, à la belle époque du refuge Ferschmuss, qui pouvait héberger une bonne trentaine de randonneurs.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : On arrive au lieu-dit Pferrey, avec une petite chaume (elle n’est plus pâturée) et les maigres restes d’une ancienne ferme d’estive.

Ce chemin pavé était l’unique accès à cette ferme, et aujourd’hui tous les ruisseaux du secteur sont quasiment à sec.

Ce chemin pavé était l’unique accès à cette ferme, et aujourd’hui tous les ruisseaux du secteur sont quasiment à sec.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : on traverse une très belle forêt de feuillus ; l’un des arbres récemment déracinés est tombé en travers du chemin, et on y a découpé un passage pratique.      

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : la descente vers le lac montre des aménagements particuliers, comme cette passerelle, et après on a une succession de zigzags dans les rochers : pas facile à marcher !

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : voici le lac de l’Altenweiher, qui joue bien son rôle : la sécheresse est évitée en aval, mais le niveau a déjà baissé de 3 mètres. Les inscriptions en langue allemande ont été complétées par d’autres en français.  

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : pour la suite, nous partons en 2 temps sur l’itinéraire « + bleu » vers le Fischboedle. Attention : cette section est sportive, pas toujours facile, et les personnes sujettes au vertige n’y seront pas à l’aise…

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : voici quelques aménagements sur ce secteur.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : certains passages sont difficiles, d’autres plus faciles…

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : un coup de peinture vaut mieux qu’une plaquette, surtout si elle est absente. On arrive sur une chaume, au km 7 de ce circuit, dont la moitié est déjà passée.

Je me demande bien pourquoi une ligne électrique arrive jusqu’ici…

Je me demande bien pourquoi une ligne électrique arrive jusqu’ici…

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : pour la suite, on prend la direction de Mittlach, ou de Mittlach ? Finalement, ce sera Mittlach, par le sentier qui dévale de suite à droite, et commence par un superbe paysage. Attention, il n’est pas balisé, bien que noté Club Vosgien sur la carte…

Un moment, il faut continuer sous la ligne électrique, qui descend jusqu’à Mittlach, mais pas nous.

Un moment, il faut continuer sous la ligne électrique, qui descend jusqu’à Mittlach, mais pas nous.

► Le sentier part ensuite vers la droite, et finalement revient vers la gauche, km 8 du circuit. Peu après un petit sentier descend à droite, « triangle bleu », il n’est pas pour nous et nous continuons sur un chemin élargi, qui en rejoint bientôt un autre, point-altitude 894 sur la carte.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : nous prenons le chemin à droite, balisage « + bleu », direction lac du Fischboedle. Sur ce chemin, les écoulements d’eau sont bétonnés, ce qui est plutôt rare.

C’est un chemin agréable en légère descente, bordé de parois rocheuses impressionnantes, avec un panneau ‘Danger chutes de pierres’ !

C’est un chemin agréable en légère descente, bordé de parois rocheuses impressionnantes, avec un panneau ‘Danger chutes de pierres’ !

Les arbres risquent eux-aussi de tomber, et la vie de celui-là ne tient qu’à quelques rochers.

Les arbres risquent eux-aussi de tomber, et la vie de celui-là ne tient qu’à quelques rochers.

On arrive en contrebas du petit barrage du Fischboedle, et un sentier nous permet de le rejoindre.

On arrive en contrebas du petit barrage du Fischboedle, et un sentier nous permet de le rejoindre.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : voici le lac, et sa petite tonnelle : il ne manque qu’1 mètre au niveau d’eau, une eau plutôt sombre, et actuellement exempte de cyanobactéries. La carte indique un coin avec table et bancs, il n’y a rien…

Une coulée de rochers descend jusqu’au lac, ce qui lui donne un look alpestre.

Une coulée de rochers descend jusqu’au lac, ce qui lui donne un look alpestre.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : pour la suite, nous suivons le GR 5 et son « rectangle rouge », direction Schiessrothried ; la montée n’est pas trop dure, et nous longeons le ruisseau Wormsabachrunz.

On sort de la forêt au niveau de la base du barrage, qui est impressionnant. Un sentier y grimpe par la gauche.

On sort de la forêt au niveau de la base du barrage, qui est impressionnant. Un sentier y grimpe par la gauche.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

La photo  Dès l’arrivée, on remarque le panneau rouge, qui a été rédigé par des bureaucrates sédentaires : ‘‘espèces aquatiques et eaux impropres à la consommation’’, il faut comprendre quoi de ce charabia ? Et surtout, il n’y aucune traduction en allemand et en anglais, ce qui est lamentable !   

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : le lac de Schiessrothried est beau, mais son eau verdâtre est dangereuse année après année. On fera néanmoins un tour sur le barrage pour apprécier le site, et avoir une idée de la grimpée qui nous attend…

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : pour la suite, nous continuons sur le GR 531, « rectangle bleu », qui part sur le bord gauche du lac, en arrivant. Peu après, alors que le GR 531 monte vers un secteur annoncé dangereux, nous continuons tout droit sur un chemin rocheux, balisage « triangle bleu », direction Wormspel. La partie vraiment difficile de ce circuit a commencé, avec 348 m de dénivelé positif à avaler !

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : voici quelques aspects du balisage, histoire de garder le sourire.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : un moment, on verra ce pont en pierre, par lequel arrive un sentier non balisé et difficilement praticable, appelé le ‘‘Sentier des Partisans’’. On continue la montée, et on arrive à des murs qui témoignent de la présence ici d’une ancienne ferme, qui a été détruite lors de la Première Guerre Mondiale, et jamais reconstruite.  

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : à la place de ces arbres, il y avait alors des prés, dans un environnement montagnards qui ressemblait davantage aux Alpes qu’aux Vosges… D’ici, on mesure aussi que la montée n’est pas terminée.

Dans le sens de la montée, au-dessus des ruines de la ferme, le balisage est inexistant, et on va se perdre dans la boue, alors qu’il faudrait partir sur la droite. Heureusement, en ce moment, la boue est limitée… Néanmoins, une amélioration serait la bienvenue. Je parle pour moi, et pour les autres qui se sont trompés à peu près au même moment, devant moi et derrière ! Je vais encore me faire des amis…  

On arrive quand même en haut et le Schiessrothried, tout petit en bas, donne une bonne idée du dénivelé.

On arrive quand même en haut et le Schiessrothried, tout petit en bas, donne une bonne idée du dénivelé.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : il y a des rencontres qui marquent, surtout si elles sont le fruit du hasard. Ce jour-là, nous sommes plusieurs à profiter des explications de Jean-Marie Reich, qui termine lui aussi cette dure montée, laquelle est un peu son terrain de jeu. Il nous explique le Sentier des Partisans, et la présence d’un canon français lors de la 1ère Guerre Mondiale, un peu au-dessus de l’ancienne ferme du Wormspel. Jean-Marie Reich est l’auteur du livre ‘‘Gaschney-Hohneck, témoin du passé’’ (Salde édition, 2017, lien https://m.facebook.com/watch/?v=1480530401994619&_rdr )

Au col du Wormspel, nous reprenons l’itinéraire « rectangle rouge-blanc-rouge » pris au départ, qui est aussi la Tour de La Bresse. Le panneau est mal orienté, il ne faut pas partir sur le Sentier (rocheux) des Névés, mais sur la trace herbeuse montant en limite de clôture.

Au col du Wormspel, nous reprenons l’itinéraire « rectangle rouge-blanc-rouge » pris au départ, qui est aussi la Tour de La Bresse. Le panneau est mal orienté, il ne faut pas partir sur le Sentier (rocheux) des Névés, mais sur la trace herbeuse montant en limite de clôture.

FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6
FONTAINE DE LA DUCHESSE : LE CIRCUIT DES TROIS LACS (R 531) - 13,5 km - D+ 690 m - 4 h 30 mn - 4/6

Les photos : à la fin de cette petite montée, on verra ce banc en béton particulièrement moche dans ce cadre naturel (encore une idée d’un bureaucrate rivé à son fauteuil), et le balisage adéquat.

► Petite descente en escaliers, et on reconnaîtra bientôt sur la droite la Route des Crêtes, et le parking de la Source de la Moselle : il n’y a plus qu’à y descendre. Cette randonnée assez difficile et magnifique a duré 4 heures et 30 minutes (A).

Textes et photos : Pierre Brunner, août 2022. Courriel personnel brunner.pierala@orange.fr

(A) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné et un peu âgé : il ne prend en compte que les moments de marche et arrêts pour les photos, sans les pauses. Moyenne pour cette sortie : 3 km/h.

NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 7 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), assez facile (2,5/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici.

INTÉRÊT DES RANDONNÉES : * = un peu intéressante ; ** = assez intéressante ; *** = très intéressante.

COMPATIBILITÉ VTT-VAE : c’est un simple conseil. → La responsabilité de LTD RANDO 68 et/ou celle de son gestionnaire ne sauraient être mises en cause en cas d’accident.

UN PETIT PEU DE CULTURE, ÇA PEUT PAS FAIRE DE MAL :

LAC D’ALTENWEIHER :

Son nom signifie ‘‘vieil étang’’, l’endroit étant autrefois une ancienne tourbière. Il est situé dans la vallée de Munster au pied du Rainkopf et du Kastelberg, altitude 926 m.

Le barrage de l’Altenweiher fut construit entre 1886 et 1893, alors que l'Alsace était sous administration allemande. Ce barrage a permis dès la fin du 19è siècle d’apporter de l’eau à la Fecht en été et, avec d’autres ouvrages de la vallée, d’éviter qu’elle ne tombe à sec ; il sert également à retenir une partie des eaux de fonte de la neige, pour limiter les inondations dans la vallée.

Capacité : 730 000 m3 - profondeur maximale : 15 m.

La légende du chariot d'or surgissant du fond des ondes sombres et bouillonnantes par une nuit de pleine lune, est commune à plusieurs lacs des Vosges et d’ailleurs ; mais c’est seulement à l’Altenweiher qu’elle a réellement existé…

Liens https://fr.wikipedia.org/wiki/Altenweiher et https://www.vallee-munster.eu/fr/active/balades-et-randonnees/les-5-lacs/F231002511_lac-de-l-altenweiher-mittlach.html  

LAC DU FISCHBOEDLE :

Traduction de son nom : fisch = poisson, boedle = bourbier ou dépression marécageuse. C’est le plus petit des lacs vosgiens : d'origine glaciaire, il est situé dans la vallée de la Wormsa, altitude 794 m. Un pierrier se déverse dans le lac et lui donne un caractère alpestre ; one petite gloriette a été mise en place par le Club Vosgien de la Vallée de Munster pour accueillir les randonneurs.

Ce lac a été rehaussé d’un petit barrage vers 1850, pour le compte du manufacturier munstérien Jacques Hartmann, à fin de servir de réserve à poissons, d’où le nom donné au lac.

Profondeur maximale : 4 m.

Liens https://fr.wikipedia.org/wiki/Fischboedle , https://www.visit.alsace/231003285-lac-du-fischboedle/   

LAC DU (OU DE) SCHIESSROTHRIED :

Tentative de traduction : la fin (Schiess) d’un pré inondable (ried) roux (roth), peut-être en référence à la tourbière. En effet, cette  combe d’origine glaciaire n'était autrefois qu'une tourbière surcreusée. Le lac est situé au pied du Hohneck, altitude 929 m ; ses eaux descendent  en formant le Wormsabachrunz, qui se jette dans la Fecht.

Le barrage du Schiessrothried a été construit dans les années 1887 à 1893 sur le Wormsabachrunz, alors que l'Alsace était sous administration allemande. Il est de type barrage-poids en remblai, constitué d’une digue composite en terre avec masque amont en maçonnerie. L'objectif de ce barrage était de réguler le flot des eaux vers les usines de textile et les scieries de la vallée de Munster, dont la plupart étaient alimentées en électricité de façon autonome.

Capacité : 326 000 m3 ; profondeur : 11 m.

→ ATTENTION : PRÉSENCE DE CYANOBACTÉRIES DANS CE LAC !

Liens https://fr.wikipedia.org/wiki/Schiessrothried, https://www.vallee-munster.eu/fr/vivante/incontournables-vallee-munster/F231002514_lac-du-schiessrothried-metzeral.html  

QUOI ENCORE ?  (WHAT ELSE ?)

 Vous trouverez le tout nouveau tableau Excel permettant l’accès choisi à tous les circuits de ce blog (jusqu’au R 525 inclus) sur le lien http://ltd-rando68.over-blog.com/2022/07/nouvelle-mise-a-jour-du-tableau-excel.html - et grand merci à Jean-Yves pour cette mise à jour toute récente !

Vous n’êtes pas encore abonné à ce blog ? ‘‘Do it NOW ’’, faites-le MAINTENANT, c’est simple, rapide et gratuit. Dans MENU, cliquez sur ‘‘S’ABONNER’’, et vous recevrez une demande de confirmation. Une fois abonné, un e-mail vous informera de chaque nouvelle parution.

Vous pouvez aussi suivre LTD RANDO 68 sur Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/pg/LTD-RANDO-68-574240379701356/posts/?ref=page_internal ; des bulletins météo sont publiés en principe chaque soir, et d’autres infos utiles s’ajoutent parfois.