Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
LTD RANDO 68
LTD RANDO 68
Menu
DURLINSDORF : MORIMONT ET ÉBOURBETTES (R 151)

DURLINSDORF : MORIMONT ET ÉBOURBETTES (R 151)

→ 17,3 km ~ D+ 574 m ~ Un peu difficile (3/6) ~ ***

Nous voici dans le sud du Sundgau, le sud des terres du sud en somme ! Les forêts remplacent les champs, les collines laissent peu à peu la place à la montagne, même si elle n’est guère élevée par ici, et ce Jura nous amène aux portes de la Suisse. Au cœur de notre circuit se trouve le petit village d’Oberlarg, mais c’est de Durlinsdorf que nous partons pour une magnifique randonnée à la journée. Elle est accessible à tous, depuis les enfants dès l’âge de 10-12 ans jusqu’aux seniors, pour peu qu’ils aient une pratique régulière de l’endurance.

Les ruines du château du Morimont, vues depuis le chemin GRE 5 (grande randonnée européenne).

Les ruines du château du Morimont, vues depuis le chemin GRE 5 (grande randonnée européenne).

Départ et arrivée : parking de l’église de DURLINSDORF. Accès conseillé par Altkirch (capitale du Sundgau), puis Hirtzbach, Largitzen, Seppois-le-Bas et -le-Haut, Mooslargue (le hameau de  Niederlarg vient avant) et enfin Durlinsdorf. Au carrefour dans le village, on repérera facilement l’église et on y montera par la rue du Temple (!), en suivant les panneaux « Parking de l’église »… Temps de marche : exactement 5 h (*)Distance exacte : 17,3 km. Dénivelé positif : 6574m (**)Difficultés particulières : aucune, les montées étant bien réparties sur tout le circuit. Conseils : chaussures de randonnée ‘‘mid’’ (semelles imperméables recommandées en période de pluies), les bâtons étant laissés à l’appréciation de chacun ; on emportera le casse-croûte et la boisson. Date, heure de départ et conditions météo de cette rando : 05/05/2018, départ à 11 h ; temps ensoleillé et chaud (19° au départ et 29° à l’arrivée) ; très léger vent d’Est. Participant : moi-même. Niveau de ce circuit : un peu difficile (3/6) (***).

 

CARTE DE LA RANDONNÉE :

Carte de randonnée IGN au 1/25 000ème 3621 ET (Altkirch). → Quelques distances intermédiaires sont indiquées en bleu.

Carte de randonnée IGN au 1/25 000ème 3621 ET (Altkirch). → Quelques distances intermédiaires sont indiquées en bleu.

Tracé et profil altimétrique OpenRunner.

Tracé et profil altimétrique OpenRunner.

L’église Sts Pierre-et-Paul de Durlinsdorf.

L’église Sts Pierre-et-Paul de Durlinsdorf.

LE DESCRIPTIF :

Du parking, redescendre (il y a un vieil escalier marrant) jusqu’au carrefour, en traversant le ruisseau Grumbach, et prendre à gauche la D 473, direction Liebsdorf. Nous longerons cette route (côté gauche svpl…), ce sera un échauffement rapide.

Quel drôle de système, et que pouvait-on bien remplir ici ? Réponse en "commentaires", grâce aux précisions de Prosper.

Quel drôle de système, et que pouvait-on bien remplir ici ? Réponse en "commentaires", grâce aux précisions de Prosper.

Ici, on comprend mieux : il y a pas mal de belles récups’ dans ce village.

Ici, on comprend mieux : il y a pas mal de belles récups’ dans ce village.

Juste en face de l’église, prendre à gauche la rue de l’École, plus loin à droite la rue des Chaudrons (médiathèque ludothèque), et après à gauche, rue de la Montagne.

L’église St Jean-Gualbert de Liebsdorf…

L’église St Jean-Gualbert de Liebsdorf…

… et la rue à ne pas manquer.

… et la rue à ne pas manquer.

Nous suivons un « triangle jaune », et la montée commence en forêt. Plus haut, continuer sur la droite pour une petite partie commune avec le retour, et ça monte encore.

La montée depuis Liebsdorf, en forêt et au bord des prés.
La montée depuis Liebsdorf, en forêt et au bord des prés.

La montée depuis Liebsdorf, en forêt et au bord des prés.

Coup d’œil en direction de Winkel.

Coup d’œil en direction de Winkel.

On arrive sur le plateau d’Oberlarg, alt 615 m. Prendre la 2ème à droite : c’est un  petit chemin qui part en forêt, repéré « rectangle jaune », direction Morimont (ruine). Une vraie et chouette promenade !

Ici, on prend à droite, « rectangle jaune » : c’est le GRE 5 !

Ici, on prend à droite, « rectangle jaune » : c’est le GRE 5 !

Bizarreries locales : un panneau inattendu, et un mirador plutôt riquiqui !
Bizarreries locales : un panneau inattendu, et un mirador plutôt riquiqui !

Bizarreries locales : un panneau inattendu, et un mirador plutôt riquiqui !

On a rejoint un large chemin, qui descend peu à peu : la forêt est magnifique !

On a rejoint un large chemin, qui descend peu à peu : la forêt est magnifique !

On arrive à une route départementale : traverser et continuer l’itinéraire en face.

Un pré, un champ, et la colline d’où nous venons, qui s’appelle modestement « La Montagne » !

Un pré, un champ, et la colline d’où nous venons, qui s’appelle modestement « La Montagne » !

On passe entre des champs, et on fait quelques crochets : le 1er est facile et bien repéré, alors que le second n'est pas très bien balisé. Il faut partir en diagonale, mais pas le long de la clôture (on verra un panneau plus haut, sur un arbre), et ça monte bien ! On arrive à l’arrière de l’hôtel-auberge du Morimont : à ce moment, prendre de suite à droite, « anneau rouge », direction Ruine du Morimont par Allée des Seigneurs. Au bout, descendre à droite vers les ruines en suivant un « anneau bleu », sentier de ronde, puis le petit circuit, qui contourne la ruine imposante (1), située sur le ban de la commune d’Oberlarg.

DURLINSDORF : MORIMONT ET ÉBOURBETTES (R 151)
Quelques aspects de la ruine du Morimont.

Quelques aspects de la ruine du Morimont.

Ce chemin bien aménagé comprend des escaliers qui descendent ; → remonter ensuite vers la gauche, et on arrive à un large chemin, juste devant l’entrée du château, qui est ouvert - seules les parties en mauvais état sont entourées de grillage. On y trouvera même des tables et bancs : l’endroit, situé presque à mi-chemin, est parfait pour la pause casse-croûte !  

L’entrée du château, et une vue de l’intérieur.
L’entrée du château, et une vue de l’intérieur.

L’entrée du château, et une vue de l’intérieur.

Quelques panneaux, et ils sont nombreux à l’intérieur !

Quelques panneaux, et ils sont nombreux à l’intérieur !

Nous repartons par le large chemin « anneau rouge », direction auberge. Nous passons entre le bâtiment d’hostellerie, et une ancienne grange immense, utilisée pour des réceptions, mariages notamment (2), située elle-aussi sur la commune d’Oberlarg.

Les deux bâtiments de l’hôtel-auberge du Morimont.
Les deux bâtiments de l’hôtel-auberge du Morimont.

Les deux bâtiments de l’hôtel-auberge du Morimont.

Un panneau très complet…

Un panneau très complet…

Au bout, au début de la route d’accès, on continuera un peu après le panneau du Club Vosgien : nous suivrons alors la direction du parking du château, et à ce niveau, un chemin part vers la gauche (vieille barrière en fer, et panneau « rectangle jaune » sur un arbre), il est pour nous. Nous sommes à nouveau sur le GRE 5, et nous aurons bientôt une vue unique sur le château !

Vue unique sur la ruine du Morimont.

Vue unique sur la ruine du Morimont.

Ça remonte, on arrive sur un large chemin : prendre à gauche, direction « ferme Ébourbettes » (3). Plus haut : vue d’ensemble sur l’auberge, et sur le secteur d’Oberlarg.

Notre direction…

Notre direction…

… avec un tout petit sapin, et du lamier jaune (ou ortie jaune).

… avec un tout petit sapin, et du lamier jaune (ou ortie jaune).

Vues d’ensemble sur l’auberge-hôtel du Morimont, et le village d’Oberlarg.
Vues d’ensemble sur l’auberge-hôtel du Morimont, et le village d’Oberlarg.

Vues d’ensemble sur l’auberge-hôtel du Morimont, et le village d’Oberlarg.

Ne pas rater le petit sentier qui part d'abord sur la gauche, puis plus haut sur la droite : on appréciera alors les chaussures de randonnée ! Cette vigoureuse montée (150 m de dénivelé depuis le Morimont) nous amène au Rocher de la Sorcière, avec son panorama exceptionnel sur le Morimont et la plaine de l’Ill.

Le rocher de la Sorcière et son panorama.
Le rocher de la Sorcière et son panorama.

Le rocher de la Sorcière et son panorama.

On sort de la forêt, et on arrive à travers prés au lieu-dit les Ébourbettes (4), commune d’Oberlarg : nous sommes juste à la frontière franco-suisse.

La ferme : une nouvelle grange, située à l’arrière, remplace celle qui brûla en 2016.

La ferme : une nouvelle grange, située à l’arrière, remplace celle qui brûla en 2016.

Les précautions d’usage, surtout à la frontière suisse !

Les précautions d’usage, surtout à la frontière suisse !

Une borne-frontière rare (1780), avec d’un côté le F, transformé en D à l’époque de l’Empire allemand, et de l’autre l’ours du canton suisse de Berne.

Une borne-frontière rare (1780), avec d’un côté le F, transformé en D à l’époque de l’Empire allemand, et de l’autre l’ours du canton suisse de Berne.

La stèle Giraud et l’oratoire.
La stèle Giraud et l’oratoire.

La stèle Giraud et l’oratoire.

Nous suivrons le « triangle jaune ».

Nous suivrons le « triangle jaune ».

"Triangle jaune" donc à partir de maintenant. À l’arrière de la ferme, on rejoint un large chemin empierré et tout blanc, qui est son unique accès. Nous sommes sur un plateau : les prés et les champs voisinent avec les arbres magnifiques du Bois de la Combe d’Agathe, mais en hiver il doit régner ici un froid glacial !

Quelques arbres, sur le plateau des Ébourbettes.
Quelques arbres, sur le plateau des Ébourbettes.

Quelques arbres, sur le plateau des Ébourbettes.

Le chemin descend dans la forêt : assez vite, prendre à gauche, en suivant toujours le « triangle jaune », direction Sources (5) de la Largue et Oberlarg.

Somptueuse descente en forêt, vers Oberlarg.

Somptueuse descente en forêt, vers Oberlarg.

Attention à bien suivre le repère du « triangle jaune », il y a pas mal de chemins par ici. On arrive un réservoir d’eau (1971) qui n'a pas belle allure, mais on entend l’eau couler à l’intérieur. Prendre à gauche, et on découvre bientôt à la source de la Largue (excellent panneau d’explication), avec un beau petit étang juste en face.

La source de la Largue et l’étang.
La source de la Largue et l’étang.

La source de la Largue et l’étang.

Un excellent panneau explicatif.

Un excellent panneau explicatif.

Un peu plus bas, voici la grotte du Mannlefelsen : elle est en terrain privée, seul le téléobjectif permet de s’en approcher !

La grotte, ou plutôt les grottes…

La grotte, ou plutôt les grottes…

… et le panneau d'explication.

… et le panneau d'explication.

On longe la Largue qui n'est encore qu'un petit ruisseau, et on entre dans le village d’Oberlarg (6), 138 habitants en 2015, en empruntant un gué, ce qui est unique ! La suite en images…

La Largue, juste en amont du village d’Oberlarg.

La Largue, juste en amont du village d’Oberlarg.

Le gué…

Le gué…

… et les précisions nécessaires.

… et les précisions nécessaires.

Ici, on sait accueillir les randonneurs : ce type de panneau sur un chemin est unique !

Ici, on sait accueillir les randonneurs : ce type de panneau sur un chemin est unique !

L’église St-Martin..

L’église St-Martin..

… et la Place des Fontaines (il y en a une deuxième en contrebas).

… et la Place des Fontaines (il y en a une deuxième en contrebas).

On arrive à un Stop, entre la mairie et l’école : prendre à droite, et on longera la D 41 (direction Winkel) pendant quelques minutes : Durlinsdorf est donné à 3,8 km par « triangle jaune ». Environ 30 m avant le panneau de sortie du village, prendre à gauche la rue de la Combe. Rester sur cette rue macadamisée, qui devient chemin après une déchetterie verte, et ça monte ! On rejoint le plateau d’Oberlarg, où nous étions passés à l’aller : continuer tout droit, « rectangle jaune » maintenant, direction Durlinsdorf pour la courte section commune, et ensuite rester tout droit, même signe et même direction. Petite montée, puis sentier qui redescend, etc… Cette section de notre itinéraire est un peu monotone et longue, essentiellement horizontale, et il faut bien suivre le « rectangle jaune » !

Ici comme ailleurs, les chasseurs font des étincelles, entre le dispositif d’agrainage et leur mirador, situé à même pas 30 m !

Ici comme ailleurs, les chasseurs font des étincelles, entre le dispositif d’agrainage et leur mirador, situé à même pas 30 m !

Au bout d’un bon moment, on arrive sur un large chemin empierré : prendre à gauche, direction Durlinsdorf, et ça descend. Au croisement suivant, quitter ce chemin pour un sentier qui part à droite, toujours « rectangle jaune ». On arrive sur un petit plateau, avec un chalet en bois (fermé).

Ici se prépare un feu de la St-Jean à l’ancienne, et cela n’a rien à voir avec les bûchers qui enflamment les vallées vosgiennes.

Ici se prépare un feu de la St-Jean à l’ancienne, et cela n’a rien à voir avec les bûchers qui enflamment les vallées vosgiennes.

D’ici, on entrevoit les carrières de Durlinsdorf (7).

D’ici, on entrevoit les carrières de Durlinsdorf (7).

La descente se termine, et on arrive juste au parking de l’église, après exactement 5 heures de marche (*).              

Texte et photos : Pierre Brunner, mai 2018.

→ AVEC OPENRUNNER : L’accès direct à ce parcours est ici, et il est téléchargeable sur GPS : https://www.openrunner.com/r/9951402

(*) LE TEMPS INDIQUÉ ICI est celui d’un randonneur entraîné, marchant à une vitesse assez soutenue ; il inclut les arrêts photos, mais pas les pauses.

(**) DISTANCE EXACTE ET DÉNIVELÉ POSITIF ils sont calculés à partir du site OpenRunner https://www.openrunner.com/

(***) NIVEAU DES CIRCUITS : ils sont classés en 6 niveaux : très facile (1/6), facile (2/6), un peu difficile (3/6), assez difficile (4/6), difficile (5/6), extrêmement difficile (6/6) – ce dernier niveau ne devrait jamais être proposé ici…

 

NOTES :

  1. Voir sur le lien https://lemorimont.com/blog/galerie/chateau-du-morimont/ et bien sûr aussi sur Wikipédia, avec le lien sécurisé https://fr.wikipedia.org/wiki/Ch%C3%A2teau_du_Morimont
  2. Site de l’établissement : https://lemorimont.com/
  3. Il manque le "s" à Ébourbettes : voir ci-dessous au n° 5.
  4. Concernant la ferme, lire http://www.ajoie.net/index.php/articles/historique/181-guerre-1939-1945-la-ferme-des-ebourbettes-lucelle-charmoille
  5. En clin d’œil, le "s" qui manquait sur un panneau à Ébourbettes se retrouve ici : il n’y a qu’une seule source de la Largue !
  6. On trouvera quelques petites précisions sur Wikipédia avec le lien sécurisé https://fr.wikipedia.org/wiki/Oberlarg
  7. Voir le lien https://www.societe.com/societe/societe-des-carrieres-durlinsdorf-945754166.html  

 

COMMENTAIRES :

J’AI BIEN AIMÉ :

  • Ce circuit dans le pré-Jura.
  • Toutes ces magnifiques forêts.
  • La ruine du Morimont.
  • Le Rocher de la Sorcière et son panorama.
  • Les Ébourbettes et le plateau.
  • La source de la Largue, l’étang et la grotte.
  • Le village d’Oberlarg et toutes ses merveilles, surtout le gué.
  • Le fléchage parfait de cet itinéraire (Club Vosgien, section de Ferrette) : merci pour tout ce travail !

 

Vous cherchez quelque chose de précis ? Écrivez-le simplement dans le rectangle pâlichon « Rechercher », en haut et vers la droite sur l’écran d’accueil, puis cliquez sur la loupe. Naturellement, la recherche ne s’effectue que sur ce blog LTD RANDO 68. Grâce à cette possibilité qui donne d’excellents résultats, je ne publierai pas la liste des 150 randonnées de ce blog, comme je l’avais fait pour les 50 puis les 100 premières.

DURLINSDORF : MORIMONT ET ÉBOURBETTES (R 151)

SI VOUS NE L’AVEZ PAS ENCORE FAIT : REJOIGNEZ LA COMMUNAUTÉ DES ABONNÉS À CE BLOG : C’EST GRATUIT, ET UN E-MAIL VOUS PRÉVIENDRA À CHAQUE NOUVELLE PARUTION. Sur la page d’accueil, cliquez sur Menu, remplissez le cadre avec votre adresse e-mail, et cliquez sur « s’abonner » ; vous recevrez de suite un mail, qu’il faudra confirmer pour valider votre abonnement. C’EST TOUT !

  PLUS SIMPLE ? Sur la page d’accueil, cliquez en haut à gauche, « Suivre ce blog » et validez « Ajouter à mon reader » : c’est fait !  

Si cet article appelle une remarque ou si vous avez des idées, N’HÉSITEZ PAS À POSTER UN COMMENTAIRE CI-DESSOUS : TOUTES LES QUESTIONS ET SUGGESTIONS SONT LES BIENVENUES, d’avance MERCI.